Primeiro-ministro: Empenhados em alcançar o objetivo de um crescimento elevado, mas sustentável, estável e em desenvolvimento.

Ao concluir a reunião ordinária do governo em agosto, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh declarou claramente o firme compromisso com a meta de estabilidade macroeconômica, controle da inflação, garantia de grandes equilíbrios, promoção do crescimento do PIB entre 8,3% e 8,5%; crescimento elevado, porém sustentável, garantia do bem-estar social, melhoria da vida material e espiritual da população, garantia de segurança e estabilidade para o desenvolvimento, e desenvolvimento para a estabilidade.

Na manhã de 6 de setembro, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh presidiu a reunião regular do governo referente a agosto de 2025, na qual foram discutidas diversas questões importantes.

Estiveram presentes na reunião membros do Politburo , secretários do Comitê Central do Partido, membros do Comitê Central do Partido, vice-primeiros-ministros, vice-secretários do Comitê do Governo do Partido; ministros, chefes de agências de nível ministerial, agências governamentais; assessor do secretário-geral, líderes de ministérios, departamentos e agências centrais.

De acordo com a agenda, a sessão se concentrará na discussão da situação socioeconômica em agosto e nos primeiros oito meses de 2025; na alocação e desembolso de capital de investimento público; na implementação de três programas nacionais prioritários; na direção e gestão do Governo e do Primeiro-Ministro; nos resultados das tarefas atribuídas; na reforma dos procedimentos administrativos; nas principais tarefas e soluções para setembro e o quarto trimestre de 2025; e em outras questões importantes.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh preside a reunião regular do governo em agosto de 2025. (Foto: VGP)

Cumprir rigorosamente as diretrizes da liderança do Partido, atuando de forma decisiva, proativa e flexível.

Os relatórios e opiniões apresentados na reunião avaliaram unanimemente que os pontos altos na direção e administração do Governo, do Primeiro-Ministro, em todos os níveis, setores e localidades, em agosto e desde o início do ano, são a implementação rigorosa da liderança e direção do Comitê Executivo Central, do Politburo, do Secretariado e do Secretário-Geral To Lam, a estreita coordenação com a Assembleia Nacional e as agências do sistema político, a criação de consenso entre a população, o apoio das empresas e a atenção e assistência de amigos internacionais, a execução de tarefas árduas e importantes, alcançando, em geral, bons resultados.

O Primeiro-Ministro, em todos os níveis, setores e localidades, dirige e opera com grande determinação, empenho, ações drásticas, proativas, flexíveis e eficazes em todos os campos; com o espírito de: "O Partido orientou, o Governo concordou, a Assembleia Nacional concordou, o Povo apoiou, a Pátria espera, então só discutir e agir, não recuar" e "o que foi dito deve ser feito, o que foi prometido deve ser implementado, o que foi feito deve ter resultados que possam ser pesados, medidos, contados e quantificados".

Assim, concentre-se em aperfeiçoar as instituições e concretizar as políticas e diretrizes do Partido e do Estado. Em agosto de 2025, o Governo emitiu 47 resoluções e 23 decretos; o Primeiro-Ministro emitiu 30 telegramas e 3 diretrizes. No total, em 8 meses, o Governo emitiu 241 decretos e 308 resoluções; o Primeiro-Ministro emitiu 2.021 decisões, 25 diretrizes e 145 telegramas.

Ao mesmo tempo, estamos implementando vigorosamente as resoluções da Assembleia Nacional, os programas de ação do Governo e as diretrizes do Primeiro-Ministro sobre a implementação das políticas "pilares" do Politburo; mais recentemente, a Resolução nº 71 sobre avanços no desenvolvimento da educação e da formação. Atualmente, estamos submetendo com urgência para promulgação e continuamos a desenvolver resoluções do Politburo sobre saúde pública, economia estatal e cultura.

Ao mesmo tempo, desenvolver cenários e soluções para promover um crescimento superior a 8%. Eliminar dificuldades, organizar e operar governos locais em dois níveis; reformar procedimentos administrativos e condições de negócios. Continuar a responder de forma proativa e imediata à política de tarifas recíprocas dos EUA. Iniciar e inaugurar 250 projetos típicos em todo o país, com um investimento total de cerca de 1,28 milhão de VND.

Prepare com esmero e organize bem a celebração do 80º aniversário do Dia Tradicional da Segurança Pública Popular, do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional, 2 de Setembro, especialmente a exposição "80 anos da jornada de Independência - Liberdade - Felicidade" e o desfile.

