Por trás da relutância da Hungria existe uma "tempestade latente" dentro da UE?

Por que a Hungria, um membro pró-Rússia da União Europeia (UE), não bloqueou o 13º pacote de sanções do bloco contra Moscou, como planejado anteriormente?

Gói trừng phạt thứ 13 nhằm vào Nga: Phía sau cái gật đầu bất đắc dĩ của Hungary, là ‘giông tố ngầm’ trong nội bộ EU?

Por trás da relutância da Hungria, existe uma "tempestade oculta" dentro da UE? Na foto: Primeiro-ministro húngaro, Viktor Orbán. (Fonte: WSJ)

“Mais uma decisão errada da UE”

O Ministro das Relações Exteriores da Hungria, Peter Szijjarto, afirmou que Budapeste não vetará o 13º pacote de sanções da UE contra a Rússia. "Não há motivo para vetar. Embora eu ache que a UE continua a tomar a decisão errada", disse Szijjarto.

O Sr. Peter Szijjarto afirmou ainda que a imposição de novas sanções à Rússia pela UE é inútil e só prejudicará a economia do bloco.

O Financial Times noticiou anteriormente que, em uma reunião de embaixadores da UE em 14 de fevereiro, a Hungria permaneceu como o único país que não apoiou um novo pacote de sanções contra quase 200 indivíduos e organizações da Rússia, China e outros países que supostamente estariam ajudando Moscou em seu conflito militar com a Ucrânia. Segundo a agência de notícias, a Hungria bloqueou o novo pacote de sanções devido à presença de empresas chinesas na lista.

No entanto, em 19 de fevereiro, em uma reunião oficial do Conselho de Relações Exteriores da UE organizada por Bruxelas, a Hungria não vetou o novo pacote de sanções — o 13º pacote de sanções imposto pela UE contra a Rússia.

Em sua página pessoal no Facebook , o Ministro das Relações Exteriores da Hungria escreveu que os Ministros das Relações Exteriores dos 27 estados-membros da UE discutiram o 13º pacote de sanções contra a Rússia, que deverá ser aplicado em 24 de fevereiro — o segundo aniversário da operação militar especial de Moscou na Ucrânia.

No novo pacote de sanções, a UE tem como alvo 193 pessoas físicas e jurídicas. A maioria delas é russa, mas as restrições foram ampliadas, afetando potencialmente pessoas físicas e jurídicas da Bielorrússia, China, Índia, Turquia e Coreia do Norte.

Notavelmente, pela primeira vez desde a escalada do conflito Rússia-Ucrânia, empresas asiáticas, incluindo três chinesas e uma indiana, foram adicionadas à lista de sanções. As quatro entidades asiáticas foram acusadas por Bruxelas de ajudar Moscou a contornar as restrições da UE, principalmente fornecendo-lhe peças reutilizáveis para uso em drones e outros sistemas de armas.

Enquanto isso, com a "concordância" da Hungria, o 13º pacote de sanções da UE contra a Rússia foi finalmente acordado pelos estados-membros e deverá ser aprovado pelo Parlamento Europeu no final de fevereiro.

A Hungria mantém uma postura neutra desde a escalada das tensões entre a Rússia e a Ucrânia em fevereiro de 2022. Budapeste condenou as ações militares de Moscou, buscou limitar o fornecimento de armas à Ucrânia e pediu uma solução diplomática para a crise. Líderes húngaros têm afirmado repetidamente que as sanções estão prejudicando mais a UE do que a Rússia.

A economia húngara será afetada?

Assim como as sanções anteriores da UE contra a Rússia, observadores esperavam que a Hungria – um Estado-membro da UE considerado pró-Rússia e que tem criticado as restrições à Rússia e a ajuda militar à Ucrânia – votasse contra as sanções. Mas isso não aconteceu. Então, o que está por trás da decisão inesperada de Budapeste?

Observadores comentaram que a "moeda de troca" de Bruxelas pode ser eficaz novamente, já que anteriormente, na Cúpula da UE (1º de fevereiro), ajudou a UE a ter sucesso - finalizando um pacote de ajuda adicional de 50 bilhões de euros para a Ucrânia, encerrando semanas de impasse devido à oposição do primeiro-ministro húngaro, Viktor Orban.

