Podul Hien Luong - un simbol al aspirației pentru unificarea națională

A fost o vreme când, menționându-se Podul Hien Luong și râul Ben Hai, oamenii își aminteau de următoarele versuri: „Hien Luong are un pârâu și două pâraie/ Deși oamenii locuiesc de partea aceea, inimile lor sunt de partea aceasta” sau „Un râu ne desparte, dar ne este dor unul de celălalt aici/ Împărțind același pod, soarta noastră este departe”... Acum, războiul a trecut de mult, dar amintirile unei perioade dureroase, dar eroice a istoriei sunt încă prezente. Iar Podul Hien Luong, după o jumătate de secol de la reunirea malurilor nordice și sudice, încă stă puternic ca un simbol sacru al dorinței poporului vietnamez de pace și unitate.

Báo Tin Tức•23/03/2025

Privind harta Patriei, râul Ben Hai este ca o fâșie subțire de mătase, care pornește din vârful muntelui Dong Chan din lanțul muntos Truong Son, curgând de-a lungul paralelei 17 și ajungând la mare la Cua Tung. Ben Hai este, de asemenea, granița naturală dintre malurile nordic și sudic.

Festivalul „Unificării Naționale” a avut loc solemn la Monumentul Național Hien Luong - Ben Hai (fotografie documentară).

Conform cărții „Dai Nam Nhat Thong Chi”, în 1928, districtul Vinh Linh a mobilizat mii de muncitori locali pentru a construi un pod care să lege cele două maluri ale râului Ben Hai. După scurt timp, podul Hien Luong a fost dat în folosință, având o lățime de 2 m, construit cu stâlpi de fier și rezervat pietonilor. Mai târziu, coloniștii francezi au modernizat podul astfel încât să poată trece vehiculele mici.

Până în 1950, pentru a satisface nevoile tot mai mari de transport și militare , colonialiștii francezi au reconstruit podul din beton armat, transformând oficial Podul Hien Luong într-o piesă importantă care leagă autostrada Nord-Sud. La acea vreme, podul avea 162 m lungime, 3,6 m lățime și o capacitate de încărcare de 10 tone. Cu toate acestea, podul a existat timp de 2 ani înainte de a fi distrus de gherile care au folosit explozibili pentru a împiedica avansul colonialiștilor francezi.

În mai 1952, Podul Hien Luong a fost construit recent, cu 7 deschideri, 178 m lungime, piloni din beton armat, grinzi de oțel, podele din lemn de pin și 4 m lățime. Ambele părți ale podului aveau bariere înalte de 1,2 m. Sarcina maximă la acea vreme era de până la 18 tone. Acesta a fost, de asemenea, podul care a existat în următorii 15 ani ca „graniță” istorică.

Podul Hien Luong a fost construit în 1952.

Prin urmare, în 1954, după pierderea bătăliei strategice decisive de la Dien Bien Phu, colonialiștii francezi au fost de acord să restituie independența Vietnamului, conform Acordului de la Geneva. În iulie 1954, a fost semnat Acordul de la Geneva, care a împărțit temporar țara în două la paralela 17. Podul Hien Luong, situat pe paralela 17, a fost ales ca linie de demarcație militară temporară. Conform Acordului de la Geneva, linia de demarcație militară nu era considerată o frontieră națională și exista doar până la finalizarea alegerilor generale, 2 ani mai târziu. Implementând Acordul de la Geneva, zeci de mii de cadre și soldați din Sud s-au adunat în Nord cu credința și speranța că, 2 ani mai târziu, se vor întoarce prin alegeri generale, așa cum era stipulat.

Totuși, pe malul sudic, cu intenția de a diviza Vietnamul definitiv și de a evita faptul că „victoria lui Ho Și Min ar fi ca o maree crescătoare de neoprit” (Fragment din cartea Victorie cu orice preț - Cecil B. Currey), guvernul Ngo Dinh Diem, cu sprijinul SUA, a refuzat cu fermitate organizarea unor alegeri generale. În 1956, guvernul Republicii Vietnam a declarat „blocarea liniei”, trădând Acordul de la Geneva și transformând paralela 17 într-o „frontieră națională” și, în același timp, făcând din Hien Luong podul care desparte cele două maluri pentru următorii 15 ani.

Complexul Național Special de Relicve Istorice Hien Luong - Ben Hai (văzut dinspre Nord - Sud).

În acea perioadă, râul Ben Hai și podul Hien Luong au devenit martori ai durerii separării. „Un râu separat, dar pe ici, pe colo ne este dor unul de celălalt / Împărțim un pod, dar soarta noastră este departe”. Râul Ben Hai, pe de o parte ne este dor unul de celălalt, a devenit un ținut care se zvârcolea sub bombele și gloanțele inamicului. Inamicul a construit forturi, garduri de fier, tancuri și tunuri, dar nu a putut înfrânge curajul, inteligența și credința în victorie a oamenilor de ambele părți ale râului Ben Hai. Cineastul suedez Joris Ivens a exclamat odată: „Paralela 17 este un loc care afișează barbaria supremă a imperialismului american și curajul divin al poporului vietnamez”.

Deși erau înconjurați de dușmani, oamenii de pe ambele maluri găseau modalități de a-și transmite dragostea. Comunicau unii cu alții folosind simboluri și amintiri familiare. Soția purta cămașa pe care o purta în ziua în care își trimisese soțul la zona de adunare, mama își ținea nou-născutul în brațe, fratele își conducea bicicleta nou cumpărată... Cei care nu aveau nimic mergeau de-a lungul malului, strigându-și propriile nume. Cealaltă parte auzea, își recunoștea cei dragi, găsea o modalitate de a răspunde și apoi, împreună, găseau o porțiune îngustă a râului, se priveau, își ridicau mâinile pentru a se saluta, râdeau și plângeau împreună. Pe malul sudic, de fiecare dată când trimiteau un mesaj era un moment periculos. Trebuiau să joace rolul oamenilor care spălau haine, spălau legume, cărau apă, prindeau crabi, prindeau melci... pentru a păcăli poliția și agenții secreți.

Complexul Național Special de Relicve Istorice Hien Luong - Ben Hai (văzut dinspre Sud - Nord).

Simțind profund durerea despărțirii, în 1957, într-o după-amiază cu dor de casă în Vinh Linh, muzicianul Hoang Hiep a scris cântecul „Cau ho ben bo Hien Luong”. Versurile sunt dorul și dorința unei mame din Sud pentru copilul ei care a plecat în Nord pentru a se regrupa; dorul profund, loial al îndrăgostiților, al cuplurilor căsătorite: „O, barcă, o, barcă, ți-e dor de doc/ Docul așteaptă cu nerăbdare barca”. Și mai presus de toate, este jurământul credinței neclintite în revoluție, credința în ziua plină de bucurie a victoriei: „Le spun tuturor să țină mereu jurământul/ Prin furtună, păstrați-vă inima neclintită”. Aceste versuri simple au mișcat milioane de inimi, încurajând dorința de reuniune, dorința de unificare națională.

Nu este doar o martoră a durerii diviziunii, ci și un simbol strălucitor al voinței și aspirației de reunificare națională a poporului vietnamez. De mai bine de 20 de ani, micul pod peste râul Ben Hai a devenit un front special - locul unde a avut loc un război tăcut, dar aprig, între o parte care complota să divizeze țara și cealaltă parte cu o hotărâre de fier de a recâștiga pacea și unitatea.

Podul Hien Luong face parte din monumentul național special. Cele două maluri ale râului Hien Luong - Ben Hai strălucesc noaptea.

În anii 1954 - 1964, Hien Luong a fost împărțit într-o zonă demilitarizată, dar, în realitate, acesta a fost centrul unui război nu mai puțin aprig din punct de vedere al rațiunii, psihologiei, ideologiei și chiar al vieții. Confruntarea tăcută cu forme unice și speciale de luptă, cum ar fi luptele cu vopsea, luptele cu steaguri, luptele cu difuzoare, dar, în final, victoria a aparținut întotdeauna dreptății.

În mijlocul Podului Hien Luong există o linie orizontală albă folosită ca graniță. Pentru a crea imaginea divizării țării noastre, guvernul din Saigon a vopsit în mod proactiv jumătatea sudică a podului în albastru, dar cu dorința de a „unifica țara”, am vopsit imediat cealaltă jumătate a podului în albastru. După aceea, au schimbat culoarea în maro, vopsindu-le și pe cele de mai sus. La fel, Podul Hien Luong își schimba mereu culorile; ori de câte ori era vopsit diferit pentru a crea două culori contrastante, îl revopseam imediat pentru a se potrivi, ca o aspirație a întregii națiuni de a unifica țara. În cele din urmă, în 1975, întregul pod a fost vopsit într-un albastru pașnic.

O altă legendă care trebuie menționată este meciul de șah dintre noi și inamic. Conform Acordului de la Geneva, secțiile de poliție de frontieră trebuiau să arboreze steaguri. Inamicul ne-a provocat ridicând un catarg de 15 metri, noi am răspuns cu un catarg de 18 metri. Și astfel, meciul de șah a avut loc cu înverșunare. În 1962, când Ngo Dinh Diem a ordonat ridicarea unui catarg din beton armat, înalt de 30 de metri, pe malul sudic, armata și poporul nostru au construit un nou catarg de 38,6 metri înălțime, cu un steag de 134 de metri pătrați și o greutate de 15 kg, pe malul nordic. Acesta a fost cel mai înalt catarg din zona de frontieră.

Catargul de steag Hien Luong a fost reconstruit ca prototip în satul Hien Luong, comuna Vinh Thanh (malul nordic al râului Ben Hai).

De atunci, în anii de lupte, toate focurile de artilerie inamice au fost îndreptate spre steagul de pe malul nordic al râului Ben Hai. Pentru a menține steagul național fluturând cu mândrie pe catargul Hien Luong, armata și poporul nostru au purtat peste 300 de bătălii mari și mici, cu multe sacrificii. Multe exemple de purtare a steagului au făcut pe toată lumea să fie admirate, cum ar fi mama Nguyen Thi Diem, care, în ciuda vârstei înaintate și a sănătății precare, nu a evacuat, hotărâtă să rămână și să cârpească steagul. Ofițerii de poliție înarmați din Vinh Linh și-au împreunat mâinile și au jurat: „Atâta timp cât inimile noastre încă bat, steagul va flutura în continuare”. Și așa este, steagul roșu cu steaua galbenă nu a lipsit niciodată de pe catargul Hien Luong, așa cum nimic nu poate stinge flacăra aspirației poporului vietnamez pentru unificarea națională.

Pe lângă meciul de șah, a existat și un război al sunetului - un război al difuzoarelor între noi și inamic. Pentru a demasca complotul de invadare a țării noastre al guvernului marionetă american și pentru a încuraja și sprijini poporul din Sud să lupte cu fermitate, am construit un sistem de sunet modern și la scară largă. Capacitatea totală a sistemului de difuzoare de pe malul nordic al râului Hien Luong era de 180.000 W, în timp ce zona podului Hien Luong avea 7.000 W. Împreună cu programe radio bogate și diverse, acest sistem de difuzoare a copleșit cu adevărat sistemul de difuzoare de pe malul sudic al guvernului marionetă american. Sistemul de difuzoare a contribuit la menținerea încrederii oamenilor în Partid și în Unchiul Ho, într-o singură zi de reunificare națională.

Războiul a continuat cu înverșunare între cele două maluri ale râului Ben Hai. Până în 1967, pentru a bloca fluxul de provizii dinspre nord către câmpul de luptă din sud, fostul guvern sudist a bombardat și distrus podul Hien Luong. De atunci și până la eliberarea orașului Quang Tri (în 1972), nu a mai existat niciun pod peste râul Ben Hai.

Vechiul și noul pod Hien Luong traversează râul Ben Hai.

În 1974, pentru a asigura traficul peste râul Ben Hai, la vechiul pod Hien Luong, a fost construit un nou pod din beton armat, lung de 186 m și lățime de 9 m, cu un coridor pietonal. Cu toate acestea, după mulți ani de utilizare, acest pod s-a deteriorat treptat.

În 1996, Ministerul Transporturilor a construit un nou pod la vest de vechiul pod, lung de 230 m și lățime de 11,5 m. Noul pod a fost construit folosind tehnologia de extrudare - cea mai modernă metodă la acea vreme și prima dată când a fost aplicată în Vietnam.

În 2001, vechiul pod Hien Luong a fost restaurat la designul său original, lung de 182,97 m, cu 7 deschideri și podele din lemn de fier, fiecare scândură fiind numerotată. În martie 2014, podul Hien Luong a fost restaurat la starea sa originală, așa cum a existat de-a lungul istoriei.

Grupul de monumente „Aspirația pentru Unificare” de pe malul sudic al râului Ben Hai și statuia soldaților polițiști care protejează granița, precum și sistemul de difuzoare de pe malul nordic al râului Ben Hai aparțin Monumentului Național Special Hien Luong - Ben Hai.

