Dando continuidade à missão de contribuir para a era ascendente do país

Na tarde de 14 de outubro, o Departamento de Síntese Econômica (Ministério das Relações Exteriores ) organizou um seminário sobre "50 anos de diplomacia econômica acompanhando o desenvolvimento do país". O vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, compareceu e proferiu o discurso de abertura.

Ngoại giao kinh tế - Nhìn lại hành trình 50 năm đồng hành với sự phát triển của đất nước

O vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, compareceu e proferiu o discurso de abertura do seminário "Diplomacia econômica : 50 anos acompanhando o desenvolvimento do país". (Foto: Tuan Anh)

Participaram do seminário o ex-vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Pham Gia Khiem, ex-líderes do Ministério das Relações Exteriores , líderes do Departamento de Síntese Econômica ao longo dos períodos, embaixadores recém-nomeados, chefes de unidades do Ministério das Relações Exteriores e gerações de funcionários do Departamento de Síntese Econômica do Ministério das Relações Exteriores.

Falando na abertura do seminário, o vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, expressou sua alegria em testemunhar a formação e o desenvolvimento da diplomacia econômica ao longo do último meio século; ao mesmo tempo, ele enfatizou que as autoridades que trabalham na diplomacia econômica têm o direito de se orgulhar de terem feito muitas grandes contribuições ao processo pioneiro de servir ao desenvolvimento do país.

Olhando para a difícil história da formação, quando o trabalho da Diplomacia Econômica ainda não tinha seu conteúdo claramente definido e não tinha sido reconhecido, gerações de oficiais diplomáticos, cujo núcleo eram oficiais do Departamento de Síntese Econômica, foram constantemente criativos, dedicados e se esforçaram para concluir com excelência tarefas difíceis, desde a quebra do embargo até a integração profunda para fazer a bandeira vietnamita voar alto e longe no mapa mundial como está hoje.

O vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, enfatizou: "Após 50 anos, a diplomacia econômica consolidou uma posição digna na cadeia de valor do desenvolvimento socioeconômico do país. Em particular, a diplomacia econômica foi incluída pela primeira vez como política nos documentos do 13º Congresso Nacional, sendo uma tarefa fundamental e central da diplomacia vietnamita e uma importante força motriz para o desenvolvimento nacional."

Visão geral da Sessão 1 com o tema Diplomacia Econômica: 50 anos de uma jornada. (Foto: Tuan Anh)

O Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, solicitou aos delegados que se concentrassem nas discussões para esclarecer questões que contribuam para o desenvolvimento da diplomacia econômica nos próximos 30 anos. Com as seguintes questões:

Primeiramente , os delegados discutiram, para inspirar o Seminário, a tarefa de incumbir o Departamento de Síntese Econômica de conduzir um projeto de pesquisa que resumisse 50 anos de diplomacia econômica. No qual, foram avaliados o processo de desenvolvimento do pensamento, ações, resultados, limitações, causas, lições e recomendações para futuras orientações de desenvolvimento.

Em segundo lugar , o que a diplomacia econômica deve fazer para evitar perder oportunidades, desacelerar a transformação, ficar para trás economicamente, acompanhar a tecnologia e ficar presa na armadilha da renda média? Como contribuir para que o país alcance suas metas estratégicas de desenvolvimento para 2030 e 2045? Especialmente acompanhando de perto o projeto de Resolução do 14º Congresso do Partido para encontrar pontos fortes, definindo assim as tarefas e responsabilidades do Ministério das Relações Exteriores e o trabalho de diplomacia econômica que contribui para o país.

Terceiro , como a diplomacia econômica pode contribuir para garantir e fortalecer a segurança econômica do país, fortalecer a autonomia estratégica e construir uma economia independente e autossuficiente? Para um desenvolvimento rápido e sustentável, é necessário aproveitar ao máximo as oportunidades e os recursos externos e promover a integração internacional. A diplomacia econômica não é apenas o trabalho de uma unidade, mas de todo o setor diplomático; todos os pilares da diplomacia servem ao desenvolvimento econômico do país.

Quarto , como a diplomacia econômica pode fazer com que o conteúdo econômico e os benefícios econômicos se tornem uma ferramenta para implementar efetivamente uma política externa independente, autônoma, multilateral e diversificada, garantindo os mais altos interesses nacionais e étnicos; para que possamos "dominar o jogo" nas relações bilaterais e nos fóruns multilaterais no contexto de uma competição acirrada como a atual.

O seminário "Diplomacia econômica: 50 anos acompanhando o desenvolvimento do país" inclui duas sessões. A sessão 1 tem como tema Diplomacia econômica: 50 anos de uma jornada. A sessão 2 tem como tema Diplomacia econômica: Rumo ao futuro.

