Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Adăugarea unor categorii de persoane supuse interdicțiilor temporare de călătorie în cazul în care întreprinderile încalcă reglementările fiscale.

Guvernul prelungește interdicția de călătorie pentru persoanele care sunt „proprietari beneficiari ai unor afaceri” dacă aceste afaceri încalcă obligațiile fiscale.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng10/12/2025

Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Legii modificate privind administrarea fiscală.

În această dimineață, 10 decembrie, la Primărie, Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Legii modificate privind administrarea fiscală. Cu 437/448 de delegați participanți la vot în semn de acord (reprezentând 92,39%), Adunarea Națională a votat pentru adoptarea Legii modificate privind administrarea fiscală.

Anterior, prezentând raportul privind primirea, explicarea, revizuirea și perfecționarea proiectului de Lege privind administrarea fiscală (modificată), ministrul Finanțelor , Nguyen Van Thang, a ridicat o serie de puncte de vedere din clauza 5, articolul 9 al proiectului de lege, atunci când numeroase opinii ale deputaților Adunării Naționale au sugerat revizuirea regulamentului care permite utilizarea unei părți din veniturile suplimentare din combaterea fraudei și colectare pentru recompense.

În plus, se recomandă revizuirea rezonabilității în contextul noii reforme salariale, stipularea clară a principiilor de calculare a bonusurilor, a surselor de finanțare și asigurarea respectării Legii Bugetului de Stat. Acceptarea recompensării la îndeplinirea în mod excelent a obiectivului de venituri, conform Rezoluției Adunării Naționale/Consiliului Popular; sau opunerea la prevederile privind mecanismul special de venituri din Lege și propunerea ca funcționarii fiscali să beneficieze doar de regimul general al funcționarilor de stat.

În plus, numeroase avize au solicitat, de asemenea, asigurarea uniformității nivelurilor de venit între sectoare, în conformitate cu politica de abolire a regimului special de venituri în cadrul reformei salariale. În plus, au existat avize care sugerau clarificarea conceptului de „venituri în exces”, adăugarea ratei de deducere din veniturile în exces și desemnarea Guvernului cu sarcina de a reglementa alocarea și utilizarea fondurilor.

Ministrul Finanțelor a informat: Ca răspuns la comentariile din cadrul revizuirii, deputații Adunării Naționale și Comitetul Partidului Guvernamental au însărcinat Comitetul Partidului Ministerului Finanțelor cu sarcina de a raporta Biroului Politic cu privire la conținutul suplimentării veniturilor pentru funcționarii din domeniul administrației fiscale. Până în prezent, Secretariatul Permanent a emis avize, așa cum se menționează la Punctul a, Partea A, Secțiunea III de mai sus. În consecință, Guvernul a acceptat și a eliminat conținutul Clauzei 5, Articolul 9.

Ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang.

În ceea ce privește opinia secretarului general adjunct al Confederației de Comerț și Industrie din Vietnam (VCCI): Se propune eliminarea regulamentului privind suspendarea temporară a ieșirii pentru beneficiarii reali în cazul în care întreprinderea nu și-a îndeplinit obligațiile fiscale. Potrivit reprezentantului VCCI, acest regulament este prea general și nerezonabil, deoarece, conform Legii întreprinderilor, simpla deținere a a 25% sau mai mult din capital este considerată beneficiar real, fără a fi nevoie să se administreze direct întreprinderea.

În numele Guvernului, ministrul Finanțelor, Nguyen Van Thang, a afirmat: Regulamentul privind suspendarea temporară a ieșirii reprezentanților legali din clauza 5, articolul 17 din proiectul de lege moștenește reglementarea din clauza 1, articolul 66 din actuala Lege privind administrarea fiscală și, în practică, a fost eficient în colectarea creanțelor fiscale.

Totuși, în realitate, există numeroase cazuri în care reprezentantul legal al întreprinderii este pur și simplu o persoană angajată pentru a evita suspendarea temporară a ieșirii proprietarului afacerii din țară. Prin urmare, este necesară adăugarea subiectului „este beneficiarul efectiv al întreprinderii” pentru a depăși această situație.

Ministrul Finanțelor a explicat că legea privind întreprinderile stipulează în mod clar criteriile pentru determinarea beneficiarilor efectivi ai întreprinderilor și că întreprinderile trebuie să notifice autorității provinciale de înregistrare a comerțului informațiile despre beneficiarii efectivi ai întreprinderii.

Prin urmare, beneficiarul efectiv al unei afaceri este persoana care controlează efectiv afacerea, deținând proprietatea de facto asupra capitalului înregistrat sau puterea de control asupra afacerii, chiar dacă numele său nu este neapărat menționat în documentele de înregistrare a afacerii.

Articolul 17, punctul 7, din proiectul de lege însărcinează Guvernul cu detalierea acestui articol. Prin urmare, aplicarea măsurilor de suspendare temporară a ieșirii pentru persoanele fizice care sunt beneficiari reali ai întreprinderilor va fi reglementată în mod specific în Decret pentru a fi în concordanță cu legea privind întreprinderile, asigurând transparența în aplicarea legii.

Legea privind administrarea fiscală adoptată astăzi de Adunarea Națională prevede: La punctul a, punctul b, clauza 5, articolul 17 privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, persoanele fizice trebuie să își îndeplinească obligațiile de plată a impozitelor înainte de a părăsi țara. Legea privind administrarea fiscală modifică și completează cazurile în care întreprinderile trebuie să își îndeplinească obligațiile fiscale înainte de a părăsi țara.

Inclusiv persoane fizice de afaceri, proprietari de gospodării de afaceri, persoane fizice care sunt beneficiari efectivi ai întreprinderilor, persoane fizice care sunt reprezentanți legali ai întreprinderilor, cooperative și uniuni cooperatiste care sunt supuse executării obligatorii a deciziilor administrative privind gestionarea impozitelor și nu și-au îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor;

Persoane fizice care desfășoară activități de afaceri, proprietari de gospodării de afaceri, persoane fizice care sunt beneficiari efectivi ai întreprinderilor, persoane fizice care sunt reprezentanți legali ai întreprinderilor, cooperativelor și uniunilor cooperatiste care nu mai funcționează la adresa înregistrată și nu și-au îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor;

Persoanele fizice sunt vietnamezi care părăsesc țara pentru a se stabili în străinătate, vietnamezi care se stabilesc în străinătate, străini care nu și-au îndeplinit obligațiile fiscale.

Guvernul stabilește cuantumul restanțelor fiscale și perioada de datorare în funcție de pragul de aplicare a măsurii de suspendare temporară a ieșirii, conform prevederilor legii privind ieșirea și intrarea.

Conform VNA

Sursă: https://baohaiphong.vn/bo-sung-doi-tuong-bi-tam-hoan-xuat-canh-neu-doanh-nghiep-vi-pham-thue-529173.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Un pin de 7 metri face furori în rândul tinerilor din orașul Ho Chi Minh, într-un loc de divertisment de Crăciun.
Ce se întâmplă în aleea de 100 de metri care face furori de Crăciun?
Copleșiți de super nunta care a avut loc timp de 7 zile și nopți în Phu Quoc
Paradă de costume antice: O bucurie de o sută de flori

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Don Den – Noul „balcon ceresc” al lui Thai Nguyen atrage tineri vânători de nori

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC