Muzica lui Phan Huynh Dieu dăinuie de-a lungul veacurilor.

MAESTRU AL POEZIEI

Trecând în revistă cariera regretatului compozitor Phan Huỳnh Điểu, profesor asociat și doctor în muzică, Thế Bảo l-a evaluat ca fiind un compozitor talentat, un maestru al punerii în muzică a poeziilor, creând multe cântece frumoase de care ne-au plăcut. În august 1971, a pus în muzică poezia „Bóng cây Kơ-nia” , pe care Măng Thị Hội a cântat cu succes răsunător. Tot în 1971, el a pus pe muzică poezia de dragoste a lui Dương Hương Ly (Bùi Minh Quốc), creând frumoasa melodie „Cuộc đời vẫn đẹp sao ”, iar mai târziu a pus muzica lui Bùi Công Minh „ Nāgāym"vàri , creând „Nđộc đời vẫn đẹp sao”. marş.

Tineri cântăreți au interpretat cântece ale compozitorului Phan Huynh Dieu la seminar.

În 1973, Phan Huynh Dieu a pus pe muzică piesa „Amintirea” de Nong Quoc Chan și, în special , „Fire de memorie, fire de iubire” de Thuy Bac. În 1978, a pus cu succes pe muzică poemul lui Hoai Vu „Tu ești la începutul râului, eu sunt la sfârșit ”, iar în 1983, a pus pe muzică piesa „La ambele capete ale nostalgiei ” de Tran Hoai Thu. Deosebit de remarcabile sunt „Barca și marea” și „Scrisoare de dragoste de toamnă ” de Xuan Quynh, pe care compozitorul Phan Huynh Dieu le-a mărturisit cândva multor artiști, inclusiv Xuan Quynh și Luu Quang Vu, la numărul 96 al casei de pe strada Hue ( Hanoi ). Acesta a fost foarte fericit că Xuan Quynh l-a auzit punând pe muzică aceste două poezii.

Compozitorul Thế Bảo a analizat faptul că Phan Huỳnh Điểu însuși a compus versuri excelente (cum ar fi cântecul „Những ánh sao đêm ”), dar a înțeles întotdeauna că cititul poeziei îi va oferi inspirație muzicală și a ales doar poezii cu calități lirice, poezii cu versuri ușor de înțeles și evocatoare. A ignorat poeziile misterioase, profund filozofice și cu multiple straturi de semnificație. Phan Huỳnh Điểu a încorporat întotdeauna și muzica populară. „Bóng cây Kơ-nia” poartă sunetele Munților Centrali, „Sợi nhớ sợi thương” are muzica populară a orașului Nghệ Tĩnh, „ Thuyền và biển” și „Thư tình cuối mùa thu” au elemente de muzică populară nord-vietnameză…

„Phan Huynh Dieu a imitat și a repetat întotdeauna în versurile sale muzicale poetice. Muzica se repetă pentru a-și aminti și a reînnoi, pentru a uita și apoi a se repeta din nou. Când poezia nu se repetă, Phan Huynh Dieu o va repeta el însuși... Astăzi, studiem arta lui Phan Huynh Dieu de a pune poezie pe muzică și, pornind de acolo, înțelegem valoarea cântecelor puse pe poezie care au rezistat testului timpului”, a spus muzicianul The Bao.

„LA AMBELE CAPETE ALE NOSTALGIEI”

În cadrul seminarului, pe lângă prezentările care au clarificat „marea și monumentala carieră creativă” a lui Phan Huynh Dieu (după cum a spus muzicianul Dinh Tham), muzicienii și familia sa au împărtășit și povești emoționante. Muzicianul Van Thu Bich a apreciat că, supranumit „pasărea de aur a muzicii vietnameze”, Phan Huynh Dieu s-a întipărit, timp de mai bine de o jumătate de secol, în inimile multor generații de public cu numeroase cântece celebre. „De-a lungul vieții sale, sute de cântece ale sale, de la cântece revoluționare la cântece de dragoste, posedă toate o caracteristică unică, care este încă păstrată de generațiile ulterioare”, a spus dna Bich.

Compozitorul Phan Hong Ha, fiul regretatului compozitor Phan Huynh Dieu, a împărtășit gânduri emoționante la seminar.

Compozitorul Phan Hong Minh a izbucnit în lacrimi când și-a amintit de tatăl său. Domnul Minh a spus că, fiind un om blând, căruia nu-i plăcea asprimea nici măcar față de cei care îi cântau greșit cântecele, compozitorul Phan Huynh Dieu și-a dorit întotdeauna ca soliștii să fie corecți atât în ​​versuri, cât și în muzică atunci când interpretează cântecele sale și că „ar trebui să citească poezia înainte de a cânta”. Domnul Minh a povestit că, înainte de moartea sa, în iunie 2015, tatăl său i-a făcut o cerere: să scrie o piesă muzicală cu melodia Gărzii Naționale , cu o atmosferă solemnă, lentă și maiestuoasă, ca un rămas bun unic de la viață.

„Tatăl meu a vrut așa, dar nu am îndrăznit să-l scriu. Am avut sentimentul că, dacă l-aș scrie, va muri, așa că am ezitat. Dar puterea umană este limitată, iar apoi tatăl meu a murit... Mi-am dat seama că dorința lui nu s-a împlinit. După aceea, am făcut-o, dar de fapt a fost un regret. În seara zilei de 9 noiembrie, vom cânta cântecul «Viața este încă frumoasă», dar voi încorpora trăsăturile distinctive ale cântecului « Garda Națională ». Este ca un rămas bun de la un fiu, îndeplinind dorința tatălui său”, a spus emoționat domnul Minh. Muzicianul Phan Hong Ha (fiul regretatului muzician) a spus și el cu voce tare: „Simt că tatăl meu este undeva martor la ceea ce facem. Ne este dor de tatăl și de mama noastră, ca și cum am fi la capetele opuse ale oceanului de dor. Sper că toată lumea își va aminti mereu de tatăl meu, își va aminti de cântecele lui.”

Dna Nguyen Thi Minh Chau a continuat: „Compozitorul Phan Huynh Dieu ar fi bucuros să afle că urmașii săi și publicul încă își amintesc de el. Dragostea lui va dăinui pentru totdeauna. Cântecele sale vor dăinui în locul lui și ne vor încuraja să trăim mai bine, să iubim viața și oamenii mai mult. Moștenirea sa îi va inspira, de asemenea, pe muzicieni să continue calea muzicală pe care generația sa a construit-o.”

Da Nang numește o stradă după Phan Huynh Dieu.

Astăzi (9 noiembrie), în cadrul seriei de evenimente care comemorează centenarul nașterii compozitorului Phan Huynh Dieu, Comitetul Popular al orașului Da Nang a organizat o ceremonie pentru a da numele unei străzi lui Phan Huynh Dieu în cartierul Hoa Quy (districtul Ngu Hanh Son). Seara, a avut loc un program artistic intitulat „Compozitorul Phan Huynh Dieu – Dragostea rămâne”.

În după-amiaza zilei de 8 noiembrie, la Muzeul de Arte Frumoase din Da Nang s-a deschis o expoziție intitulată „Phan Huynh Dieu – Pasărea care zboară spre casă”, care a prezentat 15 picturi, 8 schițe, 1 sculptură și 53 de fotografii care înfățișează viața sa.

Sursă: https://thanhnien.vn/am-nhac-phan-huynh-dieu-song-mai-voi-cuoc-doi-185241108223445728.htm