O Secretário-Geral To Lam visita a Finlândia: Cooperação, inovação e partilha do futuro.

A embaixadora do Vietnã na Finlândia, Pham Thi Thanh Binh, acredita que a visita oficial do secretário-geral To Lam à Finlândia abrirá uma nova fase de cooperação entre os dois países, mais substancial, eficaz e sustentável, em consonância com o espírito de cooperação, inovação e partilha que ambos os povos almejam.

O secretário-geral To Lam e sua esposa, juntamente com uma delegação vietnamita de alto nível, farão uma visita oficial à Finlândia de 20 a 22 de outubro. (Foto: Nguyen Hong)

Por ocasião da visita oficial do Secretário-Geral To Lam, de sua esposa e de uma delegação vietnamita de alto nível à Finlândia, de 20 a 22 de outubro, a convite do Presidente finlandês Alexander Stubb, a Embaixadora do Vietnã na Finlândia, Pham Thi Thanh Binh, compartilhou com o jornal The Gioi va Viet Nam o significado e as expectativas da visita, que é especialmente importante para as relações bilaterais.

Como o Embaixador avalia a importância da próxima visita à Finlândia do Secretário-Geral To Lam e sua esposa, bem como da delegação vietnamita de alto nível?

A visita oficial à Finlândia do Secretário-Geral To Lam e sua esposa, acompanhados por uma delegação vietnamita de alto nível, é um evento político e diplomático de especial importância, marcando um novo marco na amizade tradicional e na cooperação multifacetada entre o Vietnã e a Finlândia.

Esta é a primeira visita de um alto líder vietnamita à Finlândia, demonstrando a política consistente do Vietnã de valorizar as relações com a Finlândia, um parceiro potencial com posição de liderança na União Europeia (UE) em inovação, educação, transformação verde e economia baseada no conhecimento.

A visita ocorreu no contexto da celebração do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países (1973-2023), um marco importante que inaugura uma nova fase de cooperação, reafirmando a confiança política, fortalecendo a cooperação em áreas tradicionais como educação e formação, ciência e tecnologia, meio ambiente e agricultura, e expandindo para novas áreas como transformação digital, energias renováveis ​​e economia circular, direções alinhadas com a visão de desenvolvimento sustentável de ambos os países.

Além de sua importância política e econômica, a visita também possui um profundo significado espiritual. O Secretário-Geral To Lam se reunirá com a comunidade vietnamita na Finlândia e no norte da Europa, ouvirá suas opiniões e incentivará seu espírito, fortalecendo ainda mais os laços entre a comunidade vietnamita e a pátria. Em particular, o Secretário-Geral se reunirá com estudantes vietnamitas na Finlândia, demonstrando a preocupação da mais alta liderança com a jovem geração, incentivando-os a estudar, cultivar conhecimento e contribuir para o desenvolvimento do país.

Acredito que esta visita abrirá uma nova fase de cooperação entre o Vietname e a Finlândia, mais substancial, eficaz e sustentável, em sintonia com a era de ascensão do povo vietnamita, bem como com o espírito de cooperação, inovação e partilha que ambos os povos almejam.

Embaixador do Vietnã na Finlândia, Pham Thi Thanh Binh. (Foto: Nguyen Hong)

Durante a visita, quais são os destaques esperados das atividades da Secretária-Geral To Lam? Quais são as expectativas da Embaixadora para esta visita especial e o impulso que ela trará para as relações bilaterais?

Durante a visita oficial da Secretária-Geral To Lam à Finlândia, espera-se que ocorram muitas atividades importantes, demonstrando a profundidade, a visão estratégica e a abrangência da relação bilateral entre os dois países.

Em primeiro lugar, o Secretário-Geral realizará conversas e reuniões com altos líderes finlandeses para discutir em profundidade a orientação de desenvolvimento das relações entre o Vietname e a Finlândia no novo período, bem como questões internacionais e regionais de interesse mútuo. Espera-se que os líderes testemunhem a assinatura e a troca de diversos documentos de cooperação bilateral, abrindo novas oportunidades de cooperação nas áreas do desenvolvimento sustentável, da agricultura verde e da economia circular.

Além das atividades oficiais, o Secretário-Geral visitará e trabalhará com diversas instituições econômicas e educacionais típicas da Finlândia, bem como se reunirá com estudantes vietnamitas que estudam naquele país. Essas atividades demonstram claramente a visão do Vietnã em cooperação para a inovação e o desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade.

Outro ponto alto da visita foi o encontro cordial com a comunidade vietnamita não só na Finlândia, mas também na região nórdica, demonstrando a preocupação dos altos escalões do partido com os vietnamitas residentes no exterior e reafirmando a política do Partido e do Estado de sempre considerar a comunidade vietnamita no exterior como parte inseparável da nação vietnamita.

Além disso, no âmbito da visita, a Embaixada do Vietname na Finlândia coordenará a organização de um concerto com a participação da Orquestra Metropolitana de Helsínquia e do Artista do Povo Bui Cong Duy. Esta é uma atividade singular de intercâmbio cultural, que demonstra o espírito de conexão e honra os valores artísticos dos povos do Vietname e da Finlândia.

Acredito que esta visita criará um novo impulso para a amizade e a cooperação entre os dois países, não apenas em áreas tradicionais como educação, ciência e tecnologia, inovação, meio ambiente e energia, mas também se expandindo para novos campos em consonância com as tendências globais de desenvolvimento, como transformação digital, segurança alimentar e crescimento verde.

Esta é também uma oportunidade para o Vietname afirmar a sua imagem de país dinâmico e inovador, que se integra de forma proativa e profunda na comunidade internacional, um parceiro fiável e responsável com grande potencial de cooperação com a Finlândia e a Europa na era da ascensão da nação vietnamita.

"Esta é a primeira visita de um alto líder do Vietnã à Finlândia, demonstrando a política consistente do Vietnã de valorizar as relações com a Finlândia, um parceiro potencial com posição de liderança na União Europeia (UE) em inovação, educação, transformação verde e economia do conhecimento." (Embaixadora Pham Thi Thanh Binh)

A vice-ministra das Relações Exteriores, Le Thi Thu Hang, reuniu-se com a secretária permanente de Estado do Ministério das Relações Exteriores da Finlândia, Jumka Salovaara, durante uma visita de trabalho à Finlândia em 26 de setembro. (Foto: Bao Chi)

Embaixador, por favor, descreva a amizade tradicional e a cooperação multifacetada entre o Vietnã e a Finlândia ao longo das últimas cinco décadas em três palavras e explique sua escolha.

Se eu tivesse que escolher três palavras para descrever a relação entre o Vietnã e a Finlândia, eu escolheria: Companheirismo – Inovação – Futuro.

“Acompanhando”, porque, por mais de meio século, a Finlândia sempre foi uma amiga de confiança, caminhando lado a lado com o Vietnã no processo de construção e desenvolvimento do país. Desde os anos em que o Vietnã enfrentou muitas dificuldades, a Finlândia nos apoiou em muitas áreas importantes, como educação, água potável, meio ambiente, agricultura e gestão sustentável de recursos.

Essa amizade perdurou ao longo do tempo, sendo herdada e desenvolvida neste novo período. Hoje, os dois países transformaram com sucesso uma relação de cooperação para o desenvolvimento em uma parceria igualitária e mutuamente benéfica — um testemunho do notável desenvolvimento do Vietnã e da visão humanitária e de longo prazo das políticas da Finlândia.

“Inovação”, pois tanto o Vietnã quanto a Finlândia consideram o conhecimento e a criatividade como a força motriz do desenvolvimento. Os dois países cooperam estreitamente em áreas como transformação digital, educação, ciência e tecnologia e crescimento verde. Essas são as áreas que impulsionam as relações bilaterais na era da globalização.

E, finalmente, “Futuro”, porque a relação entre o Vietname e a Finlândia não se baseia apenas na história e na amizade tradicional, mas também num futuro de desenvolvimento harmonioso, sustentável e criativo, unindo esforços pela paz e prosperidade da região e do mundo.

Essas três palavras representam tanto a jornada passada quanto a direção da jornada futura da relação amistosa entre os povos do Vietnã e da Finlândia.

A embaixadora Pham Thi Thanh Binh com delegados na comemoração do 80º aniversário do Dia Nacional do Vietnã, na Finlândia.

A Finlândia é um dos países que prioriza o desenvolvimento da ciência e tecnologia, inovação, educação e formação, e recentemente também tem se concentrado na indústria de semicondutores, acompanhando a tendência de transformação digital e autonomia tecnológica na Europa. Segundo o Embaixador, o que os dois países devem fazer para promover uma cooperação mutuamente benéfica nessas áreas, contribuindo para o desenvolvimento socioeconômico de cada um no futuro?

