Ensinando canto com tambor em Thuc Khang (Binh Giang) para alunos.

Na manhã de 18 de dezembro, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Hai Duong , em coordenação com o Comitê Popular do distrito de Binh Giang, realizou uma cerimônia para resumir o programa de preservação e promoção do patrimônio cultural imaterial da arte folclórica do canto "Trong Quan" da comuna de Thuc Khang.

Segundo o folclore, a tradição do canto com tambor nas comunas de Tao Khe, Ngoc Cuc e Chau Khe, em Thuc Khang, desenvolveu-se no final do século XVII e início do século XVIII graças à Sra. Nguyen Thi My, também conhecida como Thien Tu Ton Linh ou Senhora Tao. Ela era famosa por seu belo canto e foi levada ao palácio como concubina pelo Senhor Trinh. Ela ensinou as mulheres do palácio a cantar com tambor. Ela é considerada a fundadora do canto com tambor na atual comuna de Thuc Khang.

Atualmente, a comuna de Thuc Khang possui dois grupos de canto e tambor nas aldeias de Ngoc Cuc e Tao Khe, com 58 membros. O membro mais velho tem 86 anos, o mais novo tem 10 anos, e a maioria dos membros está na faixa dos 50 e 60 anos. Eles participam regularmente de atividades culturais e artísticas na aldeia e na comuna.

Apresentação de música folclórica tradicional vietnamita pelo clube da vila de Ngoc Cuc.

Durante o período de três meses, de setembro a novembro de 2024, os Clubes de Tambores Militares de Ngoc Cuc e Tao Khe organizaram aulas de treinamento para pessoas interessadas e alunos da Escola Secundária de Thuc Khang.

O Departamento de Gestão do Patrimônio Cultural (Departamento de Cultura, Esportes e Turismo) colaborou com o Departamento de Cultura e Informação do distrito de Binh Giang e da comuna de Thuc Khang para coletar o conhecimento folclórico preservado por artesãos locais; e para fotografar e filmar os materiais coletados, bem como para realizar atividades de treinamento e ensino relacionadas à arte do canto Trong Quan.

Apresentação da música tradicional vietnamita com tambores por alunos da Escola Secundária da Comuna de Thuc Khang.

Em 2016, a arte do canto com tambor na comuna de Thuc Khang foi reconhecida como patrimônio cultural imaterial nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo .

No futuro próximo, as autoridades locais dedicarão maior atenção ao apoio material e espiritual, para que os dois grupos de canto com tambor da comuna tenham as condições e os equipamentos necessários para manter suas atividades regulares, organizar apresentações, produções teatrais e criar novas composições. Promoverão, treinarão e incentivarão a participação da geração mais jovem, apaixonada e talentosa na arte do canto com tambor. Além disso, continuarão a manter o ensino dessa arte nas escolas primárias e secundárias locais.

PHUNG BAN

Fonte: https://baohaiduong.vn/truyen-day-hat-trong-quan-o-thuc-khang-binh-giang-cho-hoc-sinh-400911.html