Fortalecimento da amizade e da cooperação entre Quang Ninh e Guangxi

A relação de cooperação para o desenvolvimento mútuo entre a província de Quang Ninh (Vietnã) e a Região Autônoma de Guangxi Zhuang (China) está sendo constantemente fortalecida, produzindo resultados cada vez mais práticos. Isso contribui significativamente para a construção de uma fronteira pacífica , amigável, estável, cooperativa e de desenvolvimento mútuo, dando um contributo concreto para a relação geral entre o Vietnã e a China a nível local.

A Conferência do Comitê de Trabalho Conjunto de 2024 entre as quatro províncias do Vietnã e a Região Autônoma de Guangxi Zhuang, na China, ocorreu em Guangxi.

A solidariedade e a amizade entre o Vietnã e a China, fundadas pelo Presidente Ho Chi Minh e pelo Presidente Mao Zedong e diligentemente cultivadas por sucessivas gerações de líderes de ambos os países, tornaram-se um valioso patrimônio compartilhado pelas duas nações. O desenvolvimento estável e as significativas conquistas históricas da relação Vietnã-China nos últimos anos conferiram aos povos de ambos os países profunda confiança em uma nova fase, mais forte e mais substancial, de parceria e cooperação estratégica abrangente no futuro.

Quang Ninh e Guangxi, devido à sua proximidade geográfica, têm uma rota de passagem frequente entre pessoas de ambas as regiões fronteiriças. A fronteira entre o Vietnã e a China em Quang Ninh e Guangxi é verdadeiramente um espaço para cooperação pacífica, amizade e desenvolvimento mútuo; é um local com intensa atividade comercial e turística, que desempenha um papel importante no desenvolvimento socioeconômico das localidades fronteiriças de ambos os países.

A calorosa amizade, caracterizada tanto pelo companheirismo quanto pela fraternidade, foi forjada ao longo de muitas gerações entre as duas províncias/regiões e continua a florescer por meio de mecanismos e modelos de cooperação em nível local. Particularmente nos últimos anos, por meio do Programa de Encontros de Primavera e da Conferência do Comitê de Trabalho Conjunto das quatro províncias fronteiriças do Vietnã (Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang e Ha Giang) e Guangxi (China), a relação de amizade e cooperação entre Quang Ninh e Guangxi tornou-se ainda mais forte e sólida, criando uma base importante para o desenvolvimento socioeconômico, o intercâmbio cultural e a melhoria da vida material e espiritual da população.

O Departamento Provincial de Turismo de Quang Ninh (Vietnã) e o Departamento de Cultura e Turismo de Guangxi (China) assinaram um acordo de cooperação.

Em 2024, a concretização da ata da Reunião de Primavera de 2024 sobre a construção de uma comunidade Vietname-China com um futuro partilhado assume uma importância estratégica. Os conteúdos de cooperação acordados pelos líderes provinciais e regionais no âmbito da Reunião de Primavera de 2024 e da 15ª Conferência do Comité de Trabalho Conjunto permitiram que Quang Ninh e Guangxi mantivessem regularmente intercâmbios de delegações a vários níveis e setores, criando condições favoráveis ​​para intercâmbios amistosos entre setores, unidades e pessoas de ambos os lados. Em 2024, Quang Ninh organizou 46 delegações de trabalho para Guangxi e recebeu e colaborou com 41 delegações de Guangxi. Através do intercâmbio de delegações a nível provincial, regional, distrital e municipal, bem como de agências especializadas, ambos os lados acordaram em muitos conteúdos de cooperação e implementaram-nos ativamente de forma adequada, promovendo uma cooperação e intercâmbios amistosos que se aprofundam e se tornam cada vez mais práticos.

Cerimônia de abertura da Semana de Exposição de Cooperação Comercial, Turística e Industrial China-Vietnã 2024 (Dongxing - Mong Cai) no Centro de Trânsito Turístico de Beitou, cidade de Dongxing (China).   Foto: Centro de Informação e Cultura de Mong Cai

Atividades de diplomacia interpessoal, em diversas formas práticas, são organizadas regularmente, incluindo eventos culturais, turísticos e comerciais de grande relevância, como o Concurso de Canções da Amizade Vietnã-China, o lançamento da publicação Flor de Lótus, concursos de canto no Rio Bac Luan, a Feira Internacional de Comércio e Turismo Vietnã-China, etc.

