Resoluto e flexível na organização de unidades administrativas a nível distrital e municipal

Na manhã de 31 de julho, o Governo realizou uma conferência nacional online para implementar o acordo de unidade administrativa (ADU) nos níveis distrital e municipal para o período de 2023 a 2030. O camarada Pham Minh Chinh, membro do Politburo e primeiro-ministro, presidiu a conferência.

Camaradas: Ngo Dong Hai, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido; Nguyen Khac Than, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial, participaram da conferência na ponte Thai Binh .

Áudio: 3107_sx_don_vi_hanh_chinh_cap_xa_mixdown.mp3

Estiveram presentes na conferência no ponto central da ponte o camarada Nguyen Khac Dinh, membro do Comitê Central do Partido, vice-presidente da Assembleia Nacional ; líderes de ministérios, departamentos e filiais centrais.

Estiveram presentes na conferência na ponte Thai Binh os camaradas: Ngo Dong Hai, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido; Nguyen Khac Than, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial; camaradas do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido; líderes do Conselho Popular Provincial e do Comitê Popular; chefes de departamentos, filiais e setores da província; secretários dos Comitês Distritais e Municipais do Partido; presidentes dos Comitês Populares Distritais e Municipais.

Na conferência, os delegados ouviram o conteúdo da Conclusão nº 48-KL/TW do Politburo sobre a continuação da implementação do arranjo de unidades administrativas nos níveis distrital e municipal no período de 2023 a 2030; Resolução do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre o arranjo de unidades administrativas nos níveis distrital e municipal no período de 2023 a 2030; Resolução do Governo que promulga o Plano para implementar o arranjo de unidades administrativas nos níveis distrital e municipal no período de 2023 a 2025; Orientação do Ministério do Interior sobre o arranjo de unidades administrativas nos níveis distrital e municipal sob a autoridade do Ministério; Orientação do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural sobre a revisão e complementação da implementação de políticas no âmbito do Programa Nacional de Metas para novas construções rurais no período de 2021 a 2025 em unidades administrativas nos níveis distrital e municipal, sujeitas a arranjos e outros conteúdos sob a autoridade do Ministério; Orientação do Ministério da Construção sobre a revisão da situação do planejamento urbano de localidades relevantes; avaliação da classificação urbana e avaliação do nível de desenvolvimento de infraestrutura urbana ao organizar unidades administrativas urbanas em níveis distritais e comunais e outros conteúdos sob a autoridade do Ministério; Orientação do Ministério das Finanças sobre a preparação de estimativas orçamentárias e normas de despesas; gestão, uso e liquidação de fundos para organizar unidades administrativas em níveis distritais e comunais e outros conteúdos sob a autoridade do Ministério; Orientação do Ministério do Planejamento e Investimento sobre a revisão e ajuste do planejamento local de acordo com a Lei de Planejamento, disposições legais sobre planejamento e outros conteúdos sob a autoridade do Ministério; Orientação do Ministério da Segurança Pública sobre o fornecimento de dados populacionais (incluindo população permanente e população temporária convertida) na área de unidades administrativas em níveis distritais e comunais e outros conteúdos sob a autoridade do Ministério; Orientação do Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente sobre a revisão, ajuste e fornecimento de dados de áreas naturais de acordo com os resultados do inventário de terras de cada unidade administrativa em nível distrital e comunal; revisão e ajuste de registros cadastrais após o arranjo de unidades administrativas devido a mudanças nos limites administrativos e nomes de unidades administrativas de nível distrital e de nível de comuna e outros conteúdos sob a autoridade do Ministério; Orientação do Ministério do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais sobre revisão, ajuste e reconhecimento como distritos e comunas pobres com dificuldades especiais em áreas costeiras, costeiras e insulares para unidades administrativas de nível distrital e de nível de comuna formadas após o arranjo e outros conteúdos sob a autoridade do Ministério; Orientação sobre revisão e ajuste da implementação de políticas de acordo com o Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico de Minorias Étnicas e Áreas Montanhosas para o período de 2021 a 2030 em unidades administrativas de nível de comuna que implementam o arranjo; reconhecimento de unidades administrativas de nível distrital e de nível de comuna formadas após o arranjo em áreas montanhosas e de terras altas; Unidades administrativas de nível de comuna nas regiões III, II, I; vilas e grupos residenciais com dificuldades especiais em áreas de minorias étnicas e montanhosas e outros conteúdos sob a autoridade do Comitê Étnico; Orientação sobre a determinação de unidades administrativas em nível distrital e municipal em áreas de fronteira, áreas-chave de defesa e outros conteúdos sob a autoridade do Ministério da Defesa Nacional.

