No Despacho Oficial nº 99, o Primeiro-Ministro solicitou aos ministérios e departamentos relevantes que buscassem proativamente o fornecimento de mercadorias, garantissem gasolina suficiente para o sistema e não interrompessem o abastecimento de forma alguma.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh acaba de assinar o Despacho Oficial nº 99/CD-TTg, datado de 23 de setembro de 2024, sobre a continuidade da implementação de soluções para garantir o fornecimento de gasolina para a produção, o comércio e o consumo da população e das empresas.
Telegramas enviados aos Ministros da Indústria e Comércio, Finanças e Segurança Pública; ao Governador do Banco Estatal do Vietnã ; ao Presidente do Comitê de Gestão do Capital Estatal das Empresas; aos Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente; ao Presidente e Diretor Geral do Grupo de Petróleo e Gás do Vietnã, do Grupo Nacional de Petróleo do Vietnã, da Companhia Conjunta de Refino e Petroquímica de Binh Son, da Companhia Limitada de Refino e Petroquímica de Nghi Son; e ao Presidente da Associação de Petróleo do Vietnã.
O comunicado afirmou claramente que o petróleo é uma commodity essencial para a produção, os negócios e o consumo de pessoas e empresas. Sob a orientação drástica e oportuna do Governo e do Primeiro-Ministro, nos primeiros meses de 2024, o Ministério da Indústria e Comércio e outros ministérios e agências concentraram-se na implementação sincronizada e eficaz de soluções para garantir o fornecimento contínuo de petróleo para a produção, os negócios e o consumo de pessoas e empresas.
No entanto, prevê-se que, no futuro próximo, a situação econômica mundial continuará a evoluir de forma complexa e imprevisível, com a competição estratégica entre os principais países tornando-se cada vez mais acirrada, podendo levar a interrupções na cadeia de suprimentos, causando flutuações nos preços e na oferta de bens e serviços, especialmente gasolina, matérias-primas, custos de transporte, preços do ouro, etc.
No âmbito interno, embora a economia continue a recuperar positivamente, ainda enfrenta muitas dificuldades e desafios.
Para continuar garantindo o fornecimento adequado de petróleo para a produção, os negócios e o consumo da população e das empresas, contribuindo para a manutenção da estabilidade macroeconômica, a promoção do crescimento, o controle da inflação e a garantia do equilíbrio econômico, o Primeiro-Ministro solicita ao Ministro da Indústria e Comércio, ao Ministro das Finanças, ao Governador do Banco Central do Vietnã, ao Presidente do Comitê de Gestão de Capital das Empresas Estatais, aos Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, ao Presidente e Diretor-Geral do Grupo de Petróleo e Gás do Vietnã, do Grupo Nacional de Petróleo do Vietnã, da Companhia Conjunta de Refino e Petroquímica de Binh Son, da Companhia Limitada de Refino e Petroquímica de Nghi Son e ao Presidente da Associação de Petróleo do Vietnã, de acordo com suas funções e atribuições, que se concentrem na implementação drástica e sincronizada das tarefas e soluções designadas nas Resoluções do Governo, nos Despachos Oficiais e nos documentos diretivos do Primeiro-Ministro sobre a garantia do fornecimento de petróleo (especialmente o Despacho Oficial nº 1123/CD-TTg). datado de 18 de novembro de 2023, nº 1284/CD-TTg datado de 1 de dezembro de 2023, nº 1437/CD-TTg datado de 30 de dezembro de 2023, nº 09/CD-TTg datado de 24 de janeiro de 2024); com foco na implementação das seguintes tarefas e soluções principais:
Garanta o abastecimento de mercadorias de forma proativa, forneça gasolina suficiente para o sistema e, em hipótese alguma, interrompa o fornecimento.
O Primeiro-Ministro solicitou ao Ministro da Indústria e Comércio que: instrua os principais comerciantes de petróleo a buscarem proativamente o fornecimento de mercadorias, a garantirem o abastecimento suficiente de petróleo para o sistema, a não interromperem de forma alguma o fornecimento de petróleo em seu sistema de distribuição (dos principais comerciantes, distribuidores, agentes e lojas de varejo), a manterem as atividades regulares de vendas e a venderem ao preço de tabela; a implementarem rigorosamente a meta mínima total de fornecimento de petróleo alocada para 2024 e a reservarem petróleo de acordo com os regulamentos.