A cooperação em áreas-chave entre as duas províncias/regiões está se tornando cada vez mais substancial. Especificamente, no campo do comércio e investimento, as atividades de importação e exportação pelas fronteiras entre as duas províncias/regiões permanecem estáveis, com alta eficiência no desembaraço aduaneiro. O volume total de importações e exportações pelas fronteiras da província de Quang Ninh atingiu 4,42 bilhões de dólares. Em 2024, Quang Ninh e Guangxi anunciaram o estabelecimento do par de fronteiras bilaterais Hoanh Mo - Dong Trung, incluindo o posto de desembaraço aduaneiro Bac Phong Sinh - Ly Hoa, facilitando o fluxo de mercadorias.

Líderes da cidade de Mong Cai (Vietnã) e da cidade de Dongxing (China) participaram de uma corrida amistosa transfronteiriça.   Foto: Centro de Informação e Cultura de Mong Cai

No setor de turismo, Quang Ninh e Guangxi organizaram programas de intercâmbio, coordenaram atividades promocionais e desenvolveram novos programas, rotas e produtos turísticos para atender turistas de ambos os lados. Isso inclui a restauração bem-sucedida da rota marítima Beihai (China) - Ha Long (Vietnã); a organização de pesquisas turísticas para grupos de familiarização (Famtrip) entre os dois países; a resolução de dificuldades na organização de grupos de turistas que visitam o Vietnã pela fronteira internacional de Mong Cai; a reabertura de viagens de carro; o desenvolvimento de um plano para o desenvolvimento do turismo através da fronteira bilateral Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China), incluindo o desembaraço aduaneiro Bac Phong Sinh - Ly Hoa; e o apoio à organização de cursos de treinamento para guias turísticos de Quang Ninh em Guangxi. Em 2024, o número de turistas chineses hospedados em Quang Ninh chegou a 551.000. O número de turistas chineses que entraram no Vietnã pela fronteira internacional de Mong Cai chegou a 370.500.

As mercadorias exportadas para a China passam pelo posto de desembaraço aduaneiro da ponte Bac Luan II (cidade de Mong Cai).

Além da cooperação no desenvolvimento do comércio fronteiriço, na melhoria da eficiência das atividades de importação e exportação pelas fronteiras e na promoção do desenvolvimento do turismo, a cooperação em diversas outras áreas também tem sido implementada com eficácia pelos governos, departamentos e agências de ambos os lados, especialmente nos campos da saúde, agricultura, ciência e tecnologia, educação e treinamento e gestão de fronteiras.

As conquistas alcançadas até o momento são resultado dos esforços conjuntos de ambos os lados, promovendo e desenvolvendo gradualmente a relação entre Quang Ninh e Guangxi, tornando-a cada vez mais profunda, eficaz e substancial. Isso contribui para o fortalecimento da amizade e da confiança política, dando aos povos das duas províncias/regiões uma profunda confiança em uma nova fase, mais forte e substancial, de relações de cooperação, dando uma contribuição prática para o relacionamento geral entre o Vietnã e a China em nível local.

Turistas chineses entram no Vietnã pela fronteira internacional de Mong Cai.

Tendo como pano de fundo o desenvolvimento positivo das relações entre os dois países, que entram em uma nova fase com cooperação mais profunda e substancial, as autoridades, os setores e a população da província de Quang Ninh estão determinados a consolidar e promover continuamente a relação de cooperação amistosa entre Quang Ninh e Guangxi, tornando-a um modelo no âmbito das relações entre o Vietnã e a China.

O Sr. Ho Van Vinh, Diretor do Departamento de Relações Exteriores de Quang Ninh, declarou: Com base nas funções e atribuições da unidade, o Departamento continuará a assessorar a província na implementação efetiva da Declaração Conjunta, dos importantes acordos e entendimentos comuns dos líderes de alto nível dos dois Partidos e dos dois Estados; a operar o mecanismo da Reunião de Primavera de forma mais eficaz e substancial; e a planejar a implementação do conteúdo dos documentos conjuntos assinados e aprovados nas conferências. O Departamento continuará a assessorar a província na promoção de atividades de intercâmbio cultural para comemorar o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e a China e em resposta ao Ano do Intercâmbio Cultural Vietnã-China. Além disso, continuará a coordenar e apoiar de perto os departamentos, setores e localidades no estabelecimento de relações de cooperação e na implementação efetiva de conteúdos específicos. Será dada atenção especial à cooperação em conectividade de transporte, modernização das fronteiras; cooperação para o desenvolvimento do comércio, turismo, ciência e tecnologia e transformação digital. A cooperação no desenvolvimento da saúde, cultura, esportes e gestão de fronteiras visa construir uma fronteira pacífica, estável, amigável, cooperativa e próspera.

Fonte: https://baoquangninh.vn/that-chat-quan-he-huu-nghi-hop-tac-giua-quang-ninh-va-quang-tay-3344824.html