O vice-ministro e vice-presidente Y Thong visitou e entregou presentes de Tet aos pobres nas áreas montanhosas de Quang Nam

Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT chúc Tết lãnh đạo, Nhân dân tại huyện Đông Giang nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2015. — O vice-ministro e vice-presidente do Comitê de Minorias Étnicas, Y Thong, deseja aos líderes e ao povo do distrito de Dong Giang um Feliz Ano Novo de 2015.

Aqui, o Vice-Ministro e Vice-Presidente do Comitê para Minorias Étnicas, Y Thong, se encontrou, visitou e entregou 100 presentes em Tet a pessoas de prestígio e famílias pobres de minorias étnicas nas comunas de Song Kon, Ating e Jo Ngay. Além disso, o Vice-Ministro e Vice-Presidente do Comitê para Minorias Étnicas desejou um Feliz Ano Novo e entregou presentes à liderança coletiva da comuna de Song Kon.

(Notícias que acompanham) O vice-ministro e vice-presidente do Comitê Étnico, Y Thong, visitou e entregou presentes de Tet aos pobres nas terras altas de Quang Nam 1

Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Thông trao 100 suất quà cho người nghèo, Người có uy tín tại huyện Đông Giang. — O vice-ministro e vice-presidente do Comitê de Minorias Étnicas, Y Thong, entregou 100 presentes às pessoas pobres e prestigiosas do distrito de Dong Giang.

O vice-ministro e vice-presidente do Comitê de Minorias Étnicas, Y Thong, espera que, no futuro, essa pessoa de prestígio continue a promover seu papel pioneiro e exemplar na propagação e mobilização de pessoas para construir o bloco da Grande Unidade Nacional e implementar bem as diretrizes e políticas do Partido e as leis do Estado.

Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm UBDT Y Thông tặng quà cho tập thể UBND xã Sông Kôn. — O vice-ministro e vice-presidente do Comitê Étnico, Y Thong, entregou presentes ao coletivo do Comitê Popular da Comuna de Song Kon

Ao mesmo tempo, participar ativamente do movimento popular em defesa da segurança nacional e dos movimentos de emulação lançados por todos os níveis e setores. As famílias de minorias étnicas se esforçam para superar dificuldades, desenvolver a economia e melhorar suas vidas.

Ông Đặng Tấn Giản - Phó trưởng Ban Dân tộc tỉnh tham gia tặng quà cho người dân. — O Sr. Dang Tan Gian - Vice-Chefe do Comitê Provincial de Minorias Étnicas participou da entrega de presentes ao povo

Ông Đỗ Hữu Tùng - Phó Chủ tịch UBND huyện Đông Giang tham gia tặng quà cho người nghèo tại Sông Kôn. — O Sr. Do Huu Tung - Vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Dong Giang participou da distribuição de presentes aos pobres em Song Kon

Falando na cerimônia de entrega de presentes, o vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Dong Giang, Do Huu Tung, disse que o distrito de Dong Giang é habitado majoritariamente pela população Co Tu, cuja vida ainda é difícil. Recentemente, o capital de programas nacionais direcionados ajudou muitas famílias no distrito em particular, e na província de Quang Nam em geral, a estabilizar suas moradias, receber apoio para subsistência e escapar da pobreza.

Ông Đỗ Hữu Tùng - Phó Chủ tịch UBND huyện Đông Giang cho biết sẽ tiếp tục thực hiện hiệu quả các chương trình mục tiêu quốc gia, giúp người nghèo vươn lên phát triển kinh tế. — O Sr. Do Huu Tung, vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Dong Giang, disse que continuará a implementar efetivamente programas nacionais de metas, ajudando os pobres a desenvolver sua economia.

“Além disso, o capital dos Programas também ajuda as localidades a construir infraestrutura essencial, melhorando gradualmente a vida das pessoas. No futuro, a localidade promoverá a implementação dos Programas, criando meios de subsistência para ajudar famílias pobres a desenvolver sua economia e escapar da pobreza”, enfatizou o Sr. Tung.

A vice-ministra e vice-presidente do Comitê de Minorias Étnicas, Nong Thi Ha, visitou e entregou presentes de Tet às pessoas no distrito de Dien Bien Dong, província de Dien Bien.

Fonte: https://baodantoc.vn/thu-truong-pho-chu-nhiem-y-thong-tham-tang-qua-tet-nguoi-ngheo-o-vung-cao-quang-nam-1736941253673.htm