Foco no desenvolvimento da cultura e da sociedade, garantindo a segurança social e a vida das pessoas (promovendo a construção de habitações sociais; atingindo a meta de eliminar casas temporárias e dilapidadas em todo o país, com mais de 334.000 casas, 5 anos e 4 meses antes do previsto; distribuindo presentes a todas as pessoas por ocasião do Dia Nacional; respondendo com urgência à tempestade nº 5, fornecendo arroz para aliviar a fome, reparando escolas afetadas por tempestades e inundações para que os alunos possam começar o novo ano letivo a tempo; preparando mensalidades e almoço gratuitos para os alunos no novo ano letivo...).

Implementou com sucesso diversas atividades de alto nível em relações exteriores; manteve um ambiente pacífico e estável para o desenvolvimento.

O Primeiro-Ministro reconheceu e elogiou todos os níveis, setores e localidades pelos seus esforços notáveis, pela superação de dificuldades e desafios e pela obtenção de resultados importantes e bastante abrangentes em todas as áreas nos primeiros 8 meses do ano - Foto: VGP

A situação no próximo mês é melhor do que no mês anterior e melhor do que no mesmo período de 2024.

Em relação à situação socioeconômica e aos resultados de agosto e dos primeiros 8 meses de 2025, a reunião avaliou unanimemente que, em geral, a situação continuou a apresentar uma tendência positiva, com cada mês sendo melhor que o anterior, e os primeiros 8 meses sendo melhores que o mesmo período de 2024 na maioria das áreas, com alguns resultados importantes e notáveis.

Em primeiro lugar, a macroeconomia está estável, a inflação está controlada, o crescimento é impulsionado nos três setores: indústria, agricultura e serviços, e os principais equilíbrios econômicos estão garantidos. As importações e exportações nos primeiros oito meses do ano atingiram quase 600 bilhões de dólares. A produção industrial em agosto aumentou 8,9% em relação ao mesmo período do ano anterior e, nos primeiros oito meses, cresceu 8,5%, com o setor de transformação e processamento mantendo um crescimento de dois dígitos, atingindo uma taxa de 10%. O índice médio de preços ao consumidor (IPC) nos primeiros oito meses aumentou 3,25%; a receita do orçamento estatal nos primeiros oito meses ultrapassou 1,74 trilhão de VND, um aumento de 28,5%, enquanto cerca de 187,6 trilhões de VND em impostos, taxas e aluguéis de terras foram isentos, reduzidos ou prorrogados (equivalente a 10,8% do total arrecadado).

Em segundo lugar, concentre-se em acelerar os projetos de infraestrutura; assegure a conclusão de mais de 3.000 km de vias expressas e 1.700 km de estradas costeiras até 2025.

Em terceiro lugar, o investimento alcançou resultados positivos, incluindo investimento público, investimento privado e investimento estrangeiro. Em particular, o Vietname continua a ser um destino atrativo para o investimento estrangeiro num contexto global difícil. O capital total de IED registado ultrapassou os 26,1 mil milhões de dólares, um aumento de 27,3%, o mais elevado dos últimos 5 anos; o capital de IED concretizado atingiu cerca de 15,4 mil milhões de dólares, um aumento de 8,8%.

Em quarto lugar, a situação do desenvolvimento empresarial continua a melhorar. No total, nos primeiros 8 meses, quase 210.000 empresas registaram-se para constituir novos negócios e retomar as operações, um aumento de 24,5%, com um capital registado adicional total de quase 4,14 milhões de VND, um aumento de 105,34%.

Em quinto lugar, o turismo continuou a se recuperar fortemente; em 8 meses, atraiu 13,9 milhões de visitantes internacionais, um aumento de 21,7%.

Em sexto lugar, o governo local de dois níveis geralmente funciona sem problemas; muitos projetos de longa data (quase 3.000 projetos) estão sendo priorizados; a reforma dos procedimentos administrativos está sendo promovida.

Sétimo, as áreas cultural e social recebem atenção especial, a segurança social é garantida e a vida das pessoas é melhorada. A taxa de famílias com renda aumentada ou inalterada é de 96,6%. Desde o início do ano, 11.300 toneladas de arroz foram distribuídas durante o Tet (Ano Novo Lunar), a época da colheita, e para superar as consequências de desastres naturais. A construção de moradias sociais foi incentivada (de acordo com o relatório do Ministério da Construção, até julho de 2025, havia cerca de 700 projetos de moradias sociais em andamento em todo o país, totalizando cerca de 650.000 unidades, dos quais 146 projetos foram concluídos, com mais de 100.000 unidades; 144 projetos tiveram suas obras iniciadas, totalizando mais de 127.000 unidades; e mais de 400 projetos tiveram seus investimentos aprovados, totalizando mais de 400.000 unidades). A cerimônia de abertura do novo ano letivo foi organizada online em todo o país, com foco em união, solenidade, economia e praticidade.

