Desembaraço aduaneiro no par de portões de fronteira Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China)

Em 25 de fevereiro, o distrito de Binh Lieu (província de Quang Ninh, Vietnã) e o Governo Popular do Distrito de Fangcheng (cidade de Fangchenggang, Região Autônoma de Guangxi Zhuang, China) realizaram uma cerimônia de desembaraço aduaneiro para turistas e moradores da fronteira através do par de portões de fronteira Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China).

Os cidadãos do Vietnã e da China (com passaporte, cartão de entrada e saída e cartão de entrada e saída da área de fronteira) podem passar pela alfândega na fronteira entre Hoanh Mo (Vietnã) e Dong Trung (China). O horário de desembaraço aduaneiro é de segunda a sexta-feira, todas as semanas: horário de Hanói , das 8h às 9h pela manhã e das 15h às 16h à tarde; horário de Pequim, das 9h às 10h pela manhã e das 16h às 17h à tarde.

Líderes do distrito de Binh Lieu e do governo popular da região de Phong Thanh anunciaram a liberação de entrada e saída de turistas e moradores da fronteira pelo par de portões de fronteira Hoanh Mo (Vietnã) - Dong Trung (China). (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

As duas partes da fronteira entre Hoanh Mo (Vietnã) e Dong Trung (China) estabelecem um mecanismo para o desembaraço de turistas, organizam agências especializadas para gerenciar a fronteira, designam responsáveis ​​e pessoas de contato específicos e registram o número de turistas e residentes que entram e saem da fronteira com 20 minutos de antecedência, pela manhã e à tarde, durante o dia útil. Essas informações são então comunicadas à outra parte. Quando necessário, as duas partes podem estender o horário de funcionamento da fronteira. As questões que surgirem no processo de cooperação na gestão de viagens serão discutidas amigavelmente para serem resolvidas. Isso visa garantir alta eficiência no desembaraço aduaneiro para turistas e residentes da fronteira.

Imediatamente após a cerimônia de anúncio, mais de 50 moradores da fronteira entraram no Vietnã vindos da China; quase 20 moradores da fronteira saíram do Vietnã para a China.

O Sr. Do Xuan Truong (à direita), vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Binh Lieu (província de Quang Ninh ), entrega flores aos residentes chineses que chegam ao Vietnã. (Foto: binhlieu.quangninh.gov.vn)

A liberação da entrada e saída de turistas e residentes fronteiriços pelos dois portões de fronteira representa um importante passo à frente na cooperação bilateral. Este evento demonstra o espírito de uma cooperação cada vez mais abrangente e abrangente, contribuindo significativamente para facilitar o intercâmbio e a cooperação para o desenvolvimento entre o distrito de Binh Lieu (Vietnã) e a região de Fangcheng (China). Assim, a qualidade de vida das duas localidades fronteiriças será continuamente melhorada e a solidariedade fortalecida será fortalecida, ao mesmo tempo que novas oportunidades de cooperação econômica, comercial, de investimento e turística serão criadas entre as duas localidades.

Fonte: https://thoidai.com.vn/thong-quan-cap-cua-khau-hoanh-mo-viet-nam-dong-trung-trung-quoc-210439.html