Simplificar os procedimentos administrativos e reduzir as dificuldades para as empresas.
A lei compreende 17 artigos, alterando e complementando diversos artigos de 15 leis, incluindo: a Lei de Proteção Ambiental; a Lei de Proteção e Quarentena de Plantas; a Lei de Pecuária; a Lei de Biodiversidade; a Lei de Diques; a Lei de Topografia e Cartografia; a Lei de Meteorologia e Hidrologia; a Lei de Silvicultura; a Lei de Prevenção e Controle de Desastres; a Lei de Recursos Hídricos; a Lei de Recursos Marinhos e Insulares e Meio Ambiente; a Lei de Medicina Veterinária; a Lei de Irrigação; a Lei de Pesca; e a Lei de Produção Agrícola.
A promulgação da Lei que altera e complementa diversos artigos de 15 leis nas áreas da agricultura e do meio ambiente contribuiu significativamente para: institucionalizar a política de reforma e reorganização do aparelho administrativo; descentralizar fortemente o poder e a autoridade; simplificar os procedimentos administrativos e reduzir as burocracias; eliminar prontamente os entraves legais e liberar recursos para o desenvolvimento socioeconômico .
Esta Lei entrará em vigor em 1º de janeiro de 2026, exceto conforme previsto nos incisos 2 e 3 do Artigo 16 desta Lei. De acordo com o inciso 2 do Artigo 16, a elaboração do planejamento integrado de recursos hídricos e infraestrutura de irrigação para bacias hidrográficas interprovinciais será implementada a partir de 1º de janeiro de 2027.
De acordo com o Artigo 16, Cláusula 3, a criação, reprodução e cultivo artificial de espécies aquáticas listadas no Apêndice da Convenção Internacional sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção (CITES), bem como de espécies aquáticas ameaçadas, raras e preciosas, conforme prescrito pelo Ministro da Agricultura e Meio Ambiente no Ponto b, Cláusula 3, Artigo 40 da Lei de Pesca (alterada e complementada pela Cláusula 9, Artigo 14 desta Lei), entrará em vigor a partir de 1º de julho de 2026. A Cláusula 4, Artigo 16, estipula a revogação do Ponto a, Cláusula 4, Artigo 182 da Lei de Terras de 2024.
Resolver imediatamente diversos gargalos e obstáculos em 2025.
Em um relatório que resume e explica as opiniões dos deputados da Assembleia Nacional, as conclusões da Comissão Permanente da Assembleia Nacional e os pareceres da Comissão de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente sobre o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos de 15 leis nas áreas de agricultura e meio ambiente, o Ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Tran Duc Thang, afirmou que, em relação à proposta de revisão das normas relativas a investimentos e condições de negócios no projeto de lei, para adequá-las às disposições do Artigo 7, Cláusula 3, e do Alínea d, Cláusula 5, Artigo 7, da Lei de Investimentos, o órgão responsável pela elaboração do projeto de lei revisou o projeto de lei de investimentos (alterado).
Assim, com base nas disposições do Artigo 7, Cláusula 2, do projeto de Lei de Investimentos e do Anexo IV, a Lista de setores de investimento e negócios condicionados, emitida com o projeto de Lei de Investimentos, o licenciamento ambiental no Artigo 1 do projeto de Lei; o licenciamento de importação de produtos fitossanitários no Artigo 2 do projeto de Lei; os regulamentos sobre a Lista, o regime de gestão e a proteção de plantas e animais florestais ameaçados, preciosos e raros, e a implementação da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção… são atividades de licenciamento para produtos, conforme estipulado no Artigo 7, Cláusula 2, do projeto de Lei de Investimentos alterado, e não se enquadram nos setores de investimento e negócios condicionados. Portanto, não estão sujeitas aos regulamentos sobre condições de investimento e negócios prescritos no projeto de Lei de Investimentos alterado. Assim, o projeto de Lei que atribui ao Ministro a autoridade para regulamentar os procedimentos para a realização das atividades acima mencionadas está em consonância com a Lei de Promulgação de Documentos Legais de 2025 e com o projeto de Lei de Investimentos (alterado).
O Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente afirmou que havia preocupações quanto ao método de elaboração de uma única lei que alterava várias outras, argumentando que faltava abrangência e profundidade para abordar todas as questões específicas. Ele sugeriu reconsiderar a abordagem, dividindo as alterações em grupos de setores e revisando minuciosamente as questões que exigem uma resolução mais aprofundada para garantir uma abordagem mais completa.
A respeito desse assunto, o Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente informou que o escopo do projeto de lei se concentra na alteração do conteúdo relacionado à reorganização da estrutura organizacional, em conformidade com as normas da Assembleia Nacional sobre o prazo para a conclusão do sistema de documentos sobre reestruturação organizacional, que é antes de março de 2027.
Além disso, o projeto de lei altera diversas disposições relacionadas à redução das condições de investimento e negócios e dos procedimentos administrativos, em conformidade com a diretriz do Politburo na Conclusão nº 119-KL/TW sobre "reformar completamente os procedimentos administrativos e reduzir os custos de conformidade", e aborda alguns "gargalos" causados por regulamentações legais que precisam ser removidos em 2025, conforme previsto na Resolução nº 66-NQ/TW.
Considerando o exposto, o desenvolvimento de uma lei única que altere diversas leis nas áreas da agricultura e do meio ambiente é razoável, atendendo à necessidade imediata de reformular o sistema documental e de resolver alguns entraves e obstáculos em 2025, conforme orientação das autoridades competentes.
Com relação a outras questões sistêmicas e fundamentais que exigem tempo para uma avaliação abrangente e uma análise de impacto completa, a agência responsável pela redação das leis desenvolveu um plano específico para emendar e complementar cada lei nas áreas de agricultura e meio ambiente durante o mandato da 16ª Assembleia Nacional (com previsão de emendar e complementar 14 leis durante o mandato da 16ª Assembleia Nacional).
Fonte: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-15-luat-ve-nong-nghiep-va-moi-truong-10400073.html
![[Foto] Cerimônia de encerramento da 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765448959967_image-1437-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh conversa por telefone com o CEO da corporação russa Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[OFICIAL] O GRUPO MISA ANUNCIA SEU POSICIONAMENTO DE MARCA PIONEIRO NA CONSTRUÇÃO DE IA AGENTE PARA EMPRESAS, FAMÍLIAS E GOVERNO](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/11/1765444754256_agentic-ai_postfb-scaled.png)
Comentário (0)