Diálogo matinal, aviso de demissão à tarde.

Com relação à informação de que o Comitê Permanente do Partido Comunista da Província de Ca Mau ordenou a reintegração de inspetores que foram demitidos injustamente, em 26 de janeiro, segundo uma fonte do repórter Thanh Nien , a Inspetoria Provincial de Ca Mau implementou a decisão de reintegrar o Sr. Le Duc Toan (ex-funcionário público do Departamento 2 de Inspeção, Reclamações e Resolução de Denúncias da Inspetoria Provincial de Ca Mau).

Simultaneamente, implemente a revogação e o cancelamento da Decisão nº 94/QD-TT, de 6 de setembro de 2022, da Inspetoria Provincial, relativa à demissão do Sr. Toan.

Diálogo matinal sobre queixas de funcionários, aviso de demissão à tarde.

Esse foi o desdobramento do processo de reclamação do Sr. Le Duc Toan à Federação Provincial do Trabalho de Ca Mau (CLF) sobre a classificação feita pelo Inspetor-Chefe da Província de Ca Mau, que o considerou como não tendo concluído suas tarefas em 2020 e 2021, o que não estava de acordo com os regulamentos.

Após diversas revisões da decisão disciplinar contra o inspetor, mais de um ano depois, em 30 de dezembro de 2021, o Inspetor-Chefe da província de Ca Mau emitiu a Decisão nº 104/QD-TT para revogar e cancelar as decisões disciplinares.

Assim, às 8h da manhã do dia 19 de agosto de 2022, a Federação Provincial do Trabalho de Ca Mau organizou um diálogo com os líderes da Inspetoria Provincial, representantes do sindicato de base da Inspetoria Provincial e o Sr. Toan. Na tarde do mesmo dia (19 de agosto de 2022), o Inspetor-Chefe da Província de Ca Mau assinou um aviso de demissão para o Sr. Toan.

Em 31 de outubro de 2022, o Comitê Permanente da Federação Trabalhista enviou uma petição ao Presidente do Comitê Popular Provincial solicitando que a Inspeção Provincial assegurasse o cumprimento das normas legais para proteger os direitos e interesses legítimos dos membros do sindicato e dos inspetores provinciais. Especificamente, a petição solicitou à Inspeção Provincial a revisão dos resultados da avaliação de desempenho do Sr. Toan, referentes ao cargo de servidor público, realizada em 2020, visto que a base para a avaliação foi a Decisão nº 84/QD-TT, de 10 de dezembro de 2020 (a decisão de disciplinar o Sr. Toan), a qual foi anulada e reavaliada de acordo com o Decreto nº 90, de 13 de agosto de 2020, do Primeiro-Ministro .

Além disso, analise os resultados da avaliação de desempenho do Sr. Toan em 2021 para verificar se estão de acordo com as normas de avaliação de servidores públicos da agência de inspeção provincial. Caso não haja fundamentos suficientes para concluir que ele não cumpriu as atribuições conforme o Artigo 11 do Decreto nº 90/2020/ND-CP, a avaliação deverá ser encaminhada de acordo com o Artigo 10 do referido Decreto.

Após quase um mês de aviso prévio de demissão, em 6 de setembro de 2022, o Inspetor-Chefe da província de Ca Mau assinou uma decisão de demitir o Sr. Toan porque, por dois anos consecutivos (2020-2021), ele foi classificado como não concluindo suas tarefas.

Atenção: demitido por prestar contas ao presidente do Comitê Popular Provincial?

O Sr. Le Duc Toan foi quem enviou dois relatórios ao Presidente do Comitê Popular da província de Ca Mau, afirmando que a Equipe de Inspeção nº 74 da Inspetoria Provincial de Ca Mau (responsável pela inspeção da gestão e utilização do Fundo de Seguro Saúde, aquisição de equipamentos e suprimentos médicos e licitação de medicamentos na província de Ca Mau, de janeiro de 2014 a setembro de 2019, da qual o Sr. Toan era membro) apresentou diversas irregularidades durante o processo de inspeção. Segundo o Sr. Toan, isso levou à conclusão da inspeção (KLTT) nº 03/KL-TT, de 25 de maio de 2020, que não condizia com a realidade objetiva e apresentava indícios de violação da lei.

Nas duas ocasiões em que o Sr. Toan enviou relatórios, o Presidente do Comitê Popular Provincial orientou o Inspetor-Chefe Provincial a verificar e esclarecer o conteúdo. Como o caso não foi investigado e verificado pelo Inspetor-Chefe conforme a orientação do Comitê Popular Provincial, o Chefe da Equipe de Inspeção nº 74 recomendou a censura do Sr. Toan.