Oitavo, estabilidade política e social; manutenção da defesa e segurança nacional; garantia da ordem e segurança social; promoção das relações exteriores e da integração internacional; fortalecimento do prestígio e da posição do país.

Em nono lugar, a implementação de duas campanhas especiais de amnistia para mais de 20.000 presos, demonstrando a humanidade do nosso Partido e Estado, com base numa análise cuidadosa e em conformidade com os regulamentos.

Muitas organizações internacionais continuam a fazer avaliações positivas e otimistas da situação econômica do Vietnã e preveem que, até 2025, o Vietnã estará entre os países com melhor desempenho na região e no mundo.

O primeiro-ministro destacou uma série de lições aprendidas na prática. (Foto: VGP)

Controle o preço do ouro, a taxa de câmbio e o crédito de acordo com as ferramentas existentes.

Em suas considerações finais, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh apreciou e concordou, em geral, com os relatórios e opiniões apresentados, e solicitou ao Ministério das Finanças e ao Gabinete do Governo que incorporassem e finalizassem os relatórios e a minuta de resolução da sessão, e que os submetessem em breve para assinatura e promulgação.

Em nome do Governo, o Primeiro-Ministro reconheceu e elogiou todos os níveis, setores e localidades pelos seus esforços notáveis, pela superação de dificuldades e desafios, pela obtenção de resultados importantes e bastante abrangentes em todas as áreas nos primeiros 8 meses do ano, contribuindo para a implementação bem-sucedida das metas de 2025, metas de acordo com a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido, e criando impulso para um crescimento de dois dígitos nos próximos anos. Todo o país está pronto para entrar numa nova era.

Além dos resultados básicos alcançados, o Primeiro-Ministro reconheceu francamente que o país ainda apresenta deficiências, limitações e inadequações. Consequentemente, a pressão para direcionar e gerir a macroeconomia continua grande, especialmente em termos de taxas de juros, taxas de câmbio e inflação, diante das flutuações externas. As atividades produtivas e comerciais em algumas áreas ainda enfrentam dificuldades, principalmente para as pequenas e médias empresas. Os motores tradicionais de crescimento (consumo, investimento, exportação) não atenderam às expectativas, enquanto os novos motores de crescimento precisam de tempo para se tornarem eficazes (como a economia digital, a economia verde e a economia circular). Os preços do ouro flutuam, e os preços de algumas commodities precisam ser gerenciados e controlados mais de perto. As instituições e leis em algumas áreas ainda estão emaranhadas; a implementação do modelo de governo local de dois níveis é, por vezes, inadequada em alguns lugares. A vida de uma parcela da população ainda é difícil; prevê-se que os desastres naturais e as inundações continuem sendo complexos e imprevisíveis.

Segundo o Primeiro-Ministro, os resultados alcançados foram graças à liderança correta e oportuna do Comitê Central, conduzido de forma regular e direta pelo Politburo e pelo Secretariado, chefiado pelo Secretário-Geral To Lam; à coordenação, acompanhamento e supervisão da Assembleia Nacional; à participação dos órgãos do sistema político; aos esforços dos ministérios, departamentos e localidades; ao apoio e participação ativa do povo e da comunidade empresarial; e à cooperação e assistência de amigos internacionais.

Em relação às causas das limitações e deficiências, o Primeiro-Ministro afirmou que o trabalho de análise, previsão e resposta às políticas em algumas áreas não está sendo realizado de forma oportuna e eficaz; a situação de vários quadros e funcionários públicos com capacidade limitada, que não são decisivos, não ousam pensar e agir, não melhorou muito...

O primeiro-ministro declarou claramente o objetivo firme de estabilizar a macroeconomia, controlar a inflação, garantir os principais equilíbrios e promover o crescimento do PIB de 8,3% para 8,5%. (Foto: VGP)

O primeiro-ministro destacou algumas lições aprendidas na prática:

Em primeiro lugar, compreenda a situação com firmeza, responda de forma proativa, rápida, flexível e eficaz com as políticas adequadas; tenha uma visão ampla, reflita profundamente e aja com grande ambição; valorize o tempo, a inteligência e a tomada de decisões oportunas; concentre-se na implementação com alta determinação, grande empenho e ações drásticas. Atribua tarefas para garantir a "clareza dos seis pilares: pessoas definidas, trabalho a ser feito, responsabilidades definidas, autoridade definida, prazos definidos e resultados definidos", e, ao mesmo tempo, equilibre e organize os recursos para a implementação.

