Para cumprir a meta de arrecadação de receitas do orçamento estadual para 2023, o departamento tributário provincial continuará a implementar de forma agressiva e abrangente medidas de gestão de receitas, combate à evasão fiscal, recuperação de dívidas tributárias e inspeção e auditoria nos meses restantes deste ano, buscando superar a meta projetada.
Esforços para garantir o progresso da coleta
Desde o início do ano, o Departamento de Impostos implementou proativamente um conjunto abrangente de soluções de gestão tributária, fortaleceu a comunicação e o apoio aos contribuintes e respondeu prontamente às políticas de isenção, redução e adiamento de impostos para apoiá-los e aliviar suas dificuldades. Simultaneamente, revisou e combateu a sonegação fiscal, incentivou a recuperação de dívidas tributárias em aberto e promoveu a aplicação de tecnologia da informação para agilizar os procedimentos administrativos tributários. Como resultado, isso contribuiu para garantir o progresso da arrecadação de receitas orçamentárias nos primeiros meses do ano. Ao final de julho, a receita total do orçamento estatal da província proveniente de impostos sobre importação e exportação atingiu VND 6,549 bilhões, o equivalente a 65,5% da previsão anual e uma queda de 12,2% em comparação com o mesmo período do ano anterior; desse total, a receita interna alcançou VND 5,811 bilhões, o equivalente a 67,52% da previsão anual e uma queda de 12,8%.
A economia da província está se recuperando positivamente, contribuindo para o aumento da receita do orçamento estadual.
Desde o início do ano, graças a impactos positivos, a economia da província se recuperou rapidamente e alcançou resultados promissores em diversas áreas, incluindo a forte retomada do setor de serviços e turismo , impulsionada pelo projeto da rodovia expressa Dau Giay - Phan Thiet, que conecta a província à importante região econômica do sul. Em particular, a realização do Ano Nacional do Turismo em Binh Thuan em 2023 contribuiu para que turistas nacionais e internacionais conhecessem a província, resultando em uma melhoria significativa nos serviços turísticos e em um crescimento considerável em diversos indicadores econômicos em comparação com o mesmo período do ano anterior, com o PIB provincial estimado em 7,76%. Além disso, o aumento da receita proveniente de energias renováveis contribuiu para uma maior arrecadação do orçamento estatal nos primeiros meses do ano.
De acordo com a avaliação do Departamento Provincial de Impostos, com uma média geral de 67,52%, 9 das 18 categorias de receita superaram a média geral, sendo que 5 das 9 categorias apresentaram aumento em comparação com o mesmo período do ano passado, enquanto as 4 categorias restantes apresentaram queda. Especificamente, os itens de receita que apresentaram alto crescimento em comparação com o mesmo período do ano passado incluem: Receita de empresas locais atingindo VND 100 bilhões, equivalente a 91,1% da meta projetada, um aumento de 35,6%; Receita de empresas com investimento estrangeiro atingindo VND 844 bilhões, equivalente a 99,34% da meta projetada, um aumento de 60,91%; A receita proveniente de empresas não estatais atingiu 1,28 trilhão de VND, o equivalente a 79,33% da meta projetada e um aumento de 2,4% em comparação com o mesmo período do ano passado… Oito dos dez distritos, vilas e cidades superaram a média geral (66,82%) da receita distrital em comparação com a meta projetada, incluindo: Tuy Phong, Bac Binh, Ham Thuan Bac, Ham Thuan Nam; Duc Linh, Tanh Linh, La Gi e Phu Quy.
Promover reformas administrativas em apoio aos contribuintes.
E as soluções
Contudo, a economia da província continua a ser afetada negativamente pelas economias global e doméstica. Em particular, nos últimos anos, a principal fonte de crescimento das receitas na província tem sido a transferência de imóveis, mas atualmente o mercado imobiliário encontra-se em estado de estagnação. Os leilões de terrenos, a atribuição de terrenos e as atividades de desapropriação continuam paralisados, e as receitas provenientes de anos anteriores das centrais elétricas diminuíram significativamente. Além disso, o impacto das políticas governamentais de isenção de impostos e rendas fundiárias, destinadas a apoiar a recuperação da produção e dos negócios, criou uma pressão significativa sobre a arrecadação de receitas do orçamento estadual nos meses restantes de 2023.
O Departamento de Impostos projeta uma arrecadação de receitas do orçamento estadual para agosto de 2023 de 500 bilhões de VND (450 bilhões de VND provenientes de receitas internas e 50 bilhões de VND de impostos de importação e exportação). O Departamento de Impostos implementou diversas soluções para aumentar a receita orçamentária, buscando superar a meta anual. Essas soluções incluem o foco na gestão rigorosa das fontes de receita orçamentária dentro da província, a promoção contínua da exploração de fontes de receita com significativo potencial provenientes de atividades comerciais; a exploração de recursos minerais, serviços, indústria e energia renovável; e receitas de fundos fundiários para projetos residenciais e turísticos. O departamento também implementará medidas abrangentes de gestão tributária, incluindo a inovação contínua e o aprimoramento da eficácia e eficiência da fiscalização e auditoria fiscal, bem como o controle e o combate rigorosos à sonegação fiscal, especialmente nas áreas de transferência de capital, transferência de imóveis e transações entre partes relacionadas.
Simultaneamente, fortalecer a disciplina e a ordem na direção, gestão e administração da arrecadação da receita orçamentária do Estado, impulsionar a arrecadação, empenhar-se para atingir a meta de receita para o terceiro trimestre de 2023, com foco na cobrança de dívidas pendentes, taxas de licença comercial e IVA para famílias de renda fixa. Implementar de forma oportuna e eficaz pacotes de políticas e soluções tributárias para apoiar empresas e pessoas na recuperação e no desenvolvimento das atividades produtivas e comerciais, criando uma base para o aumento da receita orçamentária do Estado. Fortalecer as medidas para gerenciar a dívida tributária, administrar eficazmente os impostos sobre atividades de comércio eletrônico e empresas baseadas em plataformas digitais, e combater a sonegação fiscal em atividades comerciais e transferências de imóveis.
Fonte
![[Imagem] Conferência nacional que resume um ano de funcionamento do modelo organizacional geral do sistema político, o modelo de governo de três níveis.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
