O primeiro-ministro Pham Minh Chinh com representantes de empresas britânicas. (Foto: Tran Hai)

Na manhã de 28 de junho, na sede do governo, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh realizou uma mesa-redonda com empresários britânicos que investem no Vietnã. Também estiveram presentes representantes de ministérios e agências centrais, além do embaixador britânico no Vietnã, Iain Frew.

O seminário ocorreu em um contexto de crescente parceria estratégica entre o Vietnã e o Reino Unido, demonstrando o forte compromisso de ambas as partes em construir um futuro inovador, sustentável e inclusivo. Este é um fórum importante, que serve como plataforma para o diálogo aberto sobre prioridades políticas e rumos de cooperação a longo prazo em áreas-chave como finanças, desenvolvimento sustentável, transformação digital, educação e saúde.

Representando as empresas britânicas, o Sr. Nitin Kapoor – Vice-Presidente Regional e Internacional da Divisão de Vacinas e Imunologia do Grupo AstraZeneca e Presidente da AstraZeneca Vietnam – expressou sua sincera gratidão ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, reafirmando o compromisso de longo prazo das empresas britânicas com o Vietnã: “O Reino Unido e o Vietnã são dois parceiros fortes com uma visão compartilhada: um futuro próspero, inclusivo e sustentável. O encontro de hoje nos ajudou a compreender melhor a direção do desenvolvimento do Vietnã e fortalece ainda mais nossa confiança no potencial de cooperação entre os dois países. Esperamos continuar acompanhando o Vietnã em sua jornada de desenvolvimento futuro.”

O embaixador britânico no Vietnã, Iain Frew, expressou que, no contexto da celebração dos 15 anos de Parceria Estratégica entre os dois países, o Reino Unido tem o prazer de liderar uma grande delegação empresarial para compartilhar ideias com altos funcionários do governo e discutir em profundidade os rumos da cooperação. Por meio disso, ambos os lados aprofundarão esse relacionamento para apoiar conjuntamente o Vietnã em sua ambiciosa jornada para se tornar um país de alta renda até 2045, uma visão para uma nova era de desenvolvimento estabelecida pelo Vietnã nas Resoluções 57, 59, 66 e 68, que está totalmente alinhada com os pontos fortes estratégicos do Reino Unido.

Representantes de importantes corporações e empresas britânicas participaram do seminário. (Foto: Tran Hai)

As empresas britânicas, com sua vasta experiência proveniente de uma economia baseada no conhecimento e em serviços, acreditam estar em uma posição ideal para apoiar a transformação do Vietnã. Elas trazem sua expertise e habilidades, e estão confiantes de que suas contribuições serão benéficas para o Vietnã.

O lado britânico aprecia muito o Governo vietnamita e o papel central do Primeiro-Ministro na criação de um ambiente de negócios favorável, na promoção da inovação, da transparência e do crescimento sustentável, especialmente no contexto das reformas abrangentes em curso no Vietname do seu aparelho de governação a todos os níveis.

O Embaixador quis partilhar o compromisso do Reino Unido e da comunidade empresarial em apoiar o Vietname na concretização das suas aspirações de crescimento de dois dígitos, na construção de uma economia moderna e resiliente e na obtenção do estatuto de país de elevado rendimento até 2045. O Embaixador afirmou que as prioridades do Reino Unido são, em primeiro lugar, a transformação digital, uma vez que as empresas britânicas possuem vasta experiência em tecnologia, desde FinTech à cibersegurança.

Em segundo lugar, no que diz respeito à transição verde, as empresas do Reino Unido estão ansiosas por contribuir para a transição para energias renováveis ​​e ajudar o Vietname a atingir a sua meta de emissões líquidas zero até 2050. O Reino Unido também está a coliderar o programa JETP, no valor de 15,5 mil milhões de dólares, para apoiar diretamente estes objetivos.

Em terceiro lugar, no que diz respeito à ciência e tecnologia, os dois lados têm colaborado eficazmente em áreas como a investigação médica, a inteligência artificial e a Quarta Revolução Industrial. A base destes sucessos reside no nosso setor educativo de excelência, com modelos de colaboração eficazes que temos observado desde o ensino secundário até ao nível universitário entre os dois países.

