O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang conversa com o primeiro-ministro egípcio Mostafa Madbouly

Para criar um avanço na cooperação comercial no futuro próximo, o lado vietnamita propôs estudar a possibilidade de negociar um Acordo de Livre Comércio entre Vietnã e Egito.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouly. (Nguồn: VGP)

O vice- primeiro-ministro Tran Luu Quang e o primeiro-ministro egípcio Mostafa Madbouly. (Fonte: VGP)

No âmbito de sua visita oficial à República Árabe do Egito, na manhã de 27 de julho, o vice- primeiro-ministro Tran Luu Quang conversou com o primeiro-ministro egípcio Mostafa Madbouly.

O primeiro-ministro egípcio, Mostafa Madbouly, recebeu com satisfação a visita do vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang, avaliando-a como um evento importante que ocorre por ocasião da celebração do 60º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (1963-2023) pelos dois países.

Expressando sua alegria em visitar o belo e hospitaleiro país do Egito por ocasião do Dia Nacional do Egito (23 de julho de 1952 - 23 de julho de 2023), o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang agradeceu ao primeiro-ministro Mostafa Madbouly pela calorosa e respeitosa recepção dada à delegação, expressando sua crença de que o governo e o povo egípcio implementarão com sucesso a "Estratégia de Desenvolvimento Sustentável: Visão 2030", continuando a alcançar muitas grandes conquistas na construção e no desenvolvimento nacional.

Em uma atmosfera amigável e aberta, os dois líderes discutiram o desenvolvimento socioeconômico de cada país, saudaram os desenvolvimentos positivos nas relações Vietnã-Egito e afirmaram sua determinação em criar avanços para a cooperação bilateral em todos os campos.

Os dois lados concordaram em continuar a fortalecer a amizade tradicional e a boa cooperação por meio do aprimoramento dos intercâmbios de delegações em todos os níveis, especialmente os de alto nível.

Nesta ocasião, o vice-primeiro-ministro transmitiu o convite do primeiro-ministro Pham Minh Chinh ao primeiro-ministro Mostafa Madbouly para visitar o Vietnã em breve; e sugeriu que os dois lados se coordenassem e apoiassem ativamente em organizações internacionais.

Os dois líderes disseram que os dois países ainda têm muito potencial para promover a cooperação nas áreas de comércio, investimento, agricultura, etc.; concordaram em aumentar o intercâmbio de delegações empresariais, coordenar a organização de eventos de promoção de comércio e investimento em cada país nos próximos tempos, criar condições para que os fortes produtos de exportação de cada um, como produtos agrícolas, arroz, vestuário, fertilizantes, etc., entrem nos mercados um do outro; encorajar e criar condições favoráveis para que as empresas de ambos os lados fortaleçam as conexões e participem de investimentos em projetos em cada país.

Para criar um avanço na cooperação comercial no futuro próximo, o lado vietnamita propôs estudar a possibilidade de negociar um Acordo de Livre Comércio (ALC) entre Vietnã e Egito; propondo cooperação com o Egito na produção de alimentos de acordo com os padrões Halal sob um modelo bilateral ou multilateral no Vietnã ou no Egito.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouly chứng kiến lễ ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác giữa Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Ngân hàng Trung ương Ai Cập. (Nguồn: VGP)

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang e o primeiro-ministro egípcio Mostafa Madbouly testemunharam a cerimônia de assinatura do Memorando de Entendimento sobre cooperação entre o Banco Estatal do Vietnã e o Banco Central do Egito. (Fonte: VGP)

O primeiro-ministro egípcio, Mostafa Madbouly, disse que as empresas egípcias estão cada vez mais interessadas no mercado vietnamita, apreciando muito a estabilidade política e o ambiente favorável aos investimentos e negócios, desejando fortalecer ainda mais a cooperação econômica, comercial e de investimentos com o Vietnã; e está pronto para criar condições favoráveis para que as empresas vietnamitas venham ao Egito para cooperação empresarial e investimentos.

Para implementar efetivamente as medidas acima, as duas partes concordaram em se preparar bem e organizar em breve a 6ª reunião do Comitê Conjunto Vietnã-Egito; e promover a conclusão da estrutura legal para a cooperação multifacetada entre os dois países.

Nesta ocasião, o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang expressou sua gratidão e esperança de que o Egito continue a conceder bolsas de estudo a estudantes vietnamitas para estudar árabe e outras áreas de estudo no Egito; crie condições favoráveis para que a comunidade vietnamita no Egito se integre bem, estabilize suas vidas, trabalhe e estude com tranquilidade, contribuindo assim para aumentar o entendimento mútuo e promovendo o papel de uma ponte para promover intercâmbios e cooperação entre os dois países.

Imediatamente após as negociações, o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang e o primeiro-ministro egípcio Mostafa Madbouly testemunharam a cerimônia de assinatura do Memorando de Entendimento sobre cooperação entre o Banco Estatal do Vietnã e o Banco Central do Egito.

Fonte