Ecouri pe valurile lacului

Việt Nam•13/08/2023

07:46, 13/08/2023

Orașul Lien Son (districtul Lak) a organizat recent primul său Festival de Artă Populară în 2023, cu tema „Spre Munții Centrali”.

Festivalul a prezentat 12 trupe de artă amatori din comunele și unitățile de poliție din district, cu peste 300 de artiști și artiști. 66 de spectacole care au cuprins diverse genuri, inclusiv cântece solo, duete, cântece în grup, dans cu acompaniament, ilustrație de dans, „dans independent”, ansambluri instrumentale, scenete, piese scurte și spectacole de costume, au prezentat diversitatea culturală a unui district care ocupă un loc important pe harta turismului mondial . Deși doar 4 din 12 grupuri au dezvoltat teme pentru program (Marea Pădure a Patriei Mele - Bong Krang; Pentru Pacea Satelor - Poliția Districtuală; Frumusețea Munților Centrali - Buon Tria; Munții Centrali Reînnoiți - Buon Triet), conținutul și genurile cântecelor au inclus o gamă largă, de la cântece revoluționare („Unchiul Ho, o iubire nemărginită”, „Cântând Cântecul de Marș pentru totdeauna”, „Recunoștința Unchiului Ho față de Oamenii din Munții Centrali”, „Cuvintele Sacre ale Unchiului Ho”, „Suntem Ofițeri de Poliție”, „Cântecul de Neuitat”...) la cântece populare M'nong (melodia Tơ Tông, Unitatea Satelor), melodii Chèo (Construirea de Noi Zone Rurale), cântece Then antice (Fluturele Călăuzind Calea), cântece Then moderne (Lumina Lunii Călăuzind Calea Unchiului Ho) și muzică de lăută Tinh...

Deși nu au fost multe voci remarcabile, interpretarea solo feminină a piesei „Cântecul de neuitat” din orașul Lien Son, și în special interpretarea vocală masculină din comuna Yang Tao cu piesa „Puncte înalte pasionate”, a impresionat publicul nu doar cu vocile lor frumoase, ci și cu vocea lor expresivă și interpretarea subtilă a piesei. Apariția „îndemânatică” a tinerei cântărețe rock H'Han Yang Hi (comuna Dak Phoi) a încântat atât juriul, cât și publicul, promițând o nouă generație talentată în Lak. Cu toate acestea, multe voci frumoase au cântat fals (detonat, fals, dezacordat) sau pe o înălțime greșită (prea înaltă sau prea joasă pentru gama lor vocală); duetele și interpretările de grup, în ciuda eforturilor depuse în punere în scenă, au lipsit în mare parte corurile, iar unele chiar au lipsit cântecele de tip „chemare și răspuns”, ceea ce a făcut ca interpretările să fie mai puțin atractive și să nu aibă stiluri de interpretare diverse.

Spectacol la festival. Fotografie: Thanh Binh

Spectacolele au fost cele mai puține, probabil din cauza programului încărcat de repetiții și spectacole, rezultând doar patru piese. Ansamblul „Fata ascuțește țăruși de bambus” al Poliției Districtuale a fost destul de bine coordonat, dar, din păcate, a demonstrat doar tehnica orgii, în timp ce interpretarea ching kram a fost doar un acompaniament, nereușind să se ridice la înălțimea genului „orchestral”. Interpretarea solo a viorii cu două corzi Lới lơ cu cinci note, de către comuna Buôn Triết, a adus sunetele clare și proaspete ale peisajului rural din nordul Vietnamului, contribuind cu propria sa voce unică la armonia muntoasă. Flautul melodios de bambus al lui Buôn Tría în „Fata ascuțește țăruși de bambus” nu a putut, din păcate, să țină pasul cu ritmul acompaniamentului. Grupul de cinci femei care cântau la Du Đing (đing tut), în ciuda eforturilor lor, avea totuși sunete și ritmuri discordante. Un alt aspect regretabil a fost lipsa melodiilor populare și a instrumentelor muzicale din bambus, lemn și piatră, aparținând grupurilor etnice Êđê și M'nông, care sunt incredibil de diverse...

