O que a Universidade de Direito de Hanói diz sobre o caso do Sr. Vuong Tan Viet não ter diploma de ensino médio?

O Venerável Thich Chan Quang (segundo da direita) recebeu seu doutorado em direito em abril de 2022 - Foto: Portal da Sangha Budista do Vietnã

O Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh acaba de enviar um documento ao Comitê Governamental para Assuntos Religiosos - Ministério do Interior para verificar o diploma do ensino médio do Sr. Vuong Tan Viet (Venerável Thich Chan Quang).

Tem um doutorado, mas não tem diploma de ensino médio, como lidar?

De acordo com o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh, o departamento coordenou com a equipe de inspeção para revisar todos os registros, incluindo a lista de candidatos que se formaram no ensino médio complementar e a lista de nomes e notas de todos os candidatos que fizeram o exame em 6 de junho de 1989.

No final do processo de inspeção, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh confirmou os resultados da revisão dos registros dos exames de formatura do ensino médio do Sr. Vuong Tan Viet, nascido em 1959, da seguinte forma:

Não consta na lista de candidatos e na lista de nomes e notas no exame de formatura do ensino médio de 1989 do Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh.

Não consta na lista de portadores de diploma de ensino médio do curso cultural suplementar de 6 de junho de 1989 do Departamento Municipal de Educação e Treinamento.

De acordo com a Cláusula 3, Artigo 20, Circular 08/2021/TT-BGDDT de 18 de março de 2021 do Ministério da Educação e Treinamento que promulga regulamentos sobre treinamento universitário, é estipulado que: "Os alunos que usarem registros, diplomas e certificados falsos como condições de admissão ou formatura serão forçados a abandonar a escola; os diplomas de formatura, se já concedidos, serão revogados e cancelados".

O ponto a, Cláusula 3, Artigo 16, Circular 23/2021/TT-BGDDT do Ministério da Educação e Treinamento que promulga os regulamentos sobre matrícula e treinamento para mestrado estipula: "Os alunos que violarem um dos seguintes regulamentos serão forçados a deixar a escola; um mestrado, se concedido, será revogado ou cancelado de acordo com os regulamentos do Ministério da Educação e Treinamento: cometer fraude na matrícula, estudar, defender teses, projetos ou trapacear na preparação de documentos para a concessão de graus ou certificados".

Assim, de acordo com a lei, se um indivíduo usar um diploma de ensino médio falso, seu diploma universitário e de mestrado serão revogados.

De acordo com a Cláusula b, Artigo 21, Circular 18/2021/TT-BGDDT de 28 de junho de 2021 do Ministério da Educação e Treinamento que promulga regulamentos sobre formação de doutorado estipula: se um aluno de doutorado tiver obtido um título de doutor, a revogação do título é realizada de acordo com os regulamentos atuais e nos seguintes casos:

- O registro do processo de treinamento é confirmado como tendo violações e erros graves, levando o titular do título a não mais atender aos requisitos para admissão, reconhecimento de alunos de doutorado e manutenção das condições de garantia de qualidade durante o processo de aprendizagem e pesquisa na instituição de treinamento.

- Copiar e citar de forma incorreta na tese e o conselho de avaliação concluir que se as partes copiadas e citadas forem removidas, a tese não atende aos requisitos deste regulamento; a tese do doutorando não será aprovada pelo conselho de avaliação conforme o regulamento.

O que a Universidade de Direito de Hanói diz?

Em conversa com o Tuoi Tre Online na manhã de 13 de agosto sobre como lidar com os títulos de bacharelado e doutorado do Sr. Vuong Tan Viet concedidos pela Universidade de Direito de Hanói caso o diploma do ensino médio seja falso, o Sr. To Van Hoa, vice-diretor da Universidade de Direito de Hanói, disse que a escola seguirá as conclusões e instruções da autoridade competente.

Anteriormente, a Universidade de Direito de Hanói informou oficialmente sobre o processo de treinamento de doutorado do aluno Vuong Tan Viet (ou seja, Venerável Thich Chan Quang).

De acordo com a Universidade de Direito de Hanói, o estudante Vuong Tan Viet nasceu em 1959. Antes de se candidatar ao programa de doutorado, ele se formou bacharel em inglês em 2001 pela Universidade de Línguas Estrangeiras (atual Universidade de Hanói); e se formou bacharel em direito em 2019 pela Universidade de Direito de Hanói (segundo grau, programa de meio período).

Em relação ao tempo de formação de doutorado do Sr. Vuong Tan Viet, de acordo com a Universidade de Direito de Hanói, o doutorando concluiu o programa de treinamento.

A tese do aluno de doutorado é proposta pela unidade profissional para ser avaliada pelo conselho de avaliação de teses do nível escolar; a tese do aluno de doutorado é aprovada por revisores independentes.

Em 3 de outubro de 2021, o doutorando apresentou um requerimento para redução do período de estágio. O requerimento foi aprovado pela instituição para defesa da tese (conforme disposto na Circular 08/2017 e na Decisão 261/QD-DHLHN – que não especifica o período mínimo e máximo de redução do período de estágio).

Em 1º de novembro de 2021, a escola emitiu uma decisão para estabelecer um conselho de defesa de tese de doutorado em nível escolar para o aluno de pós-graduação Vuong Tan Viet.

Em 9 de dezembro de 2021, o doutorando defendeu com sucesso sua tese em nível escolar; em 17 de março de 2022, o doutorando recebeu o título de doutor.

Fonte: https://tuoitre.vn/truong-dh-luat-ha-noi-noi-gi-ve-truong-hop-ong-vuong-tan-viet-chua-co-bang-cap-3-20240813111859576.htm