Regulamentos e instruções detalhadas para a implementação de vários artigos da Lei do Seguro de Saúde

O Governo acaba de emitir o Decreto n.º 188/2025/ND-CP que detalha e orienta a implementação de vários artigos da Lei do Seguro de Saúde.

O Governo acaba de emitir o Decreto n.º 188/2025/ND-CP que detalha e orienta a implementação de vários artigos da Lei do Seguro de Saúde .

O Decreto estipula os sujeitos participantes do seguro de saúde da seguinte forma: Além dos sujeitos participantes do seguro de saúde conforme prescrito nas Cláusulas 1, 2, 3, 4, 5 e 6 do Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde, os participantes do seguro de saúde também incluem os seguintes sujeitos:

Os trabalhadores da indústria da borracha que recebem subsídios mensais de acordo com os regulamentos governamentais participam do seguro de saúde coletivo pago pela agência de previdência social, conforme prescrito na Cláusula 2, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde.

Pessoas em comunas de zonas seguras revolucionárias durante a guerra de resistência contra a França ou os Estados Unidos que estão atualmente residindo em comunas de zonas seguras revolucionárias durante a guerra de resistência contra a França ou os Estados Unidos tiveram suas informações atualizadas no Banco de Dados da População Nacional e no Banco de Dados de Residência para participar do seguro saúde coletivo financiado pelo orçamento do estado, conforme prescrito na Cláusula 3, Artigo 12 da Lei do Seguro Saúde.

Pessoas que recebem o título de Artista do Povo ou Artista Meritório de famílias com renda média mensal per capita inferior ao salário-base prescrito pelo Governo e não estão sujeitas às disposições das Cláusulas 1, 2 e 3 do Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde devem participar do seguro de saúde coletivo pago pelo orçamento do estado, conforme prescrito na Cláusula 3 do Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde.

Vítimas de bombas, minas e explosivos do pós-guerra, conforme prescrito na Cláusula 8, Artigo 3 do Decreto nº 18/2019/ND-CP de 1º de fevereiro de 2019 do Governo sobre gestão e implementação de atividades de remediação de consequências de bombas e minas do pós-guerra que não estão sujeitas às disposições das Cláusulas 1, 2 e 3, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde que participam do seguro de saúde coletivo são apoiadas pelo orçamento do estado no nível de contribuição prescrito na Cláusula 4, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde.

Parentes de funcionários que trabalham em outras organizações importantes, conforme prescrito pela lei sobre organizações importantes, que não são elegíveis para participar do seguro saúde, conforme prescrito nos Pontos a, b, c, d, dd, e, g, h e i, Cláusula 1, Cláusula 2 e Cláusula 3, Artigo 12 da Lei do Seguro Saúde, participarão do seguro saúde coletivo pago pelo empregador ou pago pelo funcionário ou pago em conjunto, conforme prescrito na Cláusula 1, Artigo 12 da Lei do Seguro Saúde.

Pessoas que participam de guerras de resistência, defendem a Pátria, desempenham funções internacionais e outros indivíduos que tiveram seu seguro de saúde pago pelo orçamento do estado, de acordo com as disposições de documentos legais emitidos antes de 1º de janeiro de 2025, participam do seguro de saúde coletivo pago pelo orçamento do estado, conforme prescrito na Cláusula 3, Artigo 12 da Lei de Seguro de Saúde.

Os estagiários militares do Comando Militar de nível Comunitário com diplomas de faculdade ou universidade na área militar sob o sistema centralizado de acordo com a decisão do Primeiro Ministro e regulamentos legais antes de 1º de janeiro de 2025, que estão recebendo despesas de subsistência do orçamento do estado e não participaram do seguro saúde, participarão do seguro saúde coletivo pago pelo orçamento do estado, conforme prescrito na Cláusula 3, Artigo 12 da Lei do Seguro Saúde.

Os sujeitos especificados nas Cláusulas 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7 deste Artigo que pertencem simultaneamente a muitos participantes diferentes de seguro de saúde de acordo com os grupos de sujeitos especificados no Artigo 12 da Lei de Seguro de Saúde devem participar do seguro de saúde de acordo com os princípios especificados no Ponto a, Cláusula 5, Artigo 13 da Lei de Seguro de Saúde.

As pessoas que estão sujeitas às disposições da Cláusula 4 deste Artigo e também sujeitas às disposições da Cláusula 4, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde serão selecionadas para participar de acordo com o assunto com o maior nível de suporte.

O nível de contribuição pago pelo empregador ou pago pelo empregado ou pago conjuntamente pelo empregador é estipulado da seguinte forma: O nível de contribuição mensal dos sujeitos especificados nos pontos a, c, d e e, Cláusula 1, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde é igual a 4,5% do salário mensal usado como base para o pagamento obrigatório do seguro social, do qual o empregador paga dois terços e o empregado paga um terço.

O nível de contribuição mensal dos sujeitos especificados nos pontos b e d, cláusula 1, artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde é igual a 4,5% do salário mensal usado como base para o pagamento obrigatório do seguro social e é pago pelo sujeito.

O nível de contribuição mensal dos sujeitos especificados no Ponto g, Cláusula 1, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde é igual a 4,5% do salário-base, dos quais o empregador paga dois terços e o empregado paga um terço.

O nível de contribuição mensal dos sujeitos especificados no Ponto h, Cláusula 1, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde é igual a 4,5% do salário mensal usado como base para a contribuição obrigatória do seguro social, do qual o empregador contribui com dois terços e o empregado contribui com um terço.