În contrast, sunetele abundente ale ansamblurilor de gong ching – șase ching-uri fără noduri (M'nong Gar), trei gonguri cu noduri (M'nong Rlam), jho ching-uri (Bih) și knah ching-uri (Ede) – demonstrează puterea durabilă a culturii gong ching, puternic prezentă în satele din Lak. Șapte din cele douăsprezece grupuri participante și-au prezentat cele mai bune ansambluri de gong ching. Spectacolul ansamblului jho ching (comuna Ea R'bin) a fost fermecător, plin de viață și unic, un contrast puternic cu ritmul lejer al ansamblului jho ching al grupului Bih din Buon Trap (districtul Krong Ana). Deosebit de remarcabilă a fost toboșara care a menținut ritmul întregului ansamblu – o artistă feminină și extrem de pricepută, câștigând o imensă admirație din partea publicului. Ansamblurile de gong și ching formate din Dak Lieng, Nam Ka, Yang Tao, Lien Son și Buon Triet, fie că sunt interpretate de persoane în vârstă sau de vârstă mijlocie, își dau totuși totul pentru „drapelul și culorile” grupurilor și localităților lor etnice. Competiția este atât entuziastă, cât și abilă.

Genul cel mai important în programele delegațiilor a fost dansul. După cum am menționat mai sus, au existat spectacole de tot felul: dansuri bazate pe muzică instrumentală au fost alese de unitățile din districtul Lak pentru a se potrivi temelor și au fost puse în scenă cu destul succes, cum ar fi Dansul Gong (Yang Tao), Festivalul Gong din Highlands Central (Buon Tria), Dansul cu stâlpi de bambus (Dak Lieng), Dansul Gong din Highlands Central (Krong No), După-amiaza lângă lac (Ea R'bin)...; dansuri care acompaniază cântece precum „Mulțumiri unchiului Ho pentru oamenii din Highlands Central” (Buon Tria), „Vibrantul și vastul platou Dak Lak ” (Poliția districtuală)...

Comitetul de organizare a acordat premiul întâi pentru performanța generală a echipei comunei Yang Tao. Foto: Thanh Binh.

Un punct culminant al acestui festival a fost forma de artă de mare succes: spectacolele de modă și costume tradiționale. Opt din douăsprezece delegații au prezentat acest spectacol, toate cu multă creativitate. Acestea au inclus costume tradiționale simple ale a 5-7 grupuri etnice care locuiesc în zonă (Dak Phoi, Buon Triet, Buon Tria); modă fermecătoare din brocart tradițional și modernizat pentru adulți și copii (Bong Krang); și costume M'nong însoțite de mișcările grațioase ale ansamblului de gong (Lien Son)... Fetele Hmong grațioase, cu eșarfele și umbrelele lor roz, din comuna Dak Nue, au fost deosebit de remarcabile. În special, prezentarea de modă din comuna Yang Tao a prezentat nu doar costume tradiționale folosind ceramică și dovlecei satești familiari, ci și ținute incredibil de fermecătoare, confecționate din brocart combinat cu hârtie absorbantă, ziare și saci de gunoi din plastic, pentru a transmite mesajul lor: „Protejarea culorilor zonei muntoase centrale”.

Și mai minunată este reapariția rochiilor originale M'nong ale grupurilor Rlâm și Gar M'nong, despre care se credea că s-au pierdut de zeci de ani. Forma și modelele lor sunt distinct diferite de rochiile grupului Preh M'nong (provincia Dak Nong), care au fost îmbunătățite ca și culoare și au fost mult timp considerate ținuta tradițională a femeilor M'nong. Aceasta este o veste bună nu numai pentru populația M'nong din Dak Lak, ci și pentru sectorul cultural. Sperăm că această reapariție va determina districtul Lak să implementeze măsuri concrete pentru a conserva și promova țesăturile, modelele și costumele autentice ale populației M'nong, răspândindu-le în întreaga provincie.

Sunetele tobelor tradiționale, gongurilor, instrumentelor ching knah, cântecelor populare M'nong și chiar melodiile operei Chèo, cântecele Then și sunetele instrumentelor cu coarde Tinh și Ching Kram se răspândesc pe suprafața lacului Lak. Aceste sunete transmit bucuria unității și valoarea prețioasei moșteniri culturale, purtate de soare și vânt pe fiecare mal al apei, aproape și departe...

H'Linh Niê

Sursă