Estabelecer um tribunal especializado localizado na cidade de Ho Chi Minh.

O Presidente do Supremo Tribunal Popular apresenta o relatório explicando, recebendo comentários e revisando o projeto de Lei sobre Tribunais Especializados no Centro Financeiro Internacional. Foto: QUANG PHÚC

Os tribunais especializados têm jurisdição para resolver os seguintes casos (exceto aqueles que envolvam interesse público ou interesse estatal): casos relativos a investimentos e negócios entre membros do Centro Financeiro Internacional ou entre membros do Centro Financeiro Internacional e outras organizações ou indivíduos que não sejam membros do Centro Financeiro Internacional; pedidos de reconhecimento e execução no Vietnã de sentenças e decisões de tribunais estrangeiros, e laudos arbitrais de tribunais estrangeiros que resolvam disputas entre membros do Centro Financeiro Internacional ou entre membros do Centro Financeiro Internacional e outras organizações ou indivíduos que não sejam membros do Centro Financeiro Internacional...

Os juízes estrangeiros devem atender aos seguintes padrões e condições: devem ter sido ou serem atualmente juízes estrangeiros; devem ser advogados ou especialistas de renome, com boa conduta moral, conhecimento profissional relevante e profundo entendimento do direito de investimentos e negócios; devem ter pelo menos 10 anos de experiência em julgar e resolver casos relacionados a atividades de investimento e negócios; devem ter domínio suficiente da língua inglesa para julgar e resolver casos em tribunais especializados; e não devem ter mais de 75 anos de idade e devem ter saúde suficiente para desempenhar as funções que lhes forem atribuídas.

A nomeação de juízes vietnamitas também exige o cumprimento de diversas condições, como ter pelo menos 10 anos de experiência em julgar e resolver casos relacionados a investimentos e atividades comerciais; possuir proficiência em inglês para julgar e resolver casos em tribunais especializados; não ter mais de 75 anos de idade; e ter saúde para desempenhar as funções atribuídas.

Os juízes dos tribunais especializados são nomeados pelo Presidente da República do Vietname, mediante recomendação do Presidente do Supremo Tribunal Popular. O mandato de um juiz é de 5 anos a partir da data da nomeação.

O idioma falado e escrito utilizado perante os tribunais especializados é o inglês ou o inglês acompanhado de uma tradução para o vietnamita. As sentenças e decisões dos tribunais são proferidas em inglês ou em inglês acompanhado de uma tradução para o vietnamita.

A lei estipula ainda que o ajuizamento de ações judiciais, o processamento de ações judiciais, a citação e notificação de documentos processuais; o pagamento de taxas, custas judiciais e despesas processuais; a apresentação de documentos e provas; as audiências, os julgamentos e outras questões processuais podem ser conduzidos eletronicamente durante o julgamento e a resolução de casos em tribunais especializados.

Fonte: https://ttbc-hcm.gov.vn/thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-dat-tai-tphcm-1020187.html