Quang Nam: Analisando o uso de certificados de línguas estrangeiras da Cambridge International por funcionários.

Em 18 de julho, o Gabinete do Comitê Popular da província de Quang Nam enviou um documento ao Departamento de Assuntos Internos referente à revisão dos certificados de proficiência em línguas estrangeiras emitidos pela organização Cambridge International, a pedido do Ministério do Interior.

Anteriormente, a Agência de Investigação de Segurança do Departamento de Polícia da Cidade de Hanói enviou um comunicado solicitando ao Ministério do Interior que notificasse os órgãos competentes responsáveis ​​pela gestão de quadros, funcionários públicos e servidores, para que realizassem inspeções, revisões e tratassem dos casos de uso ilegal de certificados de proficiência em língua estrangeira com o nome da organização Cambridge International, de acordo com a lei.

Segundo a investigação da Agência de Investigação de Segurança da Polícia da Cidade de Hanói , em 2021, o réu Le Van Vang (nascido em 1981, residente em My Duc, Hanói) criou a organização Cambridge International com o objetivo inicial de organizar cursos de inglês para pessoas carentes, mas devido à pandemia de Covid-19, o projeto não pôde ser implementado.

Depois disso, Vang conversou com Luong Viet Anh (nascido em 1987, residente em Long Bien, Hanói) sobre a organização de cursos preparatórios para o exame de certificação de inglês da Cambridge English para pessoas carentes. Os cursos utilizavam o nome da associação entre a Cambridge International e o Instituto de Pesquisa e Cooperação para o Desenvolvimento Educacional, vinculado à Associação Vietnamita de Ciências Psicológicas e da Educação, tendo Luong Viet Anh como diretor.

Para isso, Le Van Vang redigiu um documento em inglês intitulado “CARTA DE ACEITAÇÃO”, datado de 21 de maio de 2021 e assinado por Max Mooney, carimbando-o em um círculo vermelho com o conteúdo “CAMBRIDGE INTERNATIONAL R”.

Após a conclusão, Le Van Vang entregou a Luong Viet Anh a cópia traduzida da “CARTA DE APROVAÇÃO” para que este divulgasse e organizasse exames online para os candidatos interessados ​​em obter o certificado. O cronograma dos exames teve início em 25 de setembro de 2022 e só foi descoberto pela agência de investigação em 18 de junho de 2023.

Antes de organizar o exame, Luong Viet Anh comprou dois sites, cambridgrtest.online e cbriglobal.info, alugou nomes de domínio e contratou pessoas para desenvolver programas de exame online no site cambridgetest.online, com quatro habilidades, testes e avaliação de língua estrangeira (com correção automática). O site cbriglobal.info foi criado para que os alunos pudessem consultar informações sobre os candidatos e verificar seus resultados após a realização do exame online. Durante o processo de organização do exame, Luong Viet Anh foi o responsável pela gestão e operação direta dos sites, supervisionando os alunos.

A agência de investigação determinou que os réus no caso usaram o nome de uma organização inexistente chamada Cambridge International para organizar exames de certificação de línguas estrangeiras para pessoas necessitadas. Indivíduos que precisam fazer os exames de certificação da Cambridge International têm proficiência limitada em inglês, mas necessitam de um certificado para garantir a conclusão de sua inscrição ou para garantir sua admissão em agências e unidades dentro e fora do estado.

Compreendendo a psicologia por trás disso, os réus inventaram a organização internacional Cambridge International, semelhante a instituições de ensino de prestígio mundial, e criaram certificados da Cambridge International com muitas semelhanças aos certificados dessas instituições, com o objetivo de enganar pessoas necessitadas e extorquir dinheiro delas.

Por recomendação da Agência de Investigação de Segurança (Polícia da Cidade de Hanói), o Ministério do Interior emitiu um documento solicitando que ministérios, departamentos e localidades orientem agências especializadas a inspecionar e revisar os registros de quadros, servidores públicos e funcionários que declararam o uso de certificados de proficiência em língua estrangeira emitidos pela Cambridge International. Caso seja constatado o uso indevido de certificados, recomenda-se que as autoridades competentes tomem as medidas cabíveis de acordo com a legislação vigente.

Ao receber o despacho, o Comitê Popular da província de Quang Nam designou o Departamento de Assuntos Internos para supervisionar e coordenar com as localidades e unidades a inspeção dos registros daqueles que declararam o uso de certificados de proficiência em língua estrangeira emitidos pela Cambridge International. O Comitê Popular da província deverá sintetizar o relatório de resultados e, simultaneamente, solicitar às autoridades competentes que considerem e processem as violações de acordo com os regulamentos.

NGUYEN CUONG

Fonte: https://www.sggp.org.vn/quang-nam-ra-soat-can-bo-dung-chung-chi-ngoai-ngu-tu-to-chuc-cambridge-international-post749895.html