Apesar de ser membro da UE, os laços da Hungria com a UE têm sido menos fortes do que nos últimos 10 anos. Em 1º de fevereiro, sob pressão de líderes da UE, o Sr. Orban não conversou com a imprensa durante sua participação na Cúpula, publicando na rede social X uma foto sua caminhando ao redor de tratores em frente a um protesto de agricultores em Bruxelas (Bélgica) no mesmo dia.

Anteriormente, em 29 de janeiro, o Financial Times publicou um artigo revelando que Bruxelas poderia usar sua "moeda de troca" para ameaçar "atacar" a economia húngara caso o primeiro-ministro Orbán decidisse vetar uma nova ajuda à Ucrânia. A estratégia da UE é criar medo entre os investidores na economia húngara, cortando o financiamento a Budapeste em troca da "aprovação" do país a um pacote de ajuda de 50 bilhões de euros à Ucrânia, proveniente do orçamento da UE.

O plano de Bruxelas marca uma escalada significativa dentro da UE, particularmente com seu estado-membro mais pró-Rússia, comentou o artigo do FT .

Em um documento redigido por autoridades da UE, Bruxelas delineou um "plano secreto" que visava explicitamente as fraquezas econômicas da Hungria, colocando em risco sua moeda e causando o colapso da confiança dos investidores, em um esforço para prejudicar "empregos e crescimento" se Budapeste se recusasse a suspender seu veto contra o plano de ajuda para Kiev.

O primeiro-ministro Viktor Orban tem se mantido firme em impedir que a UE use seu orçamento comum para fornecer 50 bilhões de euros (US$ 54 bilhões) em ajuda à Ucrânia, alegando a falta de mecanismos para controlar como Kiev usa o dinheiro. Orban também defendeu que os países da UE deveriam usar seus próprios fundos nacionais para ajudar Kiev, em vez de usar os fundos comuns do bloco.

Em contraste, Bruxelas disse que se a Hungria não recuasse, outros líderes da UE deveriam anunciar publicamente um corte permanente em todo o financiamento da UE para Budapeste, com o objetivo de desestabilizar os mercados, provocar uma queda do florim e aumentar os custos de empréstimos da economia.

O documento da UE deixa claro que, sem financiamento da UE, “os mercados financeiros e as empresas europeias e internacionais podem ficar menos interessados em investir na Hungria”. Tal penalidade “poderia levar rapidamente a um novo aumento no custo de financiamento do déficit público e a uma desvalorização da moeda”.

Antes de 1º de fevereiro, o Ministro da UE da Hungria, János Bóka, disse: "A Hungria não estabelece uma ligação entre seu apoio à Ucrânia e o acesso de sua economia aos fundos da UE, e se recusa a fazer o mesmo com outros." Budapeste se envolveu e continuará a se envolver construtivamente nas negociações com a UE e não cederá à pressão.

No entanto, a realidade é que a pressão crescente da UE forçou Budapeste a chegar a um acordo. E, à medida que outros alertas são adicionados, as chances de forçar o governo húngaro a mudar de ideia aumentam.

O documento, emitido por um funcionário da Comissão Europeia (CE), descreve as fraquezas econômicas da Hungria, incluindo "déficits públicos muito altos", "inflação muito alta", uma moeda fraca e a maior relação dívida/PIB da UE.

O documento também mostra que “o emprego e o crescimento da economia húngara são altamente dependentes do financiamento estrangeiro baseado em altos níveis de financiamento da UE”.

Um porta-voz da CE disse que eles não comentam informações vazadas.

No entanto, a “moeda de troca” nunca foi feita Bruxelas deve estar decepcionada. Não só desta vez, a UE também já usou sua influência financeira para "conversar" com Estados-membros antes, como a Polônia e a Hungria, sobre preocupações com o Estado de Direito e com a Grécia durante a crise da Zona do Euro.

“Mas uma estratégia explícita para minar a economia de um estado-membro marcaria uma nova escalada nas relações internas do bloco”, disse o FT .

Fonte