Homenageando a arte do bordado de Hanói através da coleção de Ao Dai 'Bordado da Mãe'

A coleção Mother's Embroidery Ao Dai foi lançada para celebrar o Ano Novo, por isso apresenta cores vibrantes e estampas que também representam a chegada da primavera.

Cores vibrantes e quentes conferem uma sensação jovial e elegante a quem as usa.

A coleção inclui designs criados a partir da ideia de homenagear o bordado vietnamita.

Os motivos bordados à mão no ao dai carregam o sopro da primavera, assim como as flores de Hanói ...

...ou simplesmente hieróglifos delicadamente esculpidos, símbolos de felicidade.

A coleção foi criada pela designer Xuan Thu e sua filha, a jovem designer Pham Nguyen Khanh, com a mensagem de transmitir, preservar e promover a herança do ao dai no país.

A coleção não se resume apenas a trajes; trata-se da transmissão da arte e da profissão através das gerações, expressando orgulho pelo Ao Dai, símbolo da mulher vietnamita.

Cada Ao Dai é um produto da cultura, transmitindo diferentes histórias sobre a preservação e manutenção do patrimônio e das aldeias artesanais.

A estilista Xuan Thu compartilhou: “Minha família desenha ao dai há três gerações. Para mim, o ao dai não é apenas uma vestimenta, mas também a cristalização dos valores culturais da nação. A transmissão da profissão entre gerações é como a preservação dos valores culturais em qualquer país. O bordado precisa ser cultivado como uma habilidade, uma beleza tradicional que cria um estilo único, juntamente com o orgulho no ao dai das mulheres vietnamitas.”

O bordado à mão no Ao Dai, com suas linhas sofisticadas, não só precisa ser preservado, como também precisa ser fortemente desenvolvido no contexto da indústria da moda moderna.

A Srta. Truc Diem e o designer Nguyen Khanh brilham juntos com imagens de ao dai que contam a história da profissão vietnamita de cultivar amoreiras, criar bichos-da-seda, fiar seda, tecer tecidos e costurar camisas de seda, uma mistura de passado e presente.

O ao dai é inspirado no vestido de quatro painéis usado pelas mulheres vietnamitas do passado, com tecidos de seda e chiffon delicados que proporcionam suavidade e flexibilidade para quem o veste.

Em particular, a coleção foi fotografada e lançada na casa comunal Tu Thi, considerada o berço do bordado na rua Tam Thuong (Hanói).

A casa comunal de Tu Thi é um patrimônio nacional, dedicada ao fundador do bordado, Le Cong Hanh (1606-1661). Ele foi fundamental para a criação e o desenvolvimento do bordado no Vietnã. Os desenhos usados ​​e apresentados pela Srta. Truc Diem e pelo jovem designer Pham Nguyen Khanh na casa comunal de Tu Thi contribuem para a promoção dos valores culturais e da profissão tradicional de bordado de Hanói, em particular, e do Vietnã, em geral, além de promover o patrimônio histórico do templo de Tu Thi.

Com mais de 20 anos de experiência e tradição no design do Ao Dai, a estilista Xuan Thu criou diversas coleções impressionantes que expressam a cultura vietnamita, como: Portão da Vila, Filho, Mãos da Mãe, Voz Distante e Bordado da Mãe . Tendo participado do Festival de Turismo do Ao Dai de Hanói de 2022, organizado pelo Departamento de Turismo de Hanói, a estilista Xuan Thu apresenta anualmente novas coleções, contribuindo para a promoção da beleza do Ao Dai vietnamita como um "embaixador cultural e turístico" da capital e do Vietnã.

Fonte: https://thanhnien.vn/thoi-trang-tre/ton-vinh-nghe-theu-ha-noi-qua-bo-suu-tap-ao-dai-duong-theu-cua-me-185241216232013938.htm