“Ao passar pela velha balsa, as folhas e flores retornam à tarde. Balançando fria e suavemente sob a luz escassa do sol” e então “Colinas de flores roxas de sim, oh colinas de flores roxas de sim, a tarde deserta e solitária”.

Bolero está muito próximo de temas familiares. .png

A festa simples que celebrava o reencontro após muitos anos separados foi animada pelas vozes de cantores locais e pelos violões dedilhados no jardim em um fim de tarde. A música "Afternoon Sun" , do músico Le Trong Nguyen, e "Sim Flower Hills ", de Dzung Chinh, ao som do poema de Huu Loan com melodia de Bolero, me trouxe de volta às memórias de dias que pareciam não tão distantes. O mercado no pequeno vilarejo ribeirinho do passado de repente brilhou com nostalgia pelas crianças da minha idade agora.

É engraçado pensar nisso! Algumas mercearias, algumas barracas de verduras e alguns clientes ainda podem ser chamados de mercado! Minha mãe, minhas irmãs e tias da vizinhança vão a este mercado quase todos os dias porque os produtos são muito mais baratos do que no mercado do bairro. As pessoas raramente pechincham, apenas dão o preço que dizem, sem pechinchar.

Às vezes, você encontra coisas raramente encontradas no mercado distrital. Aqui, você encontra maços de vegetais verdes frescos recém-colhidos ou peixes-cobra gordos recém-pescados nas sampanas. O mercado abre do início da manhã até o meio da tarde e, a partir daí, até a noite, é reservado para o tempo livre e o espaço dos moradores da pequena vila.

As crianças brincavam de todos os tipos de brincadeiras divertidas: jogar bolinhas de gude, atirar bolinhas de gude, pular no uísque... Os adultos sentavam-se juntos, bebendo vinho e chá, ouvindo e cantando Bolero. A casa do tio Ba naquela época tinha um toca-discos antigo, mas ainda era utilizável. Estranhamente, havia apenas algumas músicas nos singles, mas eles nunca se cansavam de ouvi-las! Absorvendo as melodias e letras, muitos deles gradualmente se tornaram cantores amadores sem perceber! Apenas um violão com uma melodia simples e vozes rústicas, mas que cativou muitas pessoas, incluindo crianças pequenas como eu.

O tio Hai usou seus hashis para bater na tigela e criar ritmo, enquanto se deixava levar pela música "Voice of the Past ", do músico Bao Thu: "Mas eu alimento sonhos sobre o futuro, flores de damasco preenchem o caminho que sigo" - sua voz parecia reprovadora, mas era verdadeiramente apaixonada.

Durante os anos que vivi longe de casa, em noites chuvosas, sentado no sótão, imagens familiares do passado de repente me voltaram à mente, fazendo meu coração palpitar, então abracei o violão para deixar minhas emoções fluírem: "Lá fora da varanda, a chuva cai, a chuva fria penetra a camisa de alguém" - a letra de Midnight Rain, de Truc Phuong, é tão profunda e cheia de tristeza, carregando o tom filosófico de uma pessoa solitária e relembrando velhas memórias. De fato, cada ocidental tem seu próprio bolero!

Tenho um amigo que adora Boléro e tem um jeito único de apreciar música : ouve-a de acordo com seu humor e precisa de um espaço privado para senti-la. Ele costuma escolher um lugar tranquilo, deixando sua alma acompanhar cada música para esquecer todas as preocupações do dia a dia.

Mais especificamente, seus comentários sobre o Boléro: "Não diferencie música erudita de popular, música clássica de música cafona. Contanto que ela expresse os sentimentos do músico e você possa simpatizar com ela, basta."

Na minha opinião, acho que Boléro está intimamente associado ao povo do Ocidente por causa de seus temas ricos, como amor entre casais, amizade, amor à pátria... As letras são claras, coerentes e claras no conteúdo, por isso facilmente trazem simpatia e compreensão aos ouvintes, especialmente no meio de chá e vinho entre amigos e vizinhos.

Absorva Bolero de CDs como este.jpg

A poesia na melodia leva as pessoas a um lindo sonho de uma vida próspera, de um amor muito leal, próximo e realista entre casais no campo:
O vento sacode o lago de lentilhas d'água
Eu te amo independente de ser rico ou pobre
Enquanto o amor for para sempre
Eu posso escalar qualquer montanha alta
Eu posso atravessar rios profundos
Eu posso passar por todas as passagens...
(Amor à Pátria - Hoang Thi Tho)
A letra é muito simples, mas elegante, não falando de coisas corriqueiras, mas sim de coisas comuns e próximas. É sobre se encontrar, se amar, sentir saudades, esperar, estar separados, perder um ao outro:
Meia-noite na rua deserta
No meio da rua de luzes e flores,
Há pessoas que estão sempre procurando
Uma pessoa inesperada
Mas os passos são mais tristes...
(Meia-noite na rua - Truc Phuong)

O bolero não é apenas entretenimento, mas também leva comida e roupas aos pobres, que têm o azar de ter que viajar para o exterior para ganhar a vida e carregar seus violões para cantar. Agora, toda vez que retorno à minha cidade natal, sentado na soleira da porta da velha casa, de repente me lembro do vendedor ambulante com sua canção simples, mas comovente: "A loja à meia-noite, a luz se apaga com a fumaça, despejando meus pensamentos na longa e solitária noite". No entanto, parece tão entorpecida como se falasse pelo coração de todos.

Nos barcos e navios que sobem e descem o rio, as vozes espontâneas e românticas dos mercadores trazem um toque único às terras do Sul. Nos cantos dos campos e diques dos agricultores simples, o Bolero é cantarolado para dissipar o cansaço dos dias de trabalho.

Nos últimos anos, o Boléro voltou com novas canções com polifonia de diversos instrumentos e vozes cheias de carinho pelas canções em concursos de canto na televisão. A tecnologia da mídia despertou o potencial das emoções dos jovens e reacendeu nas veias dos adultos a música como o sopro do povo ocidental.

O tempo pode destruir as coisas materiais, apenas os valores espirituais permanecem para sempre. Não apenas uma forma de música de entretenimento, a música Bolero é uma realidade e uma entidade, tornando-se uma bela cultura intangível que faz as pessoas amarem o campo, amarem suas aldeias pacíficas e tranquilas. Eu amo o Bolero e as pessoas da minha cidade natal, no Oeste!

O "chefe do Bolero", Vu Thanh Vinh, anunciou a notícia do "fim" de uma série de game shows famosos. O artista meritório Vu Thanh Vinh confirmou os planos de interromper a produção de uma série de game shows outrora famosos.

Fonte: https://vietnamnet.vn/bolero-va-nguoi-mien-tay-2456213.html