Acompanhar de perto a implementação da fonte mínima total dos principais comerciantes, especialmente daqueles com baixa implementação; orientar e direcionar a regulamentação e garantir o equilíbrio entre a oferta e a demanda de gasolina em cada localidade.
Desenvolver proativamente um plano de abastecimento de petróleo para 2025 e os anos seguintes; evitar resolutamente a escassez ou interrupções no fornecimento, como ocorreu em 2022. Ser responsável perante o Governo, o Primeiro-Ministro e a população caso haja escassez ou interrupções no fornecimento de petróleo para o mercado interno.
Monitorar regularmente e de perto os desenvolvimentos dos mercados de commodities mundiais e domésticos, desastres naturais, tempestades e inundações para ter planos de contingência, garantindo o fornecimento adequado de gasolina para o mercado interno em todas as situações.
Coordenar ativamente e em estreita colaboração com os ministérios e agências relevantes na gestão estatal de produtos petrolíferos e na gestão dos preços dos combustíveis. Reforçar a inspeção, o exame e a supervisão das atividades comerciais do setor petrolífero, detectando prontamente e punindo rigorosamente as infrações de acordo com os regulamentos.
Continuar a supervisionar e coordenar com os ministérios e agências relevantes a revisão cuidadosa e a conclusão célere do projeto de Decreto que substitui os Decretos sobre a comercialização de petróleo, em conformidade com as diretrizes do Governo e dos líderes governamentais, assegurando uma gestão científica, viável e eficaz, que atenda aos requisitos da prática e da gestão estatal dos produtos petrolíferos, harmonizando os interesses do Estado, da população e das empresas; apresentar relatório ao Governo em setembro de 2024.
O Primeiro-Ministro solicitou ao Ministro das Finanças que: continue a coordenar com o Ministério da Indústria e Comércio a gestão dos preços da gasolina de acordo com os regulamentos; atualize, revise e ajuste os custos reais decorrentes da estrutura básica de preços dos produtos de gasolina para atender e harmonizar os interesses entre as empresas de comercialização de gasolina e os consumidores, bem como as empresas usuárias de gasolina, garantindo a implementação do objetivo de estabilizar o mercado, controlar a inflação e apoiar a produção e os negócios.
Reforçar a inspeção e a supervisão dos principais operadores do setor petrolífero na criação, gestão e utilização do Fundo de Estabilização dos Preços do Petróleo; detetar prontamente e lidar rigorosamente (ou comunicar às autoridades competentes para que estas tomem as devidas providências) com as violações, de acordo com os regulamentos.
Continuar a realizar inspeções e supervisão, exigindo que as lojas de varejo de gasolina e os comerciantes de gasolina implementem rigorosamente os regulamentos sobre faturas eletrônicas para cada venda e conectem os dados às autoridades fiscais, de acordo com as instruções do Primeiro Ministro.
Presidir e coordenar com o Ministério da Indústria e Comércio e as agências relevantes a implantação das reservas nacionais de petróleo de acordo com o plano e o roteiro das Decisões do Primeiro-Ministro: nº 861/QD-TTg, de 18 de julho de 2023, sobre o Planejamento da infraestrutura nacional de reservas e abastecimento de petróleo e gás para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050, e nº 305/QD-TTg, de 12 de abril de 2024, que aprova a Estratégia Nacional de Desenvolvimento de Reservas até 2030.
Apoiar os principais comerciantes de petróleo para que tenham acesso a capital e criem fontes de mercadorias.
O Governador do Banco Estatal do Vietnã coordena-se estreitamente com o Ministro da Indústria e Comércio para continuar apoiando os principais comerciantes e distribuidores de petróleo no acesso a fontes de capital, incentivando as empresas a criarem fontes de produção, garantindo o abastecimento de petróleo para o mercado interno em conformidade com as normas legais e evitando o aproveitamento indevido da lei.
