Som de flauta Yen Chau

A terra de Yen Chau é famosa pela melodia da flauta de pã, um instrumento musical intimamente associado à vida cultural e espiritual do povo negro tailandês na antiga região de Muong Vat. O som da flauta de pã é alegre nos festivais, vibrante na dança xoe da primavera, às vezes profundo e comovente como a voz de um casal apaixonado... Cada melodia da flauta de pã carrega a alma, o amor e o orgulho do povo tailandês de Yen Chau por sua terra natal.

Entre os artesãos que produzem flautas de pã na comuna de Yen Chau, todos conhecem o Sr. Lu Van Thanh, da aldeia de Tum, que produz flautas de pã há quase duas décadas. Em uma pequena casa sobre palafitas no meio das montanhas e florestas, todos os dias, o Sr. Thanh seleciona meticulosamente tubos de bambu para criar flautas de pã requintadas. Cada flauta de pã não só carrega o coração e o amor do artesão, como também é uma forma de preservar a beleza cultural do povo tailandês em Yen Chau.

Sr. Lu Van Thanh, vila de Tum, comuna de Yen Chau fabrica flautas de pã.

Segundo o Sr. Lu Van Thanh, a flauta é feita de bambu, uma espécie de árvore que cresce naturalmente na floresta. A estrutura da flauta é muito especial, consistindo de uma zarabatana e 14 tubos de bambu unidos em 7 pares, cada par com um comprimento diferente e conectados para formar uma jangada em forma de escada.

Senhor Thanh, Compartilhar: Para fazer uma flauta de pã completa, ela passa por dezenas de etapas. A característica única da flauta de pã Yen Chau é a pequena lâmina de cobre presa ao tubo de bambu. A lâmina de cobre é cortada, finamente moída e habilmente fixada. Ao ser soprada, ela cria um som quente e comovente, como a voz do coração humano, como o sopro das montanhas e florestas.

O Sr. Lu Van Thanh ensinou seu neto a tocar flauta de pã.

Se fazer um Khen be é a arte das mãos, então soprar o Khen be é a arte do coração. O grupo étnico tailandês Yen Chau acredita que aqueles que sabem tocar o Khen be têm uma alma bela, sabem amar e sabem ouvir os ritmos da natureza e das pessoas. Na aldeia de Ngua, o Sr. Luong Van Chua, apesar de ter 81 anos, continua apaixonado por pesquisar, preservar e ensinar as melodias tradicionais do Khen be às gerações mais jovens.

O Sr. Luong Van Chua disse: O Khen Be possui quatro melodias principais: a primeira é a melodia "bam", com sons suaves e profundos, frequentemente acompanhando canções íntimas e canções de ninar. A segunda é a melodia "xieng et", frequentemente tocada para acompanhar o canto masculino, trazendo um toque alegre; a terceira é a melodia "xieng thuon", com melodias profundas e comoventes, tocada para acompanhar casais cantando canções de amor; e a última é a melodia Khen, tocada durante a dança xoe. Há muitos anos, eu e os membros do Clube de Cultura Tailandesa Antiga Muong Vat organizamos exclusivamente aulas de dança e Khen para crianças, na esperança de que a geração mais jovem aprecie e perpetue as tradições culturais da nação.

Membros do Clube de Preservação Cultural Thai Yen Chau realizam atividades culturais.

O som da flauta de Pã é indispensável em festivais e rituais tradicionais, desde os festivais Xen Ban e Xen Muong, passando pela cerimônia da Celebração do Novo Arroz, até dias felizes e feriados. Atualmente, 100% das aldeias da comuna de Yen Chau ainda mantêm grupos de arte étnica, apresentando-se regularmente em festivais e competições de arte.

O Sr. Quang Anh Tuan, Diretor Adjunto do Centro Cultural e de Informação da Comuna de Yen Chau, informou: Para preservar e promover os valores culturais tradicionais, de 2021 até o momento, as agências especializadas da comuna coordenaram e organizaram mais de 10 cursos de formação sobre a fabricação e execução de flautas de pã e outros instrumentos musicais tradicionais para mais de 500 núcleos de arte locais. Ao mesmo tempo, promoveram o papel dos artistas populares em atividades de ensino; incentivaram a participação ativa das pessoas em atividades de clubes culturais; organizaram a participação do grupo artístico da comuna em intercâmbios e apresentações em programas e festivais de arte de todos os níveis.

O som da flauta de pã é a "alma" das melodias tailandesas do povo Yen Chau.

Em meio ao ritmo de vida agitado, o som do Khen Be ainda ecoa pelas montanhas e florestas do Noroeste, um símbolo sagrado da cultura tailandesa, preservado com paixão e transmitido de geração em geração, para que a melodia do Khen Be ressoe para sempre ao longo dos anos. O som do Khen Be, juntamente com o som de tambores e gongos, misturando-se ao ritmo vibrante do Xoe, tornou-se uma característica única da terra de Yen Chau.

Fonte: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tieng-khen-be-yen-chau-aCTPstRDg.html