Na manhã de 29 de outubro, em Abu Dhabi, durante sua visita oficial aos Emirados Árabes Unidos, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh proferiu um importante discurso político na Academia Diplomática Anwar Gargash sobre o tema "Parceria Abrangente Vietnã-Emirados Árabes Unidos: Uma Visão Compartilhada para a Paz , o Desenvolvimento e a Prosperidade".
A Academia Diplomática Anwar Gargash foi fundada em 2014. Apesar de sua história relativamente recente, a Academia tem dado contribuições significativas para moldar a visão diplomática dos Emirados Árabes Unidos, particularmente sua política de reconciliação e solidariedade internacional. Na presença de 200 estudantes, professores, autoridades governamentais dos Emirados Árabes Unidos e representantes diplomáticos em Abu Dhabi, o Primeiro-Ministro compartilhou suas reflexões sobre três temas principais: a situação global e regional atual; os fatores fundamentais, as perspectivas de desenvolvimento, as conquistas e as orientações de desenvolvimento do Vietnã; e a visão para a Parceria Abrangente Vietnã-Emirados Árabes Unidos e para as relações Vietnã-Oriente Médio no futuro. Em relação às profundas mudanças da era , o Primeiro-Ministro afirmou que o cenário global e as duas regiões do Golfo e da ASEAN estão passando por profundas transformações. De modo geral, a situação mundial é pacífica, mas há guerras em âmbito local; geralmente há distensão, mas há tensão em âmbito local; geralmente há estabilidade, mas há conflitos em âmbito local. O Primeiro-Ministro afirmou que seis grandes contradições surgiram nas relações internacionais atuais: (i) Entre guerra e paz; (ii) Entre cooperação e competição; (iii) Entre abertura e integração, independência e autossuficiência; (iv) Entre solidariedade e integração, separação e divisão; (v) Entre desenvolvimento e atraso; (vi) Entre autossuficiência e dependência. É encorajador que a paz, a cooperação e o desenvolvimento continuem sendo a tendência dominante e a aspiração ardente de todas as nações do mundo. No entanto, a instabilidade, a incerteza e a imprevisibilidade do ambiente de segurança global estão aumentando; o multilateralismo e o direito internacional são, por vezes e em certos lugares, seriamente desafiados; e a competição estratégica entre as grandes potências está se tornando cada vez mais acirrada.
O Primeiro-Ministro partilhou a sua visão para a Parceria Abrangente Vietname-Emirados Árabes Unidos e para as relações Vietname-Médio Oriente no período vindouro - Foto: VGP/Nhat Bac
O chefe de governo afirmou que o futuro do mundo está sendo fortemente impactado por três fatores principais, moldados e liderados por três campos pioneiros. Os três principais fatores de influência são: o desenvolvimento explosivo da ciência e da tecnologia, a inovação, especialmente a digitalização e a inteligência artificial (IA); os impactos negativos de desafios de segurança não tradicionais, como as mudanças climáticas, o envelhecimento da população, os desastres naturais e o esgotamento de recursos; e a polarização e a fragmentação impulsionadas pela competição geoestratégica e geoeconômica global. Os três campos pioneiros e líderes são: o desenvolvimento da economia digital, da economia verde, da economia circular, da economia do conhecimento e da economia noturna; a inovação, o empreendedorismo e a Quarta Revolução Industrial; e o desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade e IA. O Primeiro-Ministro enfatizou que essas questões são de particular importância, tendo um impacto profundo e abrangente em todas as pessoas em todo o mundo. Portanto, uma abordagem global, abrangente e centrada nas pessoas é necessária para lidar com essas questões. Isso exige que todos os países se engajem persistentemente no diálogo e na cooperação em um espírito de solidariedade e unidade na diversidade, defendendo o multilateralismo e o direito internacional. O objetivo é encontrar soluções eficazes, abrangentes e inclusivas, centradas nas pessoas, sem deixar ninguém para trás, abrindo novos espaços de desenvolvimento e mantendo um ambiente pacífico, cooperativo e próspero na região e no mundo. Segundo o Primeiro-Ministro, nessa tendência geral, unir esforços para moldar essa ordem internacional é do interesse e da responsabilidade de todos os países, incluindo o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos.
