Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Homenagem às diplomatas e ao dai vietnamitas

Além de ser um traje tradicional de beleza requintada, o ao dai também é uma língua cultural especial das mulheres vietnamitas na diplomacia. Por meio do programa "Diplomatas em ao dai vietnamita", realizado em Hanói, o público tem a oportunidade de admirar essas imagens elegantes, confiantes e profundamente vietnamitas.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân21/10/2025

Delegados do Ministério das Relações Exteriores e da Associação Cultural Ao Dai do Vietnã participaram do programa.
Delegados do Ministério das Relações Exteriores e da Associação Cultural Ao Dai do Vietnã participaram do programa.

O programa "Mulheres diplomatas com o Ao Dai vietnamita", organizado pelo Departamento de Relações Exteriores e Diplomacia Cultural (Ministério das Relações Exteriores) em coordenação com a Associação Cultural Ao Dai do Vietnã, por ocasião do Dia da Mulher Vietnamita, 20 de outubro, tornou-se um encontro emocionante entre moda e diplomacia, entre tradição e modernidade. O evento reuniu líderes e autoridades do setor diplomático, além de diversos designers, artesãos e mais de 100 membros da Associação Cultural Ao Dai do Vietnã.

Orgulho em cada vestido

No elegante espaço da sede do Ministério das Relações Exteriores , ao som de música suave, grupos de diplomatas caminhavam ao lado de modelos profissionais. Elas não apenas realizavam desfiles de moda, mas também contavam suas próprias histórias – as histórias de diplomatas vietnamitas no ao dai. Cada passo, cada sorriso, cada leve movimento do ao dai era padrão, confiante e gracioso.

han-phuong-9713.jpg
Apresentando a coleção "Color of the Mountain" do designer Han Phuong.

O programa traz três coleções de moda: “Heritage in Hanoi” do designer Anh Thu – marca Ao Dai Ngan An; “Vietnam brocade” do designer Nguyen Lan Vy e “Sac Nui” do designer Han Phuong – marca Ao Dai Viet Phuong.

Entre elas, “Patrimônio em Hanói” evoca a vida vibrante e encantadora da capital milenar de forma discreta e luxuosa; “Brocado do Vietnã” leva o público à dança do brocado, da seda e do bordado – onde padrões tradicionais se misturam com um espírito moderno. Já “Sac Nui” traz o sopro da região montanhosa para a cidade, contando a história da vila por meio de cores vibrantes e técnicas de bordado de brocado...

A combinação de diplomatas e modelos profissionais é um destaque criativo, tornando cada apresentação uma mensagem: as diplomatas vietnamitas não são apenas embaixadoras estrangeiras, mas também embaixadoras culturais, espalhando a beleza do Ao Dai para amigos ao redor do mundo.

Em discurso no programa, o vice-ministro das Relações Exteriores, Dang Hoang Giang, parabenizou todas as funcionárias diplomáticas e afirmou: "O ao dai não é apenas um traje tradicional, mas também um símbolo da identidade, inteligência e beleza das mulheres vietnamitas. Nas relações exteriores, a imagem das funcionárias usando o ao dai sempre contribui para a divulgação da imagem de um Vietnã amigável e integrado."

lan-vy-6149.jpg
Coleção "Brocado do Vietnã".

A embaixadora Nguyen Phuong Nga, ex-vice-ministra das Relações Exteriores e presidente da Rede de Mulheres Diplomatas Vietnamitas, também compartilhou que o ao dai se tornou um símbolo que acompanha as diplomatas na jornada de construção e integração em fóruns multilaterais.

Do ponto de vista do patrimônio cultural, a Dra. Dang Thi Bich Lien, presidente da Associação Cultural Ao Dai do Vietnã, afirmou: "O Ao Dai é uma obra cultural vívida, uma cristalização da harmonia entre tradição e modernidade. Cada Ao Dai usado por diplomatas é uma mensagem suave enviada a amigos internacionais sobre um Vietnã elegante, confiante e orgulhoso."