O Presidente do Comitê de Gestão de Capital Estatal das Empresas precisa orientar o Grupo Nacional de Petróleo e Gás do Vietnã e o Grupo Nacional de Petróleo do Vietnã a elaborarem planos e soluções para a produção, distribuição, armazenamento, regulamentação e comercialização de gasolina e petróleo de maneira adequada, oportuna, eficaz e científica, garantindo o abastecimento adequado desses produtos para o mercado.
De acordo com as funções e tarefas atribuídas, somos responsáveis perante o Governo, o Primeiro-Ministro e o Povo se não formos suficientemente proativos para evitar a escassez e as interrupções no fornecimento de gasolina e petróleo ao mercado interno.
Presidente, Diretor Geral: Grupo Nacional de Petróleo e Gás do Vietnã, Grupo Nacional de Petróleo do Vietnã, Companhia Acionária Conjunta de Refino e Petroquímica de Binh Son, Companhia de Responsabilidade Limitada de Refinaria e Petroquímica de Nghi Son, de acordo com as funções e tarefas atribuídas:
Elaborar cuidadosamente planos de produção e negócios, organizar operações seguras e estáveis das fábricas, garantir a produção, o armazenamento e o fornecimento adequado de gasolina e óleo para o mercado, de acordo com os planos aprovados pelas autoridades competentes e as normas legais; fornecer mercadorias suficientes para o mercado interno, conforme os contratos firmados com os principais comerciantes.
Anunciar publicamente, mensal e trimestralmente, os planos e a capacidade de produção e fornecimento de gasolina proveniente de fontes de produção nacionais às principais empresas de comercialização de gasolina, a fim de equilibrar proativamente as fontes de importação e garantir o abastecimento adequado de gasolina para o mercado.
Seja proativo em todas as situações, evite a escassez de gasolina e seja passivo devido a fatores de produção.
Orientar as empresas e os postos de gasolina do sistema a adotarem planos e estratégias científicas e razoáveis para o negócio e o varejo de combustíveis, garantindo o abastecimento suficiente de produtos para atender às demandas do mercado interno.
Combater com rigor os atos de especulação, açambarcamento e contrabando de gasolina através da fronteira.
Os presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente, de acordo com suas funções, tarefas e poderes atribuídos, deverão coordenar-se estreitamente com o Ministério da Indústria e Comércio e ministérios e agências relevantes para criar condições favoráveis para empresas e comerciantes de petróleo na criação de fontes de mercadorias, transporte, circulação e distribuição de petróleo; fortalecer a inspeção, o exame e a supervisão das atividades de comercialização de petróleo e garantir a segurança e a ordem na área de acordo com os regulamentos; detectar prontamente e lidar rigorosamente, de acordo com os regulamentos, com atos de especulação, armazenamento de mercadorias, contrabando de petróleo através da fronteira, violações dos regulamentos sobre comercialização de petróleo, faturas eletrônicas, etc.
A Associação Vietnamita de Petróleo promove a disseminação de informações sobre a situação do mercado mundial e nacional de petróleo aos seus membros, instrui-os minuciosamente para que exerçam com seriedade e plenitude seus direitos e obrigações de acordo com as disposições legais e implementem de forma proativa e resoluta soluções para garantir o abastecimento adequado de petróleo para o mercado interno.
Atribua ao Vice-Primeiro-Ministro Bui Thanh Son a responsabilidade de dirigir, inspecionar, instar e lidar diretamente com as questões que surgirem dentro de sua alçada, e de reportar ao Primeiro-Ministro aquelas que estiverem além de sua alçada.
O Gabinete do Governo monitoriza e incentiva, de acordo com as funções e tarefas atribuídas, reportando prontamente ao Primeiro-Ministro sobre quaisquer problemas que surjam.
Fonte
![[Foto] Adorando a estátua de Tuyet Son - um tesouro de quase 400 anos no Pagode Keo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764679323086_ndo_br_tempimageomw0hi-4884-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Desfile para celebrar o 50º aniversário do Dia Nacional do Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764691918289_ndo_br_0-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)