"Não consigo cantar uma música que faça as pessoas sentirem pena de mim"
VietNamNet•27/11/2023
Nossa conversa em um pequeno canto de um café aconchegante no meio de uma tarde ventosa de inverno em Hanói e as camadas profundas de emoções foram suavemente despertadas...
Talvez tenha sido a sensação aguda e sufocante de querer desistir do concurso Sao Mai em Hue em 2011, quando recebi a notícia de que meu pai estava gravemente doente devido a um ataque cardíaco... Também pode ser a dedicação máxima à minha paixão pela música , como Vu Thang Loi confidenciou: "Se eu ainda tiver saúde, nunca vou parar de cantar."
- Desde o menino parado nos bastidores escutando uma música de cai luong, passando pelo estudante que trabalha meio período em um café pedindo para subir no palco e cantar para o cantor Vu Thang Loi hoje, parece que sua "missão" nesta vida está ligada à música. Minha família tem um gene para amar a arte: meu pai gosta de tirar fotos, meus tios gostam de pintura e arquitetura. Meu pai nasceu em 1928, muito artístico, e aos 20 anos comprou uma câmera. Naquela época, ousar investir daquela forma era "incrível"! Quando eu tinha 4 ou 5 anos, ele se juntou a grupos de arte para ficar perto dos artistas e ganhar a vida tirando fotos. Depois, ele também se candidatou a um emprego como segurança no Grupo White Lotus Cai Luong (Nghe Tinh, hoje Nghe An ). Morando com meu pai, eu estava imbuído de uma paixão pela música sem perceber. No ensino médio, me candidatei a um emprego de meio período em cafés musicais, carregando coisas enquanto ouvia, e quando tinha tempo livre, pedia para subir no palco e cantar com paixão. A música se tornou parte da minha carne e do meu sangue, e decidi me dedicar a ela. Sabe, todas as manhãs, ao acordar, coloco uma música para me deixar levar e me ajoelho para agradecer ao Céu e à Terra por me darem mais um dia para respirar ar fresco, rezando para que meus entes queridos estejam seguros. Os sons e as melodias simplesmente "entram" em mim de uma forma tão simples e natural! - Seguindo a música mainstream, você acha que escolheu um caminho estreito, difícil de alcançar o público em geral, sem muitos sucessos e "ocupando as ondas do rádio" da mídia? Na verdade, naquela época, o que havia para ouvir? Vocês aqui podem ouvir CDs de música ocidental e sabem o que é música pop, o que é jazz, mas nós, no campo, só ouvimos rádio, assistimos TV e somos fascinados pelo canto de Trong Tan! Durante os três anos de estudos intermediários na Universidade Militar de Cultura e Artes em Nghe An, aprendi sobre música mundial apenas oralmente e por meio de documentos. Só em 2007 me mudei para Hanói. Naquela época, eu ainda não tinha comprado um computador. Eu só tinha um CD player e um antigo conjunto de alto-falantes que meu irmão mais novo havia deixado para trás depois de se formar. Eu ouvia CDs de Trong Tan, Bang Kieu, etc., que haviam sido copiados inúmeras vezes por vendedores ambulantes. Ainda me lembro claramente de quando fui a uma loja de música na Rua Hang Bong. O proprietário, chamado Hung, tocou o CD Time to say goodbye (Sarah Brightman e Andrea Bocelli) e fiquei atordoado, pois era a primeira vez que ouvia uma música tão "incrível". Em 2007, fiz o exame de Sao Mai e fui reprovado. Voltei para minha cidade natal em 2009 e fiz o exame novamente... e ainda fui reprovado. Só em 2011 ganhei o segundo prêmio na categoria de música de câmara. Eu ainda estava determinado a alcançar os objetivos que havia estabelecido. Talvez por causa da "natureza de soldado" treinada no ambiente militar, foi difícil recuar. Eu não me importava muito em ser famoso ou não. Quando ganhei o prêmio pela primeira vez, dei a mim mesmo um título e "fingi" em todos os lugares, mas, felizmente, meus amigos mais velhos me lembraram: "Isso é só uma casca, o seu verdadeiro eu durará muito", então rapidamente me livrei dessa falsa reputação para realmente trabalhar seriamente e progredir na minha carreira. Agora me sinto orgulhoso porque ainda há um grande público que sempre me ama, disposto a vir e me ouvir cantar por horas (risos). - Você tem medo de que, em algum momento, o gênero musical que você escolher não tenha mais muitos ouvintes quando uma parte do público jovem for considerada indiferente à música tradicional? A música sempre promove a bondade e traz as pessoas de volta às suas raízes. No sangue e na alma de qualquer pessoa, existe o amor pelos pais, pela família, pela pátria e pelo país, então acredito que o gênero musical que sigo nunca morrerá. Porque este também é um gênero musical que reúne todos os elementos da cultura e da humanidade, e tem um valor educativo altíssimo. É importante mudar a forma como abordamos, propagamos e preservamos a cultura original. Certa vez, fui à Rússia, peguei o metrô e os vi tocando música semelhante à música vermelha vietnamita, tocando em todos os lugares e a qualquer hora. O patriotismo da geração jovem em seu país é muito forte. Hoje em dia, alguns públicos jovens costumam ficar confusos, não sabem que tipo de música precisam ouvir, ouvindo passivamente de acordo com as "tendências", de acordo com as sugestões das plataformas de música digital. Lembro-me de um ditado que dizia: "Um passo à frente na civilização é um passo atrás na moralidade". Falar sobre moralidade é um pouco demais, mas a era da tecnologia às vezes nos sobrecarrega e nos faz perder nossos sentimentos tão "humanos" uns pelos