Em quarto lugar, no que diz respeito às finanças. Desde o final de 2022, o governo britânico tem financiado um projeto destinado a apoiar a ambição do Vietname de construir um centro financeiro internacional na Cidade de Ho Chi Minh e em Da Nang.

Em todas as áreas-chave mencionadas, as empresas britânicas estão empenhadas em contribuir para o desenvolvimento do Vietnã. O Reino Unido saúda o compromisso do Vietnã em aprimorar continuamente seu ambiente de negócios e atrair Investimento Estrangeiro Direto (IED) de alta qualidade, e espera continuar trabalhando em conjunto com o Vietnã.

Olhando para o futuro, esperamos continuar a apoiar as empresas britânicas que operam no Vietname, ao mesmo tempo que atraímos novos investidores para o país. O Embaixador sugeriu que ambas as partes trabalhem em conjunto para construir uma parceria moderna, resiliente e do século XXI, contribuindo para uma relação bilateral ainda mais estreita.

O Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Reino Unido no Vietname, Ian Fresh, proferiu o discurso de abertura do seminário. (Foto: Tran Hai)

No quarto trimestre de 2024, o comércio bilateral entre os dois países atingiu £ 8,1 bilhões, com o Reino Unido importando £ 6,8 bilhões em mercadorias do Vietnã e exportando £ 1,3 bilhão para o Vietnã. O setor de serviços, o comércio e o investimento também apresentaram crescimento contínuo. O valor das exportações de serviços do Reino Unido para o Vietnã atingiu £ 446 milhões, representando 2,0% do total das importações de serviços do Vietnã.

Em 2023, o investimento direto total do Reino Unido no Vietnã atingiu £ 1,3 bilhão, concentrado em energias renováveis, finanças, saúde e transporte. Esse valor não apenas reflete a forte relação comercial entre os dois países, mas também demonstra a confiança do Reino Unido no potencial de crescimento econômico do Vietnã.

A comunidade empresarial britânica continua a reafirmar seu compromisso de longo prazo com o mercado vietnamita. Atualmente, existem mais de 400 empresas britânicas operando no Vietnã, desde corporações multinacionais até pequenas e médias empresas. Grandes empresas como o HSBC atuam no Vietnã há mais de 155 anos, e o Standard Chartered há mais de 120 anos. Outras empresas, como Prudential, Unilever, AstraZeneca e KPMG, também completaram 30 anos de operação contínua e contribuíram positivamente para a economia vietnamita. Essas sólidas parcerias atestam a visão de longo prazo do Reino Unido, que considera o Vietnã um destino estratégico para investimentos de alta qualidade, inovação e crescimento sustentável.

Em seu discurso no seminário, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh transmitiu as calorosas saudações e os melhores votos do Secretário-Geral To Lam à comunidade empresarial britânica que investe, faz negócios e reside no Vietnã. O Primeiro-Ministro avaliou que a relação entre o Vietnã e o Reino Unido possui uma longa e excelente tradição, e nunca esteve tão forte quanto agora; propôs a cooperação na construção de uma Parceria Estratégica Vietnã-Reino Unido; e sugeriu explorar maneiras de elevar o relacionamento a um nível superior no futuro, a fim de proporcionar uma base política mais sólida para ambos os lados e promover a cooperação em outras áreas.

O Primeiro-Ministro agradeceu ao Reino Unido pelo apoio e companheirismo contínuos ao Vietname em tempos difíceis, especialmente no que diz respeito aos desafios globais. Destacou, em particular, o apoio do Reino Unido no fornecimento de vacinas contra a COVID-19, especificamente as vacinas da AstraZeneca, durante os períodos mais críticos para o Vietname. Por conseguinte, enfatizou a necessidade de promover ainda mais a cooperação, sobretudo através da utilização do Acordo de Livre Comércio Vietname-Reino Unido (UKVFTA), para impulsionar o investimento e o comércio, de modo a alcançar um crescimento de dois dígitos nos próximos anos.

