Autoridade chinesa afirma ser o 'chefe' em grande caso de corrupção familiar

"Quando me foi confiada a liderança da província de Jiangxi, eu deveria ter sido rigoroso comigo mesmo e servido ao povo de todo o coração. No entanto, quando minha família e eu viemos para cá, buscamos ganho pessoal. Esta é a degeneração do poder. Agora, mesmo que eu fosse libertado, não teria a menor dignidade para encarar ninguém." Estas são as palavras de arrependimento, o pesar tardio por trás da postura rígida de Su Rong, ex-vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês.

A esposa, o filho e até mesmo vários parentes próximos de Su Rong se aproveitaram do poder do funcionário para obter ganhos pessoais, afirmou a Comissão Central de Inspeção Disciplinar (CCDI).

"Há mais de 10 parentes de To Vinh envolvidos no caso. O próprio To Vinh alega ser o 'cérebro' do grande esquema de corrupção da família. Um exemplo típico de família corrupta", disse o Sr. Truong Phu, membro da CCDI.

To Vinh relata o crime em um documentário. (Foto: CCTV)

Su Rong foi o primeiro vice-funcionário central a cair em desgraça por corrupção após o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China (2012). Antes de se tornar vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Su Rong ocupou os cargos de vice-secretário do Comitê Provincial do Partido de Jilin, secretário do Comitê Provincial do Partido de Qinghai, secretário do Comitê Provincial do Partido de Gansu e secretário do Comitê Provincial do Partido de Jiangxi.

Em 2013, quando a equipe de inspeção da CCDI realizou uma inspeção na província de Jiangxi, coletou algumas informações interessantes em conversas com autoridades locais.

"Naquela época, um funcionário local disse que acabavam de realizar o Congresso Popular Provincial de Jiangxi e que Su Rong havia perdido quase 50 votos de confiança. No Congresso Popular Nacional que se seguiu, Su Rong perdeu quase 70 votos adicionais. Como secretária do partido provincial, perder tantos votos demonstrava que havia um considerável descontentamento com Su Rong", disse Ninh Dinh Linh, inspetor do CCDI.

Segundo a CCDI, cada vez mais pessoas relataram à equipe de inspeção vários problemas cometidos por Su Rong enquanto ele estava no poder em Jiangxi, especialmente informações de que ele se aproveitou de sua posição para permitir que parentes e familiares interferissem em projetos de construção em Jiangxi, interferiu na promoção de quadros e funcionários e aceitou subornos.

Após a investigação do CCDI, verificou-se que todas as questões acima mencionadas eram verdadeiras.

A esposa de Su Rong é Yu Lifang, também conhecida como "Irmã Yu". Muitas pessoas relataram que ela interferiu repetidamente nos assuntos do governo local, criando influências relativamente negativas.

A cidade de Jingde, na província de Jiangxi, é uma vila famosa pela produção de cerâmica. Para pedir a ajuda de Vu, muitas pessoas compraram porcelanas preciosas como presentes. Vu não só não recusou nenhum presente, como também tomou a iniciativa de "convidar".

A CCDI afirmou que, por meio de investigação, Su Rong não era tão corrupto inicialmente. Quando estava à frente dos departamentos de Qinghai e Gansu, Su Rong também cometeu alguns erros, mas todos foram problemas menores. Foi somente quando assumiu o cargo em Jiangxi que esse funcionário se tornou corrupto. A mudança de comportamento de Su Rong foi confirmada também por seu filho, Su Tiezhi.

"Quando ele chegou a Jiangxi, meu pai começou a sentir que aquele poderia ser seu último mandato. Antes disso, ele não nos apresentava seus subordinados ou amigos. Quando eu estava em Qinghai, não conhecia nenhum quadro local, e o mesmo aconteceu em Gansu", disse Su Tiezhi em seu depoimento.

Mais tarde, Thiet Chi admitiu que se aproveitou de seus relacionamentos com funcionários apresentados por seu pai para ajudar amigos e parentes a obterem projetos e receber grandes quantias de "gratidão" deles.

Na noite anterior à prisão de Su Rong, a Televisão Central da China (CCTV) exibiu um programa especial sobre tradições familiares. Su Rong disse que, ao ver o programa na TV, sentiu-se culpado e não teve coragem de assisti-lo.

“Sou um pai ruim, um marido inútil. A culpa é minha por ter tornado minha esposa gananciosa e meu filho corrupto. Não só me arruinei, como também afundei toda a minha família no abismo. Se eles não fossem a esposa e os filhos de um secretário, se eu não fosse um secretário provincial do partido, as coisas não teriam chegado a este ponto”, expressou To Vinh, lamentando-se.

De acordo com os resultados da investigação do CCDI, entre 2002 e 2014, Su Rong aproveitou-se de seus cargos para ajudar diversas pessoas físicas e jurídicas a obterem lucros ilícitos, recebendo subornos e bens no valor de mais de 116 milhões de yuans (mais de 380 bilhões de VND). Além disso, o funcionário corrupto Su não conseguiu explicar a origem de um patrimônio de até 80 milhões de yuans (mais de 262 bilhões de VND).

Em janeiro de 2017, Su Rong foi condenada à prisão perpétua pelo Tribunal Popular da cidade de Jinan, na província de Shandong.

Hua Yu ((Fonte: IFeng))

Fonte: https://vtc.vn/quan-lon-trung-quoc-tu-nhan-la-chuong-mon-trong-dai-an-tham-nhung-gia-toc-ar818369.html