Ngoại giao kinh tế: Tiếp tục sứ mệnh đóng góp cho kỷ nguyên vươn mình của đất nước

Delegados participando da discussão na Sessão 1. (Foto: Tuan Anh)

O Embaixador Doan Xuan Hung, ex-vice-ministro das Relações Exteriores, presidiu a Sessão 1, com os palestrantes: ex-vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Pham Gia Khiem; Embaixador Nguyen Tam Chien, ex-vice-ministro das Relações Exteriores; Embaixador Nguyen Duc Hung, ex-ministro assistente das Relações Exteriores, ex-diretor do Departamento das Américas; Embaixador Bui Xuan Nhat, ex-diretor do Departamento Econômico; Embaixador Nguyen Quoc Dung, ex-diretor do Departamento Econômico Geral.

Nesta sessão, os palestrantes revisaram o processo de diplomacia econômica, cujo conteúdo foi aperfeiçoado e se tornou um pilar da diplomacia abrangente. As opiniões dos delegados se concentraram na avaliação das contribuições e conquistas da diplomacia econômica sob as seguintes perspectivas: romper o embargo; criar um ambiente favorável ao desenvolvimento; pesquisar/aconselhar; participar ativamente do processo de integração do país; mobilizar recursos para o desenvolvimento; responder e lidar com questões complexas.

Na Sessão 2, presidida pelo Diretor do Departamento de Síntese Econômica, Doan Phuong Lan, os palestrantes incluíram: Vice-Ministro das Relações Exteriores diretamente responsável pela diplomacia econômica, Nguyen Minh Hang; Diretor do Departamento das Américas, Le Chi Dung; Vice-Diretor da Academia Diplomática, Nguyen Hung Son; Vice-Diretor do Departamento de Cooperação Econômica Multilateral, Luyen Minh Hong.

Delegados presentes na Sessão 2 do Diálogo. (Foto: Tuan Anh)

Nesta sessão, os palestrantes reposicionaram a diplomacia econômica no novo contexto; inovaram no pensamento, nas abordagens e nas formas de implementar a diplomacia econômica para dar suporte mais eficaz a ministérios, localidades, empresas e associações; orientações para promover a diplomacia econômica com parceiros importantes; novas formas de diplomacia econômica, como a diplomacia de vacinas e a diplomacia tecnológica; a nova geração de autoridades e a responsabilidade de herdar o legado da diplomacia econômica...

Em suas considerações finais no seminário, a vice-ministra das Relações Exteriores, Nguyen Minh Hang, expressou sua gratidão e profundo agradecimento às gerações de líderes do Ministério das Relações Exteriores, líderes e funcionários do Departamento de Síntese Econômica ao longo dos períodos que contribuíram para a diplomacia econômica nos últimos 50 anos.

Nos últimos 50 anos, o vice-ministro Nguyen Minh Hang enfatizou que a diplomacia econômica realmente se afirmou como um pilar e centro fundamental da diplomacia vietnamita, de todo o sistema político e uma importante força motriz para o desenvolvimento nacional.

Ao longo da jornada passada - seja no Grupo Econômico do pós-guerra, no Departamento de Cooperação Econômica ou no atual Departamento de Síntese Econômica, o Vice-Ministro viu que os membros fizeram esforços contínuos e contribuíram com o melhor para concluir as tarefas atribuídas, pela causa comum do Ministério das Relações Exteriores e do país.

O vice-ministro Nguyen Minh Hang fez um discurso de encerramento no seminário. (Foto: Tuan Anh)

Por meio da partilha dos palestrantes, o vice-ministro Nguyen Minh Hang resumiu as lições na implementação da diplomacia econômica:

Primeiro, acompanhar de perto as políticas e diretrizes de desenvolvimento do país, acompanhar de perto a realidade do país.

Segundo, coloque os interesses nacionais e étnicos em primeiro lugar.

Terceiro , promova o espírito de iniciativa, a criatividade, a ousadia de pensar, a ousadia de fazer, a perspicácia e a pontualidade. Quanto mais difícil e complicada for a situação, mais corajoso, calmo e persistente será.

Quarto, promover a força combinada dos pilares das relações exteriores para servir à diplomacia econômica e ao desenvolvimento nacional.

Quinto , promover a solidariedade, a unidade e a unanimidade de todo o sistema político.

No próximo período, quando o mundo entrar em uma nova era de desenvolvimento, a era da inteligência artificial inteligente, a era da ciência e da tecnologia, o país também entrará em uma nova era de desenvolvimento. O vice-ministro Nguyen Minh Hang enfatizou que a diplomacia econômica está determinada a continuar promovendo a tradição e os fundamentos conquistados para dar continuidade à missão de contribuir para a era de ascensão do país.

Algumas fotos do seminário: