Desembaraço aduaneiro no par de portões de fronteira Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China)

Em 25 de fevereiro, o distrito de Binh Lieu (província de Quang Ninh, Vietnã) e o Governo Popular da área de Fangcheng (cidade de Fangchenggang, Região Autônoma de Guangxi Zhuang, China) realizaram uma cerimônia de autorização de entrada e saída para turistas e moradores da fronteira pelo par de portões de fronteira Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China).

Os cidadãos do Vietnã e da China (com passaporte, cartão de entrada e saída e cartão de entrada e saída da área de fronteira) estão autorizados a passar pela alfândega no portão de fronteira Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China). O horário de desembaraço aduaneiro é de segunda a sexta-feira, todas as semanas: de acordo com o fuso horário de Hanói , de manhã, das 8h às 21h, e à tarde, das 15h às 16h; de acordo com o fuso horário de Pequim, de manhã, das 9h às 22h, e à tarde, das 16h às 17h.

Líderes do distrito de Binh Lieu e do governo popular da área de Phong Thanh anunciaram a liberação de entrada e saída de turistas e moradores da fronteira pelo par de portões de fronteira Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China). (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

As duas partes da fronteira entre Hoanh Mo (Vietnã) e Dong Trung (China) estabeleceram um mecanismo para o desembaraço aduaneiro de turistas, organizaram agências especializadas para gerenciar a fronteira, designaram responsáveis ​​e pessoas de contato específicos e resumiram o número de turistas e residentes que entram e saem da fronteira com 20 minutos de antecedência, pela manhã e à tarde, em dias úteis. Essas informações foram então comunicadas à outra parte. Quando necessário, as duas partes podem estender o horário de funcionamento da fronteira. Questões que surjam no processo de cooperação na gestão de passaportes serão discutidas e resolvidas amigavelmente. Isso visa garantir alta eficiência no desembaraço aduaneiro para turistas e residentes da fronteira.

Imediatamente após a cerimônia de anúncio, mais de 50 moradores da fronteira entraram no Vietnã vindos da China; quase 20 moradores da fronteira saíram do Vietnã para a China.

O Sr. Do Xuan Truong (à direita), vice-presidente do Comitê Popular do distrito de Binh Lieu (província de Quang Ninh ), entrega flores aos residentes chineses que chegam ao Vietnã. (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

A liberação da imigração de turistas e residentes fronteiriços através dos dois portões de fronteira representa um importante passo à frente na cooperação bilateral. Este evento demonstra o espírito de uma cooperação cada vez mais abrangente e abrangente, contribuindo significativamente para facilitar o intercâmbio e a cooperação para o desenvolvimento entre o distrito de Binh Lieu (Vietnã) e a região de Fangcheng (China). Assim, a qualidade de vida das duas localidades fronteiriças será constantemente melhorada e a solidariedade fortalecida será fortalecida, ao mesmo tempo que novas oportunidades de cooperação em economia, comércio, investimento e turismo serão criadas entre as duas localidades.

Fonte: https://thoidai.com.vn/thong-quan-cap-cua-khau-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-210439.html