O Primeiro-Ministro sugeriu que o Reino Unido, com seus pontos fortes em tecnologia, serviços e finanças, continue investindo nessas áreas, especialmente agora que o Vietnã está prestes a se tornar um centro financeiro internacional. Isso contribuiria para a prosperidade de ambos os países, construiria um ambiente pacífico, estável, cooperativo e de desenvolvimento para ambos os países, as duas regiões e o mundo, promovendo assim a solidariedade internacional e defendendo o multilateralismo.

O Primeiro-Ministro partilhou a visão e a orientação de desenvolvimento do Vietname para 2030, visando um país industrializado desenvolvido com rendimento médio-alto, e para 2045, um país desenvolvido com rendimento elevado. Por conseguinte, expressou a esperança de que o Reino Unido apoiasse o Vietname na concretização deste objetivo. O Primeiro-Ministro também manifestou o desejo de que o Instituto Tony Blair auxiliasse o Vietname nesta matéria.

A partir daí, o Primeiro-Ministro delineou as ações do Vietnã, que se baseiam na construção de três pilares: a construção de uma democracia socialista; a construção de um Estado de direito socialista; e a construção de uma economia de mercado com orientação socialista. O Vietnã coloca as pessoas no centro, como sujeito, força motriz e recurso para o desenvolvimento, não sacrificando o progresso, a justiça social e o meio ambiente em prol do mero crescimento econômico; justiça social significa igualdade de acesso à educação e à saúde, garantindo que ninguém seja deixado para trás. Nessa ocasião, o Primeiro-Ministro agradeceu ao Reino Unido pelos seus inúmeros projetos de apoio ao desenvolvimento do Vietnã nessa área.

O Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Reino Unido no Vietname, Ian Fresh, proferiu o discurso de abertura do seminário. (Foto: Tran Hai)

O Vietnã identifica a economia como sua tarefa central, com todas as atividades nacionais voltadas para o desenvolvimento econômico; construindo e desenvolvendo o país para entrar em uma nova era – uma era de crescimento, força e prosperidade nacional. A construção do Partido é fundamental, aprimorando a capacidade e a força de combate das organizações e membros do Partido; o trabalho de pessoal é considerado o aspecto mais crucial. O Vietnã constrói uma política externa independente, autossuficiente, diversificada e multilateral, voltada para a cooperação e o desenvolvimento. Implementa a política de defesa nacional dos "quatro nãos".

Construindo uma cultura rica em identidade nacional, pois a cultura é uma força intrínseca: "Se a cultura permanece, a nação permanece; se a cultura se perde, a nação se perde". Construindo o caminho de desenvolvimento do país com base no marxismo-leninismo, no pensamento de Ho Chi Minh e nas ricas tradições históricas e culturais de 4.000 anos de identidade nacional no novo contexto.

O Primeiro-Ministro enfatizou a necessidade de conectar as culturas do Reino Unido e do Vietnã. Ele destacou a importância de nacionalizar a civilização humana, incluindo a civilização britânica, dentro do Vietnã, e de internacionalizar a rica cultura nacional vietnamita para o mundo, incluindo o Reino Unido. Ele também defendeu o progresso, a justiça social e a segurança social. Além disso, advogou pela construção de um ambiente de negócios estável, sustentável e de longo prazo para as empresas. Ele delineou três avanços estratégicos: avanços institucionais para reduzir os custos de insumos para cidadãos e empresas; avanços na infraestrutura, incluindo a infraestrutura de transporte, para reduzir os custos logísticos e aumentar a competitividade dos produtos; e avanços na formação de recursos humanos para atender às necessidades de mão de obra das empresas.

O Primeiro-Ministro expressou a sua esperança de que as empresas do Reino Unido cooperem com o Vietname, com ambas as partes a trabalharem em conjunto para aprofundar e concretizar a parceria estratégica, tornando-a cada vez mais eficaz e abrangente, reforçando as relações e criando uma base sólida para as relações económicas. Apelou também à utilização eficaz dos mecanismos, dos acordos de livre comércio e de outros mecanismos de cooperação. O objetivo é conectar as duas economias de forma eficaz e estreita, tornando-as mais complementares, aumentando o volume de comércio para 10 mil milhões de dólares americanos e o investimento do Reino Unido no Vietname para mais de 10 mil milhões de dólares americanos.

