Cerimônia de abertura da 17ª Feira Internacional de Comércio e Turismo Vietnã-China 2025

Estiveram presentes na cerimônia de abertura os delegados, incluindo: Sr. Vu Ba Phu, Diretor do Departamento de Promoção Comercial do Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã; Sra. Nguyen Thi Huong, Cônsul Geral do Vietnã em Nanning, Guangxi, China; Sra. Ho Hieu Ninh, Vice-Diretora do Departamento de Comércio de Guangxi e Chefe da Delegação da Região Autônoma de Guangxi Zhuang, China. Representando a província de Quang Ninh, estiveram presentes o Sr. Le Van Anh, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, juntamente com representantes de diversos departamentos e agências de ambos os países.

Delegados pressionam o botão para inaugurar oficialmente a 17ª Feira Internacional de Comércio e Turismo Vietnã-China 2025 (Mong Cai, Vietnã – Dongxing, China).

Com o tema "Cooperação Industrial - Desenvolvimento Conjunto", a 17ª Feira Internacional de Comércio e Turismo Vietnã-China 2025 contará com mais de 300 estandes padrão de empresas vietnamitas e chinesas, além de áreas de exposição que promovem investimentos, comércio e turismo na província de Quang Ninh; uma área que apresenta produtos típicos da região de Quang Ninh; uma área de exposição que destaca as conquistas socioeconômicas de Mong Cai, Vietnã; e uma área de exposição que destaca as conquistas socioeconômicas da cidade de Dongxing, distrito de Fangcheng, Guangxi, China.

Especificamente, a China conta com 62 estandes padrão e 2 áreas de exposição que destacam as conquistas econômicas e sociais. O Vietnã, por sua vez, possui mais de 250 estandes padrão de 162 empresas de 31 províncias/cidades de todo o país e 3 áreas de exposição que apresentam as conquistas econômicas e sociais, promovendo e divulgando produtos locais e seus pontos fortes.

O camarada Le Van Anh, vice-presidente do Comitê Popular da Província de Quang Ninh, fez o discurso de abertura da feira. — O Sr. Le Van Anh, Vice-Presidente do Comitê Popular da Província de Quang Ninh, fez o discurso de abertura da feira.

Em seu discurso de abertura, o Sr. Le Van Anh, Vice-Presidente do Comitê Popular da Província de Quang Ninh, afirmou que a parceria estratégica abrangente entre o Vietnã e a China continua a manter um ritmo de desenvolvimento positivo, alcançando muitos resultados importantes nas áreas diplomática e socioeconômica. Ao longo de 16 edições, a Feira Internacional de Comércio e Turismo Vietnã-China tornou-se não apenas um evento anual de promoção comercial na região fronteiriça, mas também um fórum de cooperação abrangente em economia, comércio, investimento, turismo e intercâmbio cultural entre os povos das localidades fronteiriças, com ampla influência em muitas localidades do Vietnã e da China, especialmente nas províncias/cidades do sudoeste da China.

O camarada expressou sua esperança de que, no futuro, a província de Quang Ninh e outras localidades do Vietnã, juntamente com a Região Autônoma de Guangxi Zhuang e outras localidades da China, continuem a promover a cooperação em comércio, turismo e investimento, expandir o entendimento mútuo e fortalecer a cooperação entre as comunidades empresariais e os povos dos dois países por meio de intercâmbios culturais e esportivos e fóruns de conferência.

A Sra. Hu Xiaoning, Vice-Diretora do Departamento de Comércio de Guangxi e Chefe da Delegação da Região Autônoma de Guangxi Zhuang, na China, discursou na cerimônia de abertura da feira. — A Sra. Hu Xiaoning, Vice-Diretora do Departamento de Comércio de Guangxi e Chefe da delegação da Região Autônoma de Guangxi Zhuang, na China, discursou na cerimônia de abertura da feira.

Em seu discurso na cerimônia de abertura, a Sra. Ho Hieu Ninh, Vice-Diretora do Departamento de Comércio de Guangxi e Chefe da Delegação da Região Autônoma Zhuang de Guangxi, elogiou a coordenação e a implementação das trocas culturais e comerciais entre Quang Ninh e a Região Autônoma Zhuang de Guangxi nos últimos anos. Ela destacou especialmente as feiras comerciais e culturais organizadas, que se tornaram um elo contínuo, fomentando uma cooperação mais profunda nas áreas de processamento e consumo de produtos agrícolas e logística transfronteiriça. Isso contribuiu para a construção de uma cadeia de suprimentos integrada para os setores industrial e de serviços entre as duas partes.

No âmbito da feira, as seguintes atividades de destaque também ocorrerão: uma exposição que apresentará as conquistas do desenvolvimento socioeconômico; uma exposição de produtos da OCOP e produtos típicos de Quang Ninh; intercâmbios econômicos e promoção de produtos na feira; um fórum sobre promoção de investimentos e cooperação industrial em 2025; um concurso de canto no rio fronteiriço para promover o intercâmbio cultural entre jovens de Mong Cai (Vietnã) e Dongxing (China); a 3ª Corrida Internacional da Amizade Vietnã-China em 2025; e diversas atividades de promoção comercial.

O Sr. Vu Ba Phu, Diretor do Departamento de Promoção Comercial do Ministério da Indústria e Comércio, discursou na cerimônia de abertura da feira. — O Sr. Vu Ba Phu, Diretor do Departamento de Promoção Comercial do Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã, discursou na cerimônia de abertura da feira.

O Sr. Vu Ba Phu, Diretor do Departamento de Promoção Comercial do Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã, avaliou que a cooperação econômica e comercial continua a afirmar seu papel como um dos pilares importantes e uma forte força motriz das relações bilaterais. Há 21 anos consecutivos, a China é o maior parceiro comercial do Vietnã. Em particular, o volume de comércio bilateral tem crescido continuamente e provavelmente atingirá um novo recorde em 2025, visto que, somente nos primeiros 10 meses, as trocas comerciais alcançaram US$ 207,8 bilhões, superando os US$ 205,2 bilhões de todo o ano de 2024, segundo as estatísticas vietnamitas.

A Feira Internacional de Comércio e Turismo Vietnã-China, organizada anualmente pelas províncias de Quang Ninh e Guangxi, contribuirá para o fortalecimento da cooperação econômica, comercial, de investimentos e turística entre os dois países. O evento dará um importante passo para conectar empresas, promover o intercâmbio de bens e serviços, divulgar a cultura e o turismo, e consolidar as relações amistosas e o desenvolvimento cooperativo entre as duas nações.

Os participantes visitaram a área de exposição e os estandes de demonstração de produtos na feira.

A 17ª Feira Internacional de Comércio e Turismo Vietnã-China 2025 é uma atividade do Programa Nacional de Promoção Comercial 2025. A feira deste ano acontecerá durante 5 dias, de 11 a 15 de dezembro de 2025, na Praça Central do bairro de Mong Cai 1, província de Quang Ninh.