O Vietnã é conhecido e admirado mundialmente de muitas maneiras. Mas talvez a primeira impressão que se tenha do Vietnã venha de sua bandeira e hino nacionais.
Da sede da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) à sede das Nações Unidas, dos países e territórios com relações diplomáticas com o Vietnã aos eventos nacionais e internacionais… a imagem da bandeira nacional e a majestosa melodia do hino nacional estão sempre presentes, fonte de orgulho duradouro para cada cidadão vietnamita.
A bandeira e o hino nacionais vietnamitas foram criados em um contexto histórico especial. Na véspera da Revolução de Agosto de 1945, a estrela dourada de cinco pontas brilhava intensamente contra o fundo de uma bandeira vermelha retangular. Sob a liderança do Partido, chefiado pelo grande Presidente Ho Chi Minh , nosso povo criou a histórica Revolta Soviética de Nghe Tinh, seguida pelos movimentos anticoloniais e antifascistas em todo o país contra os franceses. Com o lema "O Vietnã do Sul lidera o caminho", o Comitê Regional do Partido do Sul decidiu lançar uma revolta em 23 de novembro de 1940. A revolta foi guiada pelo Comitê Regional do Partido do Sul, usando a bandeira vermelha com uma estrela dourada como seu símbolo, inspirando milhões de pessoas a se levantarem como uma só, derrubando o jugo do colonialismo, do fascismo e do feudalismo, e reivindicando resolutamente a independência e a liberdade para a nação. O professor e lutador revolucionário Nguyen Huu Tien, autor do desenho da bandeira nacional e dos poemas imbuídos de profundo amor pela pátria, é lembrado por gerações.
Ó vós que tendes sangue vermelho e pele amarela!
Lute sob a sagrada bandeira da Pátria.
A bandeira está manchada com o sangue daqueles que se sacrificaram pelo país.
A estrela amarela brilhante da corrida
Levantem-se depressa! O espírito da nação está nos chamando!
Ó estudiosos, trabalhadores, agricultores, comerciantes e soldados!
Unidos como a estrela dourada de cinco pontas…
As ruas de Ha Tinh estão enfeitadas com bandeiras nacionais para celebrar o 78º aniversário do Dia Nacional (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2023). Foto: PV.
A bandeira vermelha com uma estrela amarela, tremulando durante a Revolta do Sul, tornou-se um símbolo brilhante do espírito vietnamita, da aspiração à liberdade e à independência, sinalizando o "fim" do domínio colonial no Vietnã. No contexto de um crescente movimento revolucionário, foi criada a Frente Viet Minh, que enfrentava uma série de desafios. Uma das tarefas mais urgentes e importantes da época era: "Após expulsarmos os imperialistas franceses e japoneses, estabeleceremos um governo popular da República Democrática do Vietnã, com a bandeira vermelha com uma estrela amarela de cinco pontas como bandeira nacional..."
O Congresso Nacional, reunido em Tan Trao, Tuyen Quang, decidiu que a bandeira nacional vietnamita teria fundo vermelho com uma estrela amarela de cinco pontas ao centro. Em 2 de setembro de 1945, sob o céu outonal de Hanói, adornado com bandeiras vermelhas e estrelas amarelas, e com o povo em festa, o Presidente Ho Chi Minh leu solenemente a Declaração de Independência, dando origem à República Democrática do Vietnã, o primeiro Estado operário e camponês do Sudeste Asiático (atual República Socialista do Vietnã). Em 5 de setembro de 1945, o Presidente Ho Chi Minh, em nome do Governo Provisório, assinou o Decreto nº 5-SL, estabelecendo a bandeira nacional vietnamita como a bandeira vermelha com uma estrela amarela.
Ao longo das duas longas guerras de resistência contra invasores estrangeiros, no cumprimento de nobres obrigações internacionais e no atual processo de reforma, a bandeira vermelha com a estrela amarela tornou-se sagrada, fonte de orgulho e honra para todos os cidadãos vietnamitas. A bandeira vermelha com a estrela amarela também inspirou inúmeras canções e obras musicais que perduraram ao longo dos anos…
Temos tanto orgulho da nossa bandeira nacional quanto do nosso hino nacional. O compositor Văn Cao, um dos "gigantes" da música vietnamita moderna, deixou um legado de muitas canções famosas que marcaram época, como "Marchando para Hanói", "Epopeia do Rio Lô", "A Primeira Primavera", entre outras. Mas o ápice da carreira deste compositor talentoso e apaixonado pode ser considerado "A Canção de Marcha". Esta canção imortal foi composta por Văn Cao no final de 1944, antes do início da Revolução de Agosto. "A Canção de Marcha" tornou-se o hino oficial da Frente Viet Minh. Por incorporar todos os elementos necessários, especialmente ao expressar o espírito, a vontade e as aspirações de independência e liberdade da nação, "A Canção de Marcha" foi escolhida como hino nacional pelo Congresso Nacional realizado em Tân Trào, Tuyên Quang.
O presidente Ho Chi Minh lendo a Declaração de Independência na Praça Ba Dinh em 2 de setembro de 1945. (Foto de arquivo)
Durante os dias tumultuosos da Revolução de Agosto de 1945, a melodia vibrante da "Canção de Marcha" ressoou pelas aldeias e cidades das três regiões do Vietnã: Norte, Central e Sul. Em particular, no momento histórico em que o Presidente Ho Chi Minh leu a Declaração de Independência em 2 de setembro de 1945, o hino nacional foi solenemente executado, comovendo profundamente os corações do povo. Um grande número de pessoas de todas as classes sociais uniu-se ao canto: "O exército vietnamita marcha...", rompendo as correntes da escravidão e a humilhação de perder seu país, entrando com orgulho em um novo capítulo da história. Após o sucesso da Revolução de Agosto, a Primeira Assembleia Nacional aprovou a "Canção de Marcha" como o hino nacional do Vietnã. A Constituição de 1946 também declarou claramente: "O hino nacional é a 'Canção de Marcha'".
O compositor Văn Cao é o autor de "Tiến quân ca" (Canção de Marcha). (Imagem da internet)
Após a paz e a reunificação do país, um concurso para compor um novo hino nacional foi realizado de abril de 1981 a junho de 1983, atraindo a atenção de todos os segmentos da população, especialmente dos músicos. Inspirados por isso, uma série de obras musicais foram criadas, demonstrando o entusiasmo e a criatividade dos compositores ao expressarem seu amor pelo país e exaltarem a pátria. No entanto, nenhuma dessas canções superou ou atingiu o nível da "Canção de Marcha".
Quase oito décadas se passaram, mas o espírito vibrante do hino nacional vietnamita permanece intacto, perdurando junto com a nação. Não é por acaso que o hino nacional vietnamita se tornou um tema fascinante, especialmente para pesquisadores musicais, tanto nacionais quanto internacionais. Há mais de 13 anos, uma pesquisa com leitores realizada pelo renomado site americano Cracked.com classificou o hino nacional vietnamita como o hino nacional mais heroico do mundo. Que orgulho!
Xuan Bau
Fonte
Comentário (0)