Últimas informações sobre como registrar uma empresa familiar

No Decreto 168/2025 sobre o registo empresarial, o Governo estabelece claramente as regras relativas às empresas familiares e ao registo de empresas familiares. Este decreto entra em vigor em julho.

Registrar domicílio comercial na agência de nível municipal

Anteriormente, o local para o registro de uma empresa familiar era especificado na Cláusula 1, Artigo 87 do Decreto 01/2021. O registro de empresa familiar era realizado no cartório de registro comercial de nível distrital onde a empresa familiar estava localizada.

No entanto, o Decreto 168/2025 estabelece claramente que a certidão de registo comercial é um documento em papel ou eletrónico emitido pela autoridade de registo comercial a nível municipal para a família empresária, que regista as informações de registo comercial registadas pelo fundador da família empresária e pela família empresária. A certidão de registo comercial é também o certificado de registo fiscal da família empresária.

Assim, a partir de 1º de julho, o registro de famílias empresariais será realizado em nível municipal, em vez de distrital.

Além disso, um certificado de registro de família empresarial é emitido para uma família empresarial. Uma família empresarial recebe um certificado de registro de família empresarial quando atende a todas as seguintes condições: a linha de negócios não está proibida para investimentos e negócios; o nome da família empresarial está estabelecido de acordo com os regulamentos; há um dossiê de registro de família empresarial válido; e as taxas são pagas de acordo com a lei sobre taxas e encargos.

O certificado de registro comercial é emitido com base nas informações do dossiê de registro comercial declarado pelo fundador da empresa ou pelo domicílio empresarial e é auto-responsável.

Agricultores e vendedores ambulantes não precisam registrar seus negócios familiares.

De acordo com o Decreto, as famílias que se dedicam à agricultura, silvicultura, pesca, produção de sal, vendedores ambulantes, vendedores de salgadinhos, comerciantes itinerantes, comerciantes sazonais e prestadores de serviços de baixa renda não precisam registrar seus domicílios comerciais, exceto em casos de investimento condicional e setores e ocupações comerciais. Os Comitês Populares das províncias e cidades administradas pelo governo central definirão o nível de baixa renda aplicável localmente.

Em caso de necessidade de constituir família empresarial, esses sujeitos deverão registrá-la de acordo com as disposições deste Decreto.

Direito de constituir família empresarial

O Decreto estipula que uma empresa familiar é registrada por um indivíduo ou membro da família e deve ser responsável com todos os seus bens pelas atividades comerciais da família.

Caso o registro de uma empresa familiar seja feito por membros da família, estes devem possuir autorização por escrito para representar a empresa durante a operação. Essa autorização deve ser reconhecida em cartório ou certificada de acordo com os regulamentos.

Indivíduos e membros da família que sejam cidadãos vietnamitas com plena capacidade civil, conforme prescrito pelo Código Civil, têm o direito de estabelecer uma empresa familiar, conforme prescrito.

Alguns casos que são excluídos são pessoas que estão sendo processadas por responsabilidade criminal, detidas, cumprindo pena de prisão, cumprindo medidas administrativas em uma clínica de reabilitação compulsória de drogas, uma clínica de educação obrigatória ou que estão sendo proibidas pelo tribunal de exercer um cargo, exercer uma profissão ou fazer certos trabalhos...

Casos em que a autoridade de registo empresarial a nível municipal se recusa a conceder o registo de uma família empresarial

A autoridade de registro comercial em nível municipal recusou-se a conceder o registro de uma família empresarial.

Especificamente, a empresa familiar foi notificada pela autoridade de registro comercial em nível de comuna sobre a violação da empresa familiar no caso de revogação do certificado de registro da empresa familiar ou recebeu uma decisão para revogar o certificado de registro da empresa familiar.

Uma empresa familiar que esteja no status legal de "Não operando no endereço registrado" também será rejeitada pela autoridade de registro.

A autoridade de registro comercial deverá continuar a processar os procedimentos de registro de família comercial para a família comercial acima mencionada quando a família comercial tiver tomado medidas para remediar as violações, conforme exigido no aviso de violações sujeito à revogação do certificado de registro de família comercial e tiver sido aceita pela autoridade de registro comercial ou tiver tido seu status legal restaurado após a decisão de revogar o certificado de registro de família comercial ter sido emitida.

As empresas familiares devem registrar alterações no conteúdo de seu registro comercial para encerrar suas atividades comerciais de acordo com os regulamentos. Nesse caso, o processo de registro para alterações deve ser acompanhado de uma explicação por escrito da empresa familiar sobre o motivo do registro das alterações e deve ser aceito pela autoridade de registro comercial da comuna.

Além disso, empresas familiares que não estão mais no status legal de "Não operando no endereço registrado" também são rejeitadas pela autoridade de registro.

Fonte: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/thong-tin-moi-nhat-ve-cach-thuc-dang-ky-thanh-lap-ho-kinh-doanh-20250705161240436.htm