outros. - Vu Thang Loi pretende se aventurar em gêneros musicais "mais fáceis de ouvir", como pop e bolero? Não consigo cantar de uma forma que faça os ouvintes sentirem "amor" por mim. Estou acostumado com a firmeza e a certeza de cantar música vermelha. - Você parece gostar da palavra "Aspiração"; todos os seus primeiros trabalhos musicais têm esse nome. Olhando para trás, para sua jornada artística, você realizou suas aspirações e há algum plano inacabado? Até agora, sinto que tenho estado um pouco satisfeito! Então, às vezes, me permito vagar e fazer o que gosto. Todos os anos, estou determinado a fazer pelo menos um show ao vivo, não para manter o nome do Vu Thang Loi, mas para contribuir para nutrir o fluxo de música revolucionária, canções de amor que amam a vida, amam pessoas com emoções apaixonadas e profundas, para alcançar mais amantes da música. Pelo menos cada indivíduo que faz bem a sua parte já é um sucesso. Felizmente, também existem jovens e estudantes que veem meus esforços e algumas das minhas conquistas e acreditam que podem seguir em frente. Quando assumo a posição de professor, considero isso uma responsabilidade para com a sociedade e também uma oportunidade de aprimorar minhas habilidades. - Vu Thang Loi, na imagem do público, é um cantor com uma voz técnica, mas ainda com uma qualidade de "sentimento", sempre parecendo muito elegante e asseado. Você já pensou em mudar esse estereótipo com uma imagem completamente nova? Na verdade, não sou muito elegante (risos), venho de uma família de agricultores, mas acho que talvez eu possa viver em qualquer lugar. Agora, se eu não puder mais ser cantor, estou disposto a dirigir um mototáxi ou um táxi para ganhar a vida. No entanto, quando ainda há a chance de subir em qualquer palco, tenho que ser asseado e sério para mostrar respeito ao público. Estou satisfeito com minha imagem atual porque ela combina com minha qualidade, então me sinto confortável, sem ter que agir de forma estranha. - Algumas pessoas dizem que Vu Thang Loi é bastante "esnobe", então ele não tem muitos colegas próximos. O que você acha disso? Sou uma pessoa direta e honesta, então tenho uma visão clara da vida, do amor e do ódio. Mas me sinto feliz e sortuda porque ainda tenho muitos irmãos, irmãs e amigos preciosos que estão comigo há muito tempo e sempre me acompanham. Quanto aos que fazem esse tipo de comentário, provavelmente não andam comigo, então não me entendem completamente. Valorizo comentários valiosos e, se não me comportei corretamente, estarei pronta para mudar. Mas ainda sou eu, meticulosa, perfeccionista e sempre ouço.
Você investe muito em produtos, desde álbuns musicais selecionados, videoclipes, lançamentos de vinil da música do seu país, organização de shows ao vivo. Além da sua paixão, você também deve ter uma fonte financeira razoavelmente estável, porque hoje em dia, projetos musicais são fáceis de... perder dinheiro?
É verdade que fazer produtos musicais de qualidade hoje em dia significa ter prejuízo, mas... deixa pra lá! (risos). Essa é a missão de um artista. Deus me deu voz e talento para a profissão, então deixe fluir, então por que segurá-lo? Meu professor me ensinou: "Artistas criam porque amam a beleza, não por fama, dinheiro ou status."
A casa em que moro ainda não está totalmente quitada, mas não importa, desde que eu tenha saúde suficiente, emoções sublimadas e energia positiva para subir no palco. Não importa o quão cansado eu esteja, ouvir os aplausos da plateia é como se eu estivesse 100% recarregado, a paixão por cantar ressurge. A vontade de fazer esse trabalho em mim é tão grande! Estou feliz por isso. O mais assustador é quando estou emocionalmente exausto, sem me emocionar ao ouvir uma melodia, uma música.
-Sua esposa alguma vez se preocupa com seus novos projetos musicais?
Minha esposa não é musicista e não tem um conhecimento profundo da carreira do marido, mas sempre me apoia e me ajuda com toda a sua capacidade. Este ano, eu deveria ter "ficado parado", mas ela me incentivou: "Faça alguma coisa!" E eu respondi: "Sim, faça!". Essa união é a origem do concerto ao vivo Que Huong, que será realizado na capital em 22 de dezembro.
- Para o próximo show ao vivo, vocês convidaram uma equipe da Cidade de Ho Chi Minh para produzi-lo. Por que escolheram o diretor Cao Trung Hieu, uma pessoa famosa, bastante meticulosa e... cara?
Cao Trung Hieu e eu estamos juntos há bastante tempo, desde os primeiros CDs lançados em 2013, quando poucas pessoas o conheciam, agora Hieu é um bom diretor, tem talento e uma marca. Todas as capas dos meus CDs até agora foram feitas por ele.
Com o concerto ao vivo de Que Huong , eu também queria tentar fazer um espetáculo "digno de sua estatura", mas não o vi "organizar" ou dizer nada específico sobre o custo. O mais importante é que o Sr. Hieu concordou em fazer este programa, espero que o público aceite nossos esforços e dedicação.
- Você mostrou fotos suas brincando alegremente com seus filhos. Lá em casa, o pai da Loi deve mimar muito as crianças! Você planeja ou espera que seus filhos sigam a carreira musical no futuro?
Quando estavam no útero ou quando eram recém-nascidos, eu os deixava ouvir música clássica. Quando eles crescem, tudo acontece naturalmente. Qualquer música que eu ouça, eles ouvirão. A música vai permeando gradualmente, nutrindo a alma das crianças naquele espaço livre, sem que eu precise intervir.
Comentário (0)