A Finlândia é reconhecida há muito tempo como líder mundial em educação, ciência, tecnologia e inovação, com conquistas notáveis ​​em áreas como tecnologia digital, energia limpa, inteligência artificial e semicondutores. Essas são também áreas em que o Vietnã prioriza o forte desenvolvimento para alcançar o objetivo de transformar seu modelo de crescimento rumo a uma economia baseada no conhecimento, verde e sustentável.

Para promover uma cooperação mutuamente benéfica, acredito que existem três direções-chave de cooperação que ambos os lados podem promover no futuro:

Em primeiro lugar, fortalecer as conexões estratégicas entre instituições de pesquisa, universidades e empresas dos dois países. A Finlândia se destaca em modelos de inovação baseados na ligação “Estado-Empresas-Academia”, enquanto o Vietnã possui um mercado dinâmico, recursos humanos jovens e um desejo de integração. Essa conexão abrirá oportunidades para a formação de centros de pesquisa e inovação ou projetos conjuntos em áreas de força de ambos os lados, como transformação digital, inteligência artificial (IA) e desenvolvimento sustentável.

Em segundo lugar, os dois países podem promover a cooperação na formação e no desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade, especialmente na indústria de semicondutores, em tecnologias verdes e na educação digital. O Vietname deseja aprender com a experiência educacional avançada da Finlândia, um país cujo modelo educacional é considerado o mais humanizado, moderno e prático do mundo.

Em terceiro lugar, promover o papel das empresas e das comunidades de especialistas dos dois países na implementação de projetos de cooperação específicos. A Embaixada do Vietname na Finlândia está pronta para servir de ponte, apoiando e promovendo a cooperação substancial entre agências, organizações e empresas de ambos os lados.

Acredito que, com o alicerce da amizade tradicional e o espírito de inovação, cooperação igualitária e benefício mútuo, o Vietnã e a Finlândia podem fazer vibrar plenamente o poder do conhecimento e da criatividade, contribuindo juntos para o desenvolvimento socioeconômico, a transformação verde e o futuro sustentável de ambos os países.

O Dia do Vietnã de 2025 será celebrado pela primeira vez na Finlândia, em 16 de agosto.

Após mais de dois anos trabalhando na Finlândia, o que mais impressionou o embaixador em relação ao país e ao seu povo?

O que mais me impressionou na Finlândia e no povo finlandês foi a sua simplicidade, sinceridade e espírito inabalável – qualidades típicas de um povo que vive em harmonia com a natureza, valoriza o conhecimento e preza os valores comunitários, e que também contribuíram para que a Finlândia fosse o país mais feliz do mundo durante 8 anos consecutivos.

Admiro especialmente o espírito “Sisu”, o espírito finlandês de superação de dificuldades. É a perseverança, a coragem e a determinação para seguir em frente, independentemente dos desafios. É esse espírito que faz com que a Finlândia inove, crie e lidere constantemente em muitas áreas, da educação à tecnologia, da transformação verde à governança social.

Os finlandeses são humildes, mas sinceros; de poucas palavras, mas profundas, e sempre respeitam as diferenças. Em suas relações com o Vietnã, são amigos confiáveis, diretos e entusiasmados.

Também me impressiona o espírito criativo e o amor pela beleza dos finlandeses, que se refletem em todas as áreas, do design à educação, passando pela preservação do meio ambiente e do patrimônio cultural. Apesar de ser um país pequeno em termos de população, a Finlândia está sempre entre os líderes mundiais em educação, inovação e bem-estar, graças ao investimento nas pessoas, colocando-as no centro de todas as políticas.

Para mim, a Finlândia não é apenas um belo país nórdico, mas também uma parceira inspiradora para o Vietnã no caminho do desenvolvimento sustentável, verde e criativo.

Muito obrigado, Embaixador!

"Acredito que esta visita abrirá uma nova fase de cooperação entre o Vietname e a Finlândia, mais substancial, eficaz e sustentável, em consonância com a era de ascensão do povo vietnamita, bem como com o espírito de cooperação, inovação e partilha que ambos os povos almejam." (Embaixadora Pham Thi Thanh Binh)

A Finlândia não é apenas um belo país nórdico, mas também uma parceira inspiradora para o Vietnã no caminho do desenvolvimento sustentável, verde e criativo. (Fonte: Getty Images)

Fonte: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-phan-lan-hop-tac-doi-moi-va-se-chia-tuong-lai-331210.html