Em segundo lugar, promover a descentralização e a delegação de poder, promover o papel dos líderes, juntamente com a alocação de recursos, fortalecer a inspeção e a supervisão; retificar seriamente a disciplina, promover o senso de responsabilidade, não se esquivar ou evitar as responsabilidades; recompensar e disciplinar de forma rápida e rigorosa.

Terceiro, não recuar resolutamente diante das dificuldades; não ser subjetivo diante das vantagens, nem pessimista diante das adversidades; manter-se firme na busca dos objetivos estabelecidos e mobilizar a participação de todo o sistema político, da população e da comunidade empresarial.

O Primeiro-Ministro declarou claramente que, no futuro próximo, o objetivo é estabilizar a macroeconomia, controlar a inflação, garantir o equilíbrio financeiro (alimentar, orçamentário, de importação e exportação, energético, de oferta e demanda de mão de obra), promover o crescimento do PIB entre 8,3% e 8,5%, alcançar um crescimento elevado, porém sustentável, assegurar a segurança social e melhorar a vida material e espiritual da população. O governo revisará as metas para 2025 e para o período de cinco anos (2021-2025), aprimorando a qualidade e a eficiência das metas já alcançadas e empenhando-se para atingir as metas ainda não atingidas. O objetivo é garantir a segurança, a estabilidade e o desenvolvimento, e o desenvolvimento, por sua vez, será a base para a estabilidade.

Com relação a algumas tarefas e soluções essenciais, o Primeiro Ministro solicitou, em primeiro lugar, que se concentrasse na preparação minuciosa para a 12ª Reunião do Comitê Central, a 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional e o Congresso do Partido do Governo.

Os delegados avaliaram unanimemente que, em geral, a situação continua a apresentar uma tendência positiva, com cada mês a ser melhor do que o anterior. (Foto: VGP)

Em segundo lugar, devemos continuar a priorizar a promoção do crescimento, mantendo a estabilidade macroeconômica, controlando a inflação e garantindo o equilíbrio dos principais indicadores da economia. Devemos continuar a implementar uma política monetária proativa, flexível, oportuna e eficaz, coordenando-a de forma estreita e sincronizada com uma política fiscal expansionista racional, focada e direcionada.

Em relação à política monetária, o Primeiro-Ministro solicitou um controle cambial oportuno, flexível e eficaz; um controle estável das taxas de juros; e que o sistema bancário se empenhe em reduzir custos para diminuir as taxas de juros dos empréstimos, compartilhando o ônus com a população, as empresas e o país. Ele também defendeu o controle dos preços do ouro e do dólar americano utilizando as ferramentas existentes, com as agências competentes tomando decisões dentro de suas atribuições e reportando prontamente ao Governo e ao Primeiro-Ministro qualquer informação necessária ou faltante. Além disso, enfatizou a importância de direcionar o crescimento do crédito para a produção e os negócios, melhorar a vida das pessoas e controlar o crédito para evitar a especulação. Solicitou ainda a inspeção e supervisão dos bancos que apenas captam recursos sem conceder empréstimos ou que concedem empréstimos muito pequenos. O Primeiro-Ministro designou o Vice-Primeiro-Ministro Nguyen Hoa Binh para supervisionar diretamente essa questão e instruiu a Inspeção Governamental a fortalecer as inspeções e a supervisão do setor bancário, em conformidade com os regulamentos e leis do Partido, evitando que pequenas infrações se transformem em crimes graves.

Em relação à política fiscal, o Primeiro-Ministro destacou que é preciso dar especial atenção à liberação de investimentos públicos; à mobilização e condução de investimentos sociais; e à pesquisa sobre a emissão de títulos de projetos. O Ministério da Fazenda deve fortalecer a gestão das receitas e despesas do orçamento estatal, buscando aumentar a receita do orçamento em 25% em 2025 em comparação com a projeção anterior, e visando liberar 100% do capital destinado a investimentos públicos conforme o planejado.

O Primeiro-Ministro solicitou que se concentrasse na renovação dos motores de crescimento tradicionais e na promoção vigorosa de novos motores de crescimento. Isso inclui impulsionar a produção, os negócios e as exportações, negociar e assinar novos acordos de livre comércio, especialmente com o Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) e o Mercado Comum Sul-Americano (MERCOSUL); estimular o consumo interno e desenvolver o mercado interno. É necessário preparar adequadamente o início das obras e a inauguração de projetos em 19 de dezembro de 2025, incluindo a conclusão da primeira fase do projeto do Aeroporto Internacional de Long Thanh.

Terceiro, implementar de forma resoluta, rápida e eficaz as resoluções "pilares" do Politburo sobre ciência e tecnologia, inovação, transformação digital, legislação e aplicação da lei, desenvolvimento econômico privado e integração internacional, desenvolvimento econômico do Estado, avanços na educação e formação e saúde pública...

Em quarto lugar, é urgente a construção do Centro Financeiro Internacional e das zonas de livre comércio; os ministérios e agências competentes devem finalizar com urgência os Decretos para a implementação imediata da Resolução nº 222/2025/QH15 da Assembleia Nacional sobre o Centro, concluindo-a antes de 15 de setembro.

Em quinto lugar, concentre-se em remover dificuldades e obstáculos, implementando efetivamente o modelo de governo local de dois níveis. O espírito geral é continuar a promover o trabalho de revisão e aperfeiçoamento das instituições, a descentralização, a reforma dos procedimentos administrativos e a transformação digital. O Comitê Central de Inspeção apresentou seu relatório e o Primeiro-Ministro solicitou ao Vice-Primeiro-Ministro Nguyen Hoa Binh que oriente os ministérios e agências com problemas a implementarem as diretrizes de acordo com o espírito sugerido pelo Comitê Central de Inspeção.

Sexto, concentre-se em remover as dificuldades e os obstáculos dos projetos de longa duração, definindo claramente as responsabilidades e as autoridades responsáveis ​​por lidar com eles.

Sétimo, concentrar-se na implementação oportuna e mais eficaz de tarefas e soluções nas seguintes áreas: desenvolvimento cultural e social; proteção ambiental; prevenção e controle de desastres naturais, resposta às mudanças climáticas; prevenção e controle do contrabando, fraude comercial, produtos falsificados, especialmente medicamentos e alimentos; prevenção e controle da corrupção, desperdício e negatividade; consolidação e fortalecimento da defesa e segurança nacional; manutenção da ordem e segurança social; fortalecimento das relações exteriores e da integração internacional.

Em oitavo lugar, o Primeiro-Ministro solicitou que o projeto de energia nuclear fosse aprovado em breve; incumbiu o Vice-Primeiro-Ministro Bui Thanh Son e os Ministérios da Indústria e Comércio, da Ciência e Tecnologia e da Agricultura e do Meio Ambiente de se concentrarem no desenvolvimento de uma estratégia para o desenvolvimento da energia nuclear.

Em nono lugar, é urgente preparar a implementação do projeto ferroviário de alta velocidade Lao Cai - Hanói - Hai Phong; o vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha é responsável por dirigir e preparar a reunião do Comitê Intergovernamental para promovê-lo em breve.

Décimo, no que diz respeito à construção de 100 escolas de ensino fundamental e médio com regime de internato e semi-internato em municípios fronteiriços, o Primeiro-Ministro orientou o Ministério da Educação e Formação a identificar as escolas, o Ministério da Construção a elaborar os padrões, o Ministério das Finanças a equilibrar o orçamento e, em conjunto com as localidades, a iniciar a construção simultaneamente, tendo como principal fonte de financiamento o orçamento do Estado, mobilizando simultaneamente capital socializado.

Direcionando uma série de tarefas específicas, o Primeiro-Ministro solicitou aos ministros e chefes de agências de nível ministerial que continuassem a se concentrar na elaboração de leis, na revisão e na proposição de emendas aos regulamentos; aos ministérios, setores e localidades que se concentrassem na revisão, redução e simplificação dos procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios, garantindo uma redução mínima de 30% nos procedimentos administrativos, 30% no tempo de processamento e 30% nos custos de conformidade até 2025; fortalecendo o trabalho de informação e comunicação, especialmente a comunicação de políticas, replicando bons modelos e práticas eficazes, criando consenso social e impulso para promover o desenvolvimento nacional na nova era.

Segundo o jornal do governo
https://baochinhphu.vn/thu-tuong-kien-dinh-muc-tieu-tang-truong-cao-nhung-ben-vung-on-dinh-va-phat-trien-102250906133702998.htm

Fonte: https://thoidai.com.vn/thu-tuong-kien-dinh-muc-tieu-tang-truong-cao-nhung-ben-vung-on-dinh-va-phat-trien-216140.html