O Primeiro-Ministro afirmou que o Vietname tem como objetivo geral e força motriz dos seus esforços um povo próspero, uma nação forte, democracia, justiça e civilização - Foto: VGP/Nhat Bac
O Vietnã entra em uma nova era – uma era de progresso ascendente. Ao compartilhar com os delegados os elementos fundamentais, as perspectivas de desenvolvimento, as conquistas e as orientações de desenvolvimento do Vietnã, o Primeiro-Ministro afirmou que, com base no Marxismo-Leninismo, no Pensamento de Ho Chi Minh e nas tradições culturais e históricas milenares da nação, e aplicando-os de forma criativa às condições e circunstâncias do país, bem como às tendências e situações globais atuais, o Vietnã se concentra consistentemente na construção de três pilares principais: a construção de uma democracia socialista; a construção de um Estado de direito socialista; e a construção de uma economia de mercado com orientação socialista. O Vietnã mantém consistentemente o princípio abrangente de: manter a estabilidade política e social; colocar as pessoas no centro, como sujeito, objetivo, força motriz e recurso mais importante do desenvolvimento; e não sacrificar o progresso, a justiça social, a segurança social e o meio ambiente em prol do mero crescimento econômico. Com base nisso, o Vietnã implementa seis políticas-chave em assuntos externos e integração; garantir a defesa e a segurança nacional; desenvolvimento econômico; desenvolvimento cultural; garantir o progresso social, a equidade e o bem-estar social; e a construção do Partido e do sistema político, promovendo simultaneamente o combate à corrupção, à negatividade e ao desperdício. Ao mesmo tempo, promove três avanços estratégicos nas áreas de instituições, infraestrutura e recursos humanos, partindo do princípio de que os recursos se originam do pensamento, a motivação da inovação e a força do povo. O Primeiro-Ministro afirmou que o Vietnã é um dos países que mais sofreu com dores, perdas e danos desde a Segunda Guerra Mundial, constantemente impactado por guerras, bloqueios e embargos. O Vietnã não se rendeu, mas deixou o passado para trás, superou as diferenças, promoveu as semelhanças e olhou para o futuro, transformando inimigos em amigos. Após quase 40 anos de Doi Moi (Renovação), de um país devastado por guerras, bloqueios e embargos, o Vietnã agora mantém relações diplomáticas com 194 países, incluindo parcerias estratégicas abrangentes com 8 países, parcerias estratégicas com 10 países e parcerias abrangentes com 14 países (incluindo os Emirados Árabes Unidos); é membro ativo de mais de 70 organizações regionais e internacionais. O Partido Comunista do Vietnã mantém relações com 253 partidos em 115 países ao redor do mundo. De um país pobre, atrasado e devastado pela guerra, o Vietnã se tornou um país em desenvolvimento com renda média; a renda per capita chega a aproximadamente US$ 4.300; está entre as 34 maiores economias do mundo e entre as 20 maiores em termos de comércio, tendo assinado 17 acordos de livre comércio (o acordo CEPA com os Emirados Árabes Unidos é o 17º). O país ocupa a 11ª posição entre 133 países no índice de inovação.
Para concretizar a recém-estabelecida Parceria Abrangente, o Primeiro-Ministro propôs que o Vietname e os Emirados Árabes Unidos reforcem a cooperação em seis grandes prioridades - Foto: VGP/Nhat Bac
Em meio às dificuldades e instabilidades econômicas globais, com o declínio do crescimento em muitas economias e do investimento global, o crescimento econômico e o investimento do Vietnã continuaram a se recuperar positivamente (estimativa de crescimento do PIB em torno de 7% em 2024; atraindo aproximadamente US$ 39-40 bilhões em investimento estrangeiro). O déficit orçamentário, a dívida pública, a dívida do governo e a dívida externa estão bem controlados. O bem-estar social e o padrão de vida da população continuam a melhorar. A estabilidade política e social é mantida; a defesa e a segurança nacionais são fortalecidas; e as relações exteriores e a integração internacional são promovidas, alcançando muitos resultados importantes.O Vietnã também tem sido líder na implementação bem-sucedida de muitos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), especialmente na redução da pobreza, saúde e educação. Com sua nova posição e força, o Vietnã está contribuindo de forma cada vez mais proativa para as preocupações globais comuns.
O Primeiro-Ministro compartilhou cinco lições aprendidas com a experiência do Vietnã: manter firmemente a bandeira da independência nacional e do socialismo; a causa revolucionária pertence ao povo, é realizada pelo povo e é para o povo; consolidar e fortalecer continuamente a unidade (unidade dentro do Partido, unidade entre o povo, unidade nacional e unidade internacional); combinar a força nacional com a força do momento, a força interna com a força internacional; e a liderança correta do Partido é o principal fator determinante para a vitória da revolução vietnamita. A partir da experiência prática da Renovação do Vietnã, pode-se concluir que os recursos se originam do pensamento; a força motriz se origina da inovação; e a força se origina do povo e das empresas.