A diretora do Departamento de Relações Exteriores e Diplomacia Cultural, Le Thi Hong Van, também expressou seu orgulho ao ver seus colegas em Ao Dai: "Mulheres diplomatas não são apenas pontes de paz, mas também embaixadoras culturais, contribuindo para espalhar a identidade vietnamita para o mundo."

tham-quan-7910.jpg
O ao dai vietnamita se tornou um símbolo frequentemente reconhecido e amado por amigos internacionais.

Da tradição ao futuro

Na história da diplomacia vietnamita, o Ao Dai apareceu em muitos momentos importantes. A imagem da Ministra Nguyen Thi Binh na Conferência de Paris, ou das primeiras embaixadoras do Vietnã nas Nações Unidas, estão sempre gravadas na memória internacional devido à elegância e bravura das mulheres vietnamitas. Em cada período, o Ao Dai não é apenas uma escolha estética, mas também uma mensagem sobre cultura, paz e identidade nacional.

Atualmente, no contexto da integração, o Ao Dai tem mais oportunidades de se desenvolver, já que muitos setores da indústria cultural estão focados em sua promoção. A criatividade dos designers e a orientação das políticas culturais nacionais abrem uma nova direção para o Ao Dai vietnamita – preservando a tradição e tornando-se um produto com valor econômico, associado à promoção da imagem do país. Honrar e promover o valor do Ao Dai hoje não é apenas uma necessidade cultural, mas também uma exigência dos tempos atuais.

O Ao Dai precisa ser reconhecido como um bem cultural nacional, com uma estratégia de preservação, treinamento e criação sistemática. Programas que conectam designers, artesãos, escolas e empresas podem ajudar o Ao Dai a penetrar mais profundamente na vida contemporânea. Além disso, incentivar o uso do Ao Dai em eventos políticos, diplomáticos, educacionais e turísticos criará motivação para que o Ao Dai tenha uma presença natural e sustentável.

gian-hang-9647.jpg
Visitantes visitam o estande que apresenta produtos artesanais tradicionais da vila.

No evento "Mulheres diplomatas com ao dai vietnamita", o ao dai não foi apenas apresentado no palco, mas também teve uma área de exposição que apresentou o processo de criação de um ao dai: do tingimento, tecelagem e bordado à decoração manual por artesãos de vilas artesanais. Cada amostra de tecido e cada ponto foram apresentados como "páginas de um livro", contando a história do artesanato e o espírito criativo do povo vietnamita.

A parceria entre a Associação Cultural Ao Dai e o Ministério das Relações Exteriores demonstra um modelo eficaz de articulação entre Estado, artesãos, designers e comunidade, visando um objetivo sustentável: preservação, criação e inspiração. Esta imagem não é apenas uma cerimônia de felicitações, mas também um reconhecimento àqueles que têm contribuído para a preservação e promoção do valor do Ao Dai, um patrimônio cultural imaterial da nação.

A partir da história de "Diplomata com o Ao Dai vietnamita", pode-se perceber que, quando a cultura é colocada na posição correta na diplomacia, imagens familiares carregam uma nova energia. O Ao Dai não existe apenas no palco ou em cerimônias, mas convive com o ritmo da vida cotidiana, com o espírito de integração e as aspirações criativas do povo vietnamita de hoje.

Encerrando o programa, o Ao Dai ainda esvoaçava nas molduras de souvenirs com os sorrisos radiantes de muitas gerações de diplomatas e culturalistas. Por trás disso, havia um profundo orgulho – a crença de que, apesar das mudanças no tempo, o Ao Dai continuará a acompanhar as mulheres vietnamitas, continuando a escrever uma bela história sobre identidade, inteligência e paz no cenário internacional.

thu-cong-2484.jpg
O Ao Dai contém a quintessência de muitos artesanatos vietnamitas únicos, como tecelagem, tingimento, bordado...

Fonte: https://nhandan.vn/ton-vinh-nha-ngoai-giao-nu-va-ao-dai-viet-nam-post916856.html


Comentário (0)

No data
No data

Na mesma categoria

Flores 'ricas' que custam 1 milhão de VND cada ainda são populares em 20 de outubro
Filmes vietnamitas e a jornada até o Oscar
Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano
Na época de "caça" ao junco em Binh Lieu

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Pescadores de Quang Ngai embolsam milhões de dongs todos os dias após ganharem na loteria com camarão

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto