Restauração e modernização do templo do famoso general Duong Tu Minh

A restauração, o embelezamento e a modernização do Templo Duom (na comuna de Dong Dat, Phu Luong) não só valorizam e promovem o patrimônio histórico, como também visam garantir a segurança das pessoas e dos turistas que vêm praticar suas crenças e visitar o local. Portanto, as atividades relacionadas a esse patrimônio histórico são de grande interesse e contam com o apoio do governo local, da maioria da população da região e dos turistas.

O Festival do Templo Duom é um dos festivais mais importantes de Thai Nguyen .

Localizada no sopé da montanha Duom, comuna de Dong Dat (Phu Luong), com uma área total de planejamento de mais de 39 hectares, dos quais o Sítio Histórico Nacional do templo Duom tem 31,6 hectares de largura; O templo Trinh tem 3,6 hectares; O lago Chuong Lan tem 0,76 hectares; O poço Doi tem 1,6 hectares; O templo Khuan tem 1,8 hectares.

Segundo a lenda, o templo foi construído pelos habitantes locais em 1180 para homenagear o famoso general Duong Tu Minh, que teve grande mérito na reconquista de terras dos invasores Song e na firme proteção da fronteira norte de Dai Viet.

O templo foi construído no estilo arquitetônico do Leste Asiático, com três níveis: o Templo Superior é o local de culto à Mãe Terra; o Templo do Meio venera o genro real Duong Tu Minh; o Templo Inferior abriga os dois santuários dedicados à Princesa Dien Binh e à Princesa Thieu Dung – as duas esposas do famoso general Duong Tu Minh.

Devido à sua importância, em 1993, o Templo Duom foi reconhecido como Relíquia Histórica Nacional pelo Ministério da Cultura e Esportes ; em 2017, o Festival do Templo Duom foi incluído na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

Segundo os anciãos da região: Antes de 1980, o Sítio Histórico do Templo Duom não possuía muitas construções, incluindo apenas o Templo do Meio, com uma área de 40m², e o Templo Inferior, que abrigava o santuário de duas princesas (15m²). As construções eram simples, com colunas de bambu e telhados de palha de palmeira. Os demais locais de culto consistiam principalmente em incensários ou recipientes para incenso.

Devido às intempéries e ao desgaste do tempo, os principais materiais de construção são madeira e folhas naturais, o que causou danos e degradação ao templo. Todos os anos, os moradores locais precisam restaurá-lo para que as cerimônias de 5 e 6 de janeiro possam ser realizadas.

Em pouco mais de 40 anos (de 1980 a 2023), o governo local e a população da região restauraram e embelezaram o templo nove vezes. Na restauração de 1993, o portão de três entradas foi renovado e construído segundo a arquitetura da Dinastia Ly.

A cada restauração e embelezamento do monumento, a construção é ampliada e feita com materiais melhores. No entanto, os materiais de construção selecionados para o projeto não garantem o respeito aos fatores históricos e cronológicos. Além disso, a dimensão do monumento exige um investimento sistemático e científico na construção, adequado à arquitetura, que assegure o valor histórico e seja digno do santuário venerado na Catedral de São Pedro.

Todo o financiamento para a restauração, embelezamento, novas construções e expansão do Templo provém de fontes sociais. No entanto, devido ao princípio de "onde o pavio toca, o óleo vai para lá", as construções, renovações, embelezamentos e reparos básicos são de natureza temporária, não alcançaram durabilidade a longo prazo, carecem de uniformidade e afetam a estética geral do Monumento.

Uma parte do Sítio Histórico Nacional do Templo Duom será restaurada no final de 2024.

De acordo com os resultados da pesquisa realizada pela agência especializada, o estado atual de construções como: Templo Mau Thuong Ngan; Templo Thuong; Templo Trung; Palácio das Princesas; Casa Comunal Nieng; Torre do Sino; Casa de Hóspedes; Casa Oficial e outras estruturas no Sítio Histórico encontra-se basicamente degradado, com afundamentos, rachaduras, infiltrações e risco de desabamento.

Para garantir a segurança das pessoas e dos visitantes que vêm para adorar, passear e realizar rituais com segurança, e ao mesmo tempo preservar os objetos sagrados do Templo contra danos, a restauração e o embelezamento do Templo Duom são urgentes e importantes; precisam ser implementados com urgência, atendendo às necessidades e aspirações do povo, trazendo muitos benefícios comuns para a sociedade.

Portanto, o governo local e as agências competentes implementaram ativamente as medidas de acordo com os regulamentos. Os itens a serem renovados e embelezados desta vez incluem: o Templo Superior; o Templo do Meio (a principal área de culto à Relíquia); os dois santuários dedicados às duas princesas; a torre sineira; a área cercada e a paisagem da Relíquia.

Todos os itens foram renovados, tornando-se mais majestosos e magníficos, projetados e construídos de acordo com a arquitetura original da Dinastia Ly. Os materiais de construção são duráveis. O custo total da construção, proveniente de recursos públicos, é de aproximadamente 22 bilhões de VND.

A restauração e o embelezamento do Templo são extremamente necessários, atendendo às expectativas da população local. Portanto, o início das obras atraiu a atenção do público. Centenas de moradores compareceram para ajudar a Administração a limpar o local, transportar os objetos sagrados para a cerimônia e os pertences da Relíquia para locais seguros, evitando perdas, quebras e danos.

Essa restauração e embelezamento prometem tornar a Relíquia ainda mais digna de seu valor histórico. O templo de São Duom ainda se ergue majestosamente ao pé da Montanha Duom, de frente para os vastos campos, com montanhas ao longe que lembram andorinhas em voo, criando uma paisagem poética e majestosa para a Relíquia.

Fonte: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202503/ton-tao-nang-cap-di-tichden-tho-danh-tuong-duong-tu-minh-09d31fa/