O Primeiro-Ministro apelou ao Reino Unido e às empresas britânicas para que implementassem seis iniciativas inovadoras: Uma iniciativa inovadora para conectar as duas economias de forma mais estreita, substancial e eficaz, com base em princípios de mercado, cooperação e benefício mútuo. Uma iniciativa inovadora para implementar a Quarta Revolução Industrial na ciência e tecnologia, inovação, transformação digital, desenvolvimento de bases de dados, inteligência artificial (IA) e blockchain. Uma iniciativa inovadora focada na transformação verde, no combate às alterações climáticas e na obtenção de emissões líquidas zero para o Vietname até 2050. Uma iniciativa inovadora nas áreas da saúde, educação, cultura e desporto, especialmente no apoio ao Vietname para que o inglês seja uma segunda língua, com previsão de implementação a partir do próximo ano letivo em todos os níveis de ensino. Uma iniciativa inovadora no setor financeiro e bancário, em que o Reino Unido apoia o Vietname com serviços financeiros e bancários, ajuda a construir centros financeiros internacionais em Ho Chi Minh e Da Nang, bem como zonas de livre comércio. Uma iniciativa inovadora para conectar as empresas vietnamitas às cadeias de valor globais, construindo os "unicórnios" da ciência e tecnologia do Vietname.

O Sr. Nitin Kapoor, Vice-Presidente Regional e Internacional da Divisão de Vacinas e Imunologia do Grupo AstraZeneca e Presidente da AstraZeneca Vietname, discursa no seminário. (Foto: Tran Hai)

A busca por avanços criará novo impulso, novo dinamismo e nova inspiração. O Vietnã está comprometido em continuar a criar um ambiente de negócios consistente com as práticas internacionais e as leis de ambos os países; proteger os direitos e interesses legítimos das empresas e dos estrangeiros no Vietnã, incluindo os do Reino Unido; e construir políticas estáveis ​​e de longo prazo para permitir que os investidores tenham estratégias de investimento de longo prazo no Vietnã. Garantir a liberdade de negócios, os direitos de propriedade e a concorrência leal são elementos essenciais. Sempre ouviremos, compreenderemos e compartilharemos as dificuldades, trabalhando juntos para resolvê-las com um espírito de benefícios harmoniosos e riscos compartilhados.

No que diz respeito à harmonização de instituições e procedimentos entre o Vietname e as práticas internacionais, e entre o Vietname e o Reino Unido, o Primeiro-Ministro está a orientar ativamente os ministérios e agências para que pesquisem e abordem esta questão, criando as condições mais favoráveis ​​para procedimentos administrativos como o reconhecimento de assinaturas e o setor farmacêutico. Trata-se de cooperação para o desenvolvimento mútuo, respeitando e reconhecendo as conquistas de cada um; partilhando uma visão, coordenando ações, alcançando resultados vantajosos para ambos os lados, desenvolvendo-se em conjunto e desfrutando da alegria, da felicidade e do valor que ambos os lados podem obter.

O Primeiro-Ministro sugeriu que ambas as partes coordenem esforços, aproveitando sua inteligência, tempo e capacidade de decisão oportuna para alcançar o desenvolvimento mútuo. Ele afirmou que "nada é impossível", sendo a chave a determinação, a abordagem correta e a compreensão e partilha de interesses de ambas as partes. Ele enfatizou que os aspectos positivos devem ser promovidos com mais rapidez e eficácia, as deficiências devem ser sanadas e a cooperação deve ser mais ágil e eficiente.

O Primeiro-Ministro agradeceu às empresas britânicas pelas suas valiosas contribuições para o Governo e os ministérios vietnamitas; enfatizou que o Governo e as empresas britânicas precisam de se reunir regularmente para rever e ajustar o seu trabalho com um espírito construtivo, ouvindo com sinceridade, confiança, compreensão e respeito mútuo. O Primeiro-Ministro desejou sucesso às empresas britânicas no Vietname. O Governo vietnamita está empenhado em garantir a segurança e o desenvolvimento cada vez mais eficaz das empresas.

De acordo com nhandan.vn

Fonte: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/thu-tuong-pham-minh-chinh-toa-dam-voi-cac-doanh-nghiep-anh-quoc-155152.html