Mais de 200 estudantes, professores, funcionários do governo dos Emirados Árabes Unidos e representantes diplomáticos em Abu Dhabi estiveram presentes na Academia Anwar Gargash - Foto: VGP/Nhat Bac
Em relação à orientação, às tarefas e às principais soluções para o próximo período, o Primeiro-Ministro afirmou que o Secretário-Geral To Lam delineou claramente a mensagem de conduzir o país a uma nova era – uma era de progresso nacional. O Vietname tem como objetivo geral e força motriz uma população próspera, uma nação forte, a democracia, a equidade e a civilização. O objetivo estratégico é tornar-se um país em desenvolvimento com indústria moderna e rendimento médio-alto até 2030; e um país desenvolvido com rendimento elevado até 2045. Com base na análise, avaliação e previsão do contexto global e nacional para o próximo período, o Vietname continua a identificar claramente dificuldades e desafios, mais do que oportunidades e vantagens, e precisa de se manter fiel à realidade, respondendo com políticas oportunas, flexíveis e eficazes. Em particular, concentrar-se-á na implementação eficaz de seis grupos de tarefas e soluções principais: Priorizar a promoção do crescimento, mantendo a estabilidade macroeconómica, controlando a inflação e assegurando os principais equilíbrios da economia; Renovar os motores tradicionais de crescimento (investimento, consumo, exportações), promovendo ao mesmo tempo fortemente novos motores de crescimento (como ciência e tecnologia, inovação, transformação digital, transformação verde, economia circular, economia compartilhada, IA, chips semicondutores, etc.); acelerar a industrialização e a modernização, criando mudanças substanciais em avanços estratégicos e reestruturando a economia; mobilizar e utilizar eficazmente todos os recursos, combinando harmoniosamente recursos internos e externos; priorizar a segurança social, a proteção do meio ambiente e a resposta às mudanças climáticas; consolidar e fortalecer a defesa e a segurança nacionais, promover as relações exteriores e a integração internacional, criando um ambiente pacífico e estável e condições favoráveis ao desenvolvimento nacional.
O discurso e a partilha sincera, franca e confiável do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh foram muito bem recebidos pela plateia - Foto VGP/Nhat Bac
O primeiro-ministro assina o livro de visitas na Academia Diplomática Anwar Gargash - Foto: VGP/Nhat Bac
Para concretizar a recém-estabelecida Parceria Abrangente, o Primeiro-Ministro propôs que o Vietname e os Emirados Árabes Unidos reforcem a cooperação em seis grandes prioridades. Assim, devem continuar a manter, consolidar e fomentar a confiança política, especialmente através de intercâmbios de alto nível, e promover fortemente a relação de cooperação, amizade e solidariedade entre os Estados, governos e povos dos dois países. Paralelamente, devem fazer da cooperação económica, comercial e de investimento um pilar crucial das relações bilaterais; implementar eficazmente o Acordo CEPA recentemente assinado; incentivar os fundos de investimento e as empresas dos Emirados Árabes Unidos a investir em projetos inovadores e de grande escala; reforçar a cooperação no desenvolvimento da indústria Halal no Vietname e a cooperação agrícola , que tem um grande potencial de cooperação entre os dois países. Devem também reforçar a cooperação em ciência e tecnologia, inovação, transformação digital e transformação verde; e aprofundar a cooperação em educação e formação, intercâmbios interpessoais, turismo e cultura entre os dois países. Devem ainda promover a cooperação multilateral, respeitar o direito internacional, fomentar persistentemente o diálogo, construir confiança e reforçar a solidariedade e a compreensão entre as nações. Devem dar um contributo mais ativo e proativo junto da comunidade internacional para enfrentar os desafios globais. Ao concluir seu discurso, o Primeiro-Ministro enfatizou que a região do Oriente Médio em geral, e a região do Golfo, incluindo os Emirados Árabes Unidos, é uma terra de grande potencial. Apesar da distância geográfica, os países da região, especialmente o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG), estão cada vez mais alinhados com a ASEAN em termos de visão e orientação para o desenvolvimento. "Suas notáveis conquistas e sucessos na transformação de seu modelo de crescimento servem de exemplo para a ASEAN em geral e para o Vietnã em particular. Com base nas perspectivas de cooperação dentro da nova estrutura da Parceria Abrangente, nos valores que nossas duas nações prezam e com visão, determinação e esforço compartilhados, esperamos e acreditamos que o Vietnã e os Emirados Árabes Unidos escreverão juntos um novo capítulo mais brilhante nas relações bilaterais, para o benefício prático dos povos de ambos os países e para a paz, a estabilidade, a cooperação e o desenvolvimento em nossas duas regiões e no mundo", declarou o Primeiro-Ministro. O discurso e a sinceridade, franqueza e confiança transmitidas pelo Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh foram calorosamente recebidos pela plateia.
O primeiro-ministro, sua esposa e a delegação vietnamita partem de Abu Dhabi para uma visita à Arábia Saudita - Foto: VGP/Nhat Bac
![[Foto] Dois voos pousaram e decolaram com sucesso no Aeroporto de Long Thanh.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F15%2F1765808718882_ndo_br_img-8897-resize-5807-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)