O nível de contribuição mensal dos sujeitos especificados no Ponto i, Cláusula 1, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde é igual a 4,5% do salário base e é pago pelos empregadores de trabalhadores da defesa e funcionários públicos que servem no exército, e empregadores de trabalhadores policiais que trabalham na polícia popular.

O nível de contribuição mensal do assunto 5 acima é igual a 4,5% do salário base e é pago pelo empregador do empregado que trabalha em outros cargos na organização principal, de acordo com as disposições da lei sobre chave.

Os funcionários que sejam quadros, servidores públicos ou empregados públicos que estejam detidos, presos, temporariamente suspensos do trabalho ou temporariamente suspensos de seu cargo sem serem disciplinados terão uma contribuição mensal igual a 4,5% de 50% do salário mensal usado como base para as contribuições obrigatórias do seguro social do funcionário no mês imediatamente anterior à detenção, prisão ou suspensão temporária, conforme previsto em lei, dos quais o empregador pagará dois terços e o funcionário pagará um terço.

Caso a autoridade competente conclua que não há violação da lei, o empregador e o empregado deverão pagar ao seguro saúde o valor dos salários atrasados.

O nível de contribuição pago pela agência de seguro social é prescrito da seguinte forma: O nível de contribuição mensal dos sujeitos especificados no Ponto a, Cláusula 2, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde é igual a 4,5% da pensão ou subsídio de invalidez.

O nível de contribuição mensal das pessoas abrangidas pelas alíneas b) e c) do n.º 2 do artigo 12.º da Lei do Seguro de Saúde e pelo n.º 1 do artigo 5.º deste Decreto é igual a 4,5% do salário-base. O nível de contribuição mensal das pessoas abrangidas pela alínea d) do n.º 2 do artigo 12.º da Lei do Seguro de Saúde é igual a 4,5% do subsídio de desemprego.

Português O nível de contribuição do grupo pago pelo orçamento do estado é prescrito da seguinte forma: O nível de contribuição mensal dos sujeitos prescritos nos pontos e, g, h, i, k, l, m, o, p, q, r, s, t e u, Cláusula 3, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde e Cláusulas 2, 3, 6 e 7, Artigo 5 deste Decreto é igual a 4,5% do salário-base.

O nível de contribuição mensal das disciplinas especificadas no Ponto n, Cláusula 3, Artigo 12 da Lei do Seguro Saúde é igual a 4,5% do salário base e pago pela agência, organização ou unidade que concede a bolsa.

O nível de contribuição do grupo apoiado pelo orçamento do estado é prescrito da seguinte forma: O nível de contribuição mensal dos sujeitos prescrito na Cláusula 4, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde e Cláusula 4, Artigo 5 deste Decreto é igual a 4,5% do salário base pago pelos próprios sujeitos e o orçamento do estado suporta parcialmente o nível de contribuição de acordo com os regulamentos.

O nível de contribuição mensal dos sujeitos especificados na Cláusula 5, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde é estipulado da seguinte forma: O nível de contribuição mensal é igual a 4,5% do salário base e é pago pelo sujeito de acordo com o domicílio ou pelo indivíduo participante.

Os membros do agregado familiar especificados no Ponto a, Cláusula 5, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde que participam no seguro de saúde sob a forma de agregado familiar no ano fiscal terão as suas contribuições reduzidas da seguinte forma: a primeira pessoa pagará 4,5% do salário base; a segunda, terceira e quarta pessoas pagarão 70%, 60% e 50% da contribuição da primeira pessoa, respetivamente; a partir da quinta pessoa, a contribuição será de 40% da contribuição da primeira pessoa.

Além disso, o Decreto também estipula claramente o nível de apoio do orçamento do estado da seguinte forma: Apoiar 100% dos prêmios de seguro saúde para pessoas em famílias quase pobres que residem em comunas pobres, de acordo com a Decisão do Primeiro Ministro e outros documentos de autoridades competentes; apoiar pelo menos 70% dos prêmios de seguro saúde para indivíduos especificados no Ponto a, Cláusula 4, Artigo 12 da Lei do Seguro Saúde; apoiar pelo menos 70% dos prêmios de seguro saúde para indivíduos especificados no Ponto g, Cláusula 4, Artigo 12 da Lei do Seguro Saúde.

O período de apoio é de 36 meses a partir do momento em que o município onde o beneficiário reside não estiver mais em uma área com condições socioeconômicas difíceis ou extremamente difíceis. O subsídio deve ser de pelo menos 50% do prêmio do seguro de saúde para o beneficiário especificado no Ponto i, Cláusula 4, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde.

O prazo de atendimento é de 01 ano, contado a partir da confirmação do sujeito pela autoridade competente como vítima, nos termos da Lei de Prevenção e Combate ao Tráfico de Pessoas.

Português Apoiar pelo menos 50% dos prémios do seguro de saúde para os sujeitos especificados nas alíneas b, c, d, e e h, Cláusula 4, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde; apoiar pelo menos 30% dos prémios do seguro de saúde para os sujeitos especificados na alínea d, Cláusula 4, Artigo 12 da Lei do Seguro de Saúde e Cláusula 4, Artigo 5 deste Decreto./.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/quy-dinh-chi-tiet-huong-dan-thi-hanh-mot-so-dieu-cua-luat-bao-hiem-y-te-post1049199.vnp