Delegados presentes na conferência na ponte Thai Binh.

A conferência também dedicou a maior parte do tempo para que as localidades discutissem e compartilhassem experiências no processo de implementação do arranjo de unidades administrativas em nível de comuna no período de 2019-2021.

Ao concluir a conferência, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh solicitou às localidades e unidades que intensificassem a divulgação da Conclusão n.º 48-KL/TW do Politburo; da Resolução do Comité Permanente da Assembleia Nacional sobre a organização das unidades administrativas a nível distrital e municipal para o período de 2023 a 2030 e dos documentos relacionados, a fim de criar uma elevada unidade de consciência e consenso entre a população, especialmente em relação a assuntos relacionados. É necessário preparar-se com cuidado, rigor científico e flexibilidade, de acordo com a situação, as condições e as circunstâncias específicas de cada localidade e unidade. Promover o papel e a responsabilidade dos chefes dos comités e autoridades locais do Partido, devendo ter elevada determinação política, envidar grandes esforços em liderança, direção, organização, operação e implementação para garantir a concretização dos objetivos definidos; Deve haver uma participação estreita e responsável e uma coordenação estreita entre os ministérios, as secções central e local a todos os níveis, especialmente o Comité do Partido, o governo e o sistema político, a Frente Pátria e as organizações sociopolíticas; esta deve ser considerada uma das principais tarefas políticas nos próximos tempos. O arranjo das unidades administrativas deve ser cuidadosamente preparado, garantindo a sincronização, a abrangência e a cobertura, implementado com um roteiro, com etapas, e deve ter cada etapa para organizar os recursos em termos materiais e humanos; com métodos e abordagens apropriados, rigorosos, cautelosos e eficazes. O processo de implementação do arranjo das unidades administrativas deve garantir a conformidade com o planejamento, o planejamento provincial, o planejamento urbano e o planejamento rural para atender aos requisitos do desenvolvimento sustentável, garantindo a promoção eficaz dos recursos estatais e sociais. O arranjo das unidades administrativas em níveis distritais e municipais deve estar associado à inovação, o arranjo do aparato do sistema político deve ser simplificado, operar de forma eficaz e eficiente, reduzir o pessoal, reestruturar e melhorar a qualidade do pessoal, servidores públicos e funcionários públicos; modernizar o sistema administrativo, construir o governo digital, a sociedade digital, aplicar a tecnologia digital e a tecnologia da informação para melhorar a eficácia da gestão e administração e reduzir o contato direto entre pessoas, empresas e níveis governamentais. O arranjo das unidades administrativas em níveis distritais e municipais deve ser baseado em padrões de área natural, tamanho populacional e critérios e condições de acordo com as disposições da lei; Ao mesmo tempo, é necessário considerar cuidadosamente fatores específicos de história, cultura, tradição, etnia, religião, crenças, costumes, hábitos, etc., para que sejam harmoniosos, razoáveis e eficazes. O processo de implementação do arranjo das unidades administrativas deve, simultaneamente, resolver os problemas e limitações existentes no período de 2019 a 2021; implementar regimes e políticas razoáveis para quadros, servidores públicos, empregados públicos, trabalhadores e pessoas relacionadas. Além disso, o arranjo das unidades administrativas deve facilitar as atividades das empresas e da população, expandir a produção e os negócios, expandir o espaço de desenvolvimento, desenvolver os serviços urbanos, rurais, científicos e outros; ao mesmo tempo, deve garantir a defesa nacional, a segurança, a estabilidade política, a ordem e a segurança social e melhorar a vida espiritual e material da população.

Dao Quyen

Fonte