Orgulhosos de que o Festival de Pesca da Vila de Cam Lam seja um patrimônio cultural imaterial nacional

Graças aos esforços de restauração, o Festival de Pesca da vila de Cam Lam (comuna de Xuan Lien, Nghi Xuan, Ha Tinh ) acaba de ser reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional. Isso deixa a população local animada e orgulhosa.

O festival de pesca da vila de Cam Lam será realizado em 2023.

De acordo com documentos de pesquisa, o festival de pesca na vila de Cam Lam (Xuan Lien, Nghi Xuan) remonta a centenas de anos, associado ao costume dos pescadores locais de adorar baleias. Os decretos reais mantidos no templo Dong Hai mostram que, durante a Dinastia Nguyen, no 6º ano de Thanh Thai (1894) e no 9º ano de Khai Dinh (1924), os reis designaram a vila de Cam Lam (atual vila de Cam Lam, comuna de Xuan Lien) para adorar o deus Dong Hai Cu Ngu Linh Ung Chi Than ou Dong Hai Linh Ung ton than. Esse culto também está associado ao festival de pesca na vila de Cam Lam.

O festival de pesca da vila de Cam Lam acontece todos os anos na lua cheia de janeiro. A cada três anos, os moradores locais realizam um festival de pesca com diversos rituais, como: adoração à baleia, transporte do deus Dong Hai Linh Ung... além de emocionantes atividades culturais e de arte popular. Esta é uma atividade espiritual e cultural tradicional do povo da vila de Cam Lam em particular e dos pescadores das localidades vizinhas em geral.

O Comitê Ritual do Festival de Pesca da Vila de Cam Lam se prepara para a cerimônia de adoração e procissão do Dong Hai Dai Vuong na cerimônia de recebimento do certificado de reconhecimento como patrimônio cultural imaterial nacional em meados de março de 2024.

Após décadas de declínio, recentemente, o governo e o povo da comuna de Xuan Lien restauraram o festival, juntamente com uma campanha para restaurar e embelezar o templo Dong Hai (o local associado ao festival) para torná-lo cada vez mais espaçoso.

Com muitos valores, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo emitiu recentemente a Decisão nº 389/QD-BVHTTDL, de 21 de fevereiro de 2024, declarando o Festival de Pesca da Vila de Cam Lam como patrimônio cultural imaterial nacional. Ao receber esta boa notícia, a população local ficou extremamente entusiasmada e orgulhosa.

O Sr. Le Van Bien (63 anos, aldeia de Lam Hoa, comuna de Xuan Lien) disse: "Para nós, moradores do litoral, o festival de pesca é um grande evento muito significativo. Por isso, nos últimos anos, o festival foi restaurado, ficamos muito felizes e agora é reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional. A emoção e o orgulho se multiplicaram. Nos últimos dias, depois de ouvir a notícia, toda a aldeia ficou ainda mais agitada, com crianças de todos os lugares ligando para compartilhar a alegria com seus pais e avós."

Vídeo : O Sr. Le Van Bien (vila de Lam Hoa, Xuan Lien) fala sobre o festival de pesca da vila de Cam Lam.

Atualmente, a população da comuna de Xuan Lien também se prepara ansiosamente para a cerimônia de recebimento do certificado que reconhece o festival de pesca de Cam Lam como patrimônio cultural imaterial nacional. O evento está previsto para os dias 15 e 16 do segundo mês lunar (24 e 25 de março de 2024).

Nesta ocasião, os moradores de Cam Lam também realizarão uma cerimônia e carregarão o Dong Hai Linh Ung ton Than, seguindo os rituais tradicionais, do templo Dong Hai ao templo Thanh Hoang da vila e até o mar. Além disso, haverá atividades culturais, esportivas e de arte popular, como: corridas de barco, caminhada sobre pernas de pau na praia, cabo de guerra, noite de apresentações teatrais de Kieu, canções folclóricas Vi e Giam...

Modelos de barcos serão transportados junto com o palanquim do Dong Hai Dai Vuong na procissão no festival de pesca da vila de Cam Lam.

O Sr. Tran Tien Luc, Chefe do Comitê Ritual do Festival de Pesca da Vila de Cam Lam, disse: "A cada três anos, realizamos a procissão, mas este é um evento importante, então o ritual da procissão será realizado nesta ocasião. Para se preparar para a cerimônia e procissão do Dong Hai Dai Vuong, os membros do comitê ritual têm praticado os rituais regularmente; ao mesmo tempo, preparam cuidadosamente os meios para transportar a tabuleta espiritual, como palanquins, guarda-sóis, toldos...

Além disso, de acordo com a tarefa, os participantes da procissão também se exercitaram para realizar as tarefas da cerimônia que se aproximava. Com sinceridade, tentamos realizar a cerimônia da maneira mais solene possível. Assim, honramos o deus Dong Hai e disseminamos a beleza cultural tradicional da vila de Cam Lam.

Não apenas os moradores da comuna de Xuan Lien, mas também muitos moradores de Ha Tinh ficaram entusiasmados com a homenagem ao Festival de Pesca da vila de Cam Lam como patrimônio cultural imaterial nacional. O Sr. Pham Ba Phuong (comuna de Thien Loc, Can Loc) expressou: "Sempre que o patrimônio cultural da terra natal da montanha Hong e do rio La é homenageado, fico feliz. É uma oportunidade para que os valores culturais e a beleza do povo de Ha Tinh se espalhem entre amigos próximos e distantes. Isso também confirma que Ha Tinh é uma terra rica em valores culturais, que foi e continua sendo cuidada e promovida por todos os níveis e setores".

O Templo Dong Hai (vila de Lam Hoa, Xuan Lien, Nghi Xuan), associado ao festival de pesca, foi restaurado com um fundo de mobilização social de 6 bilhões de VND.

O festival de pesca de Cam Lam tornou-se um patrimônio cultural imaterial nacional, motivo de orgulho para o governo e o povo da comuna de Xuan Lien. Para continuar a preservar e promover o valor do festival, juntamente com a coordenação ativa com o Comitê Popular do Distrito de Nghi Xuan para organizar a cerimônia de recebimento do certificado de reconhecimento do patrimônio, continuaremos, nos próximos anos, a promover e manter a cultura do festival... Assim, disseminaremos e multiplicaremos os valores da herança deixada por nossos ancestrais, como uma força motriz para incentivar as pessoas a serem determinadas a cumprir seus objetivos e tarefas, e a construir sua terra natal para se desenvolver cada vez mais.

Senhor Le Quang Hung

Presidente do Comitê Popular da Comuna de Xuan Lien

Anjo

Fonte: https://baohatinh.vn/diem-den/tu-hao-khi-le-hoi-cau-ngu-lang-cam-lam-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia/262224.htm