Imediatamente após isso, o Inspetor-Chefe estabeleceu um conselho disciplinar (Decisão nº 70/QD-TT de 9 de novembro de 2020) e, em 7 de dezembro de 2020, o Inspetor-Chefe emitiu uma decisão disciplinar para reduzir o salário do Sr. Toan (Decisão nº 77/QD-TT) por violação das atividades de inspeção.

Após diversas revisões da decisão disciplinar contra o Sr. Toan, mais de um ano depois, em 30 de dezembro de 2021, o Inspetor-Chefe emitiu a Decisão nº 104/QD-TT revogando e cancelando as decisões disciplinares contra o Sr. Toan.

Em seguida, em 21 de janeiro de 2022, o Inspetor-Chefe emitiu a Decisão nº 06/QD-TT para estabelecer um conselho disciplinar para reavaliar a situação disciplinar do Sr. Toan desde o início e, em 23 de fevereiro de 2022, decidiu aplicar uma advertência ao Sr. Toan.

Anteriormente, em 23 de novembro de 2021, o Sr. Toan foi disciplinado pelo Comitê de Inspeção do Comitê de Assuntos Civis do Partido com uma advertência partidária por ter relatado falsamente ao Presidente do Comitê Popular Provincial o conteúdo e as atividades da Equipe de Inspeção... O Comitê de Inspeção do Comitê de Assuntos Civis do Partido determinou que as violações do Sr. Toan afetaram sua reputação pessoal e a Inspetoria Provincial de Ca Mau.

Conforme relatado por Thanh Nien , o Sr. Pham Thanh Ngai, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido, Ca Mau, Assine o aviso de resultados da análise da reclamação do Sr. Le Duc Toan.

O Sr. Toan denunciou o Inspetor-Chefe da província de Ca Mau pelo mesmo incidente, mas o disciplinou duas vezes; duas formas diferentes de disciplina, e ambas as vezes não se basearam nem aplicaram qualquer artigo ou cláusula do Decreto nº 112/20220/ND-CP; a disciplina excedeu o prazo prescrito por lei.

A avaliação e classificação do Sr. Le Duc Toan como funcionário público em 2020, por não cumprir suas funções, não estava de acordo com os regulamentos (a Decisão Disciplinar nº 84/QD-TT, de 23 de dezembro de 2020, foi revogada e anulada, portanto, a classificação do funcionário público como não cumprindo suas funções estava incorreta). Em 2021, a classificação do Sr. Toan como não cumprindo suas funções devido à degradação política e ideológica também estava incorreta.

O Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Ca Mau acredita que a acusação do Sr. Toan é parcialmente correta. Especificamente, a Inspeção Provincial emitiu uma decisão disciplinar que excedeu o prazo de 150 dias previsto em lei, o que constitui uma acusação procedente (a segunda ação disciplinar durou 591 dias). A avaliação e classificação do servidor público Le Duc Toan pela Inspeção Provincial em 2021, como descumprindo suas funções devido à degradação ideológica, não está de acordo com o procedimento.

O Sr. Toan acusou a Equipe de Inspeção nº 134 da Comissão de Inspeção do Comitê Provincial do Partido e o Sr. Le Minh Y, Presidente da Comissão de Inspeção do Comitê Provincial do Partido de Ca Mau, de acobertarem intencionalmente o Inspetor-Chefe Provincial e de não cumprirem integralmente seu papel na proteção do cargo e do emprego do denunciante.

Após analisar o conteúdo da acusação relatada pela equipe de inspeção, constatou-se que a acusação do Sr. Toan era parcialmente procedente. Em 2021, a Inspeção Provincial classificou o servidor público Le Duc Toan como descumpridor de suas funções devido a indícios de degradação em sua ideologia política, ética, estilo de vida, autodesenvolvimento e autotransformação, o que não estava em conformidade com os regulamentos. No entanto, a Comissão de Inspeção do Comitê Provincial do Partido não concluiu que esse conteúdo estivesse incorreto.

O Comitê Permanente do Partido Comunista Provincial de Ca Mau ordenou ao Inspetor Provincial que restabelecesse o cargo e a função do Sr. Le Duc Toan, reclassificasse os servidores públicos e as políticas de acordo com os regulamentos. Ao mesmo tempo, ordenou a revisão das organizações e indivíduos que apresentaram deficiências e omissões no tratamento do caso do Sr. Toan.

Visão geral rápida às 20h: Notícias panorâmicas de 26 de janeiro

Link da fonte: https://thanhnien.vn/vu-thanh-tra-vien-tinh-ca-mau-sang-doi-thoai-chieu-thong-bao-cho-nghi-viec-185240126182950682.htm