Declaração do Vietname sobre a Submissão da Plataforma Continental Estendida para Além das 200 Milhas Náuticas no Mar do Oriente Médio

Visão geral do evento de 17 de julho em Nova York (EUA) - Foto: Fornecida pelo Ministério das Relações Exteriores

Em 17 de julho, horário local (manhã de 18 de julho, horário do Vietnã), um representante do Ministério das Relações Exteriores do Vietnã entregou à Comissão das Nações Unidas sobre os Limites da Plataforma Continental (CLCS) um dossiê apresentado sobre os Limites Estendidos da Plataforma Continental além de 200 milhas náuticas do Vietnã na área central do Mar do Leste (VNM‑C).

Na ocasião, o Ministério das Relações Exteriores do Vietnã anunciou solenemente o incidente. O Tuoi Tre Online publicou a declaração completa da seguinte forma:

1. Como um país continental que faz fronteira com o Mar do Leste e um estado-membro da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (CNUDM) de 1982, com base nas disposições relevantes da CNUDM e de acordo com suas condições geográficas naturais, o Vietnã tem plena base jurídica e científica para afirmar que tem direito a uma plataforma continental natural que se estende além de 200 milhas náuticas da linha de base usada para calcular a largura das águas territoriais do Vietnã.

Em 2009, o Vietnã concluiu duas submissões nacionais: a submissão sobre os Limites Estendidos da Plataforma Continental para a parte norte do Mar da China Meridional (VNM‑N), a submissão sobre os Limites Estendidos da Plataforma Continental para a parte central do Mar da China Meridional (VNM‑C); e, ao mesmo tempo, cooperou com a Malásia para desenvolver uma submissão conjunta sobre os Limites Estendidos da Plataforma Continental para a parte sul do Mar da China Meridional.

Em maio de 2009, o Vietnã apresentou os Limites Estendidos da Plataforma Continental para a parte norte do Mar da China Meridional e, juntamente com a Malásia, apresentou os Limites Estendidos da Plataforma Continental para a parte sul do Mar da China Meridional.

Na nota enviada à CLCS naquela época, o Vietnã afirmou que submeteria o Limite da Plataforma Continental Estendida no meio do Mar da China Oriental posteriormente (declarado na nota nº CLCS.37.2009.LOS de 11 de maio de 2009 do Secretário-Geral das Nações Unidas enviada a todos os estados-membros das Nações Unidas).

Embaixador Dang Hoang Giang, chefe da Missão Vietnamita nas Nações Unidas (à esquerda) e representante do CLCS - Foto: Fornecida pelo Ministério das Relações Exteriores

2. Após vários estados costeiros relevantes no Mar do Leste terem apresentado suas próprias propostas de 2019 até o presente, a apresentação do Vietnã dos Limites da Plataforma Continental Estendida na área central do Mar do Leste visa garantir os direitos legítimos do Vietnã à parte da plataforma continental estendida do Vietnã na área central do Mar do Leste que o Vietnã tem pleno direito de desfrutar de acordo com o Artigo 76 da CNUDM.

O Vietnã afirma que a submissão do Vietnã na área central do Mar do Leste não afeta a delimitação marítima entre o Vietnã e os estados costeiros relevantes no Mar do Leste com base na UNCLOS.

3. Nesta ocasião, o Vietnã reafirma sua soberania sobre os arquipélagos de Hoang Sa e Truong Sa, de acordo com o direito internacional, e seus direitos sobre suas zonas marítimas no Mar do Leste, estabelecidas de acordo com a CNUDM.

Ao mesmo tempo, o Vietnã promete estar pronto para resolver e controlar disputas e desacordos sobre soberania territorial relacionados aos dois arquipélagos de Hang Sa e Truong Sa e disputas sobre delimitação marítima entre o Vietnã e os países costeiros relevantes no Mar do Leste por meios pacíficos e, juntamente com os países da região e a comunidade internacional, manter a paz, a estabilidade, a segurança, a liberdade de navegação, a aviação e o desenvolvimento sustentável no Mar do Leste com base no direito internacional, incluindo a CNUDM.

Fonte: https://tuoitre.vn/tuyen-bo-cua-viet-nam-ve-de-trinh-them-luc-dia-mo-rong-ngoai-200-hai-ly-o-giua-bien-dong-20240718064741635.htm