Pe lângă podul istoric, Situl Relicvelor Podului Hien Luong a fost restaurat și înfrumusețat cu o poartă de bun venit, o casă sindicală, o secție de poliție de frontieră, un turn de veghe... Pe cealaltă parte a podului se află monumentul „Aspirația pentru Unificare” situat pe malul sudic al râului Ben Hai, care include imaginea unei mame sudiste și a unui bebeluș purtând un dor, privind spre Nord. În spate se află imaginea frunzelor de cocos ale iubitului Sud care se ridică de la pământ, simbolizând aspirația pentru unificarea națională.

Astăzi, de-a lungul linului râu Ben Hai, nu departe de istoricul pod Hien Luong, se află „Situl Relicvelor Râului Hien Luong”, care a fost clasat drept Relicvă Națională. Cele două difuzoare de mare putere folosite în lupta cu inamicul se află acum aici ca „martori” ai istoriei, contribuind cu „vocea” lor la parcursul „Drumului Central al Patrimoniului”, aducând turiștii autohtoni și străini să rememoreze o perioadă dureroasă, dar eroică, de război.

Vedere panoramică a ansamblului național special de relicve din malurile Hien Luong - Ben Hai.

Relicva podului Hien Luong nu este doar o destinație istorică, ci și o „școală” plină de viață, contribuind la educarea patriotismului, solidarității și rezistenței pentru tânăra generație. Povești despre lupta persistentă de-a lungul podului istoric, despre steagul național care flutură pe catarg în ciuda bombelor și gloanțelor sau despre oamenii de pe ambele maluri care încă găsesc modalități de a transmite dragoste, în ciuda separării... toate devin lecții vii, ajutând tânăra generație să înțeleagă mai bine trecutul eroic al națiunii.

În fiecare an, numeroase grupuri de studenți din toată țara vizitează situl cu relicve al podului Hien Luong, văd cu ochii lor podul istoric, catargul maiestuos și relicvele de război pentru a simți mai profund sacrificiul strămoșilor lor. Aceasta este o oportunitate pentru tânăra generație de a-și cultiva mândria națională, devenind astfel mai conștientă de responsabilitatea lor în construirea și protejarea țării.

Pornind de la acele lecții istorice, spiritul de neclintit al națiunii continuă să fie forța motrice pentru ca Quang Tri să se ridice puternic astăzi. Odată cu dezvoltarea țării, viața de pe ambele maluri ale râului Hien Luong se schimbă și ea zi de zi. De-a lungul malurilor râului Ben Hai se află zone de cultivare intensivă a orezului și a culturilor agricole de înaltă calitate. În amonte de dealurile Ben Hai se află plantații verzi de cauciuc și piper. Vinh Linh și Ben Hai continuă astăzi să scrie noi pagini de istorie, într-o mentalitate nouă, când podurile se nasc fidele naturii lor: nu pentru a despărți, ci pentru a conecta malurile fericite, a prelungi fericirea și a unifica o fâșie frumoasă și pașnică a Vietnamului.

Situl de relicve istorice de pe ambele maluri ale râului Hien Luong - Ben Hai atrage mulți turiști.

Dacă în trecut, cea mai mare aspirație era independența și unitatea națională, astăzi, această aspirație s-a transformat în voința de a construi un Quang Tri puternic, ferm pe calea dezvoltării. Acum, guvernul și poporul din Quang Tri își realizează aspirația de a se ridica, transformând pământul eroic într-un pământ prosper. Comitetul de Partid, guvernul și poporul din Quang Tri se străduiesc să implementeze cu succes Rezoluția celui de-al 17-lea Congres al Partidului Provincial Quang Tri, mandatul 2020-2025, cu scopul de a face din Quang Tri o provincie cu un nivel mediu ridicat de dezvoltare până în 2025 și o provincie destul de dezvoltată a întregii țări până în 2030.

A trecut o jumătate de secol de când Nordul și Sudul s-au reunit, iar Podul Hien Luong a rămas neclintit ca un simbol sacru al păcii și unității. Rănile războiului s-au retras, dar amintirile unei perioade istorice dureroase, dar eroice, au rămas, amintind generațiilor de astăzi și viitoare valoarea independenței și a libertății. Astăzi, de-a lungul linului râu Ben Hai, Quang Tri se străduiește să se dezvolte, realizând aspirația de a construi o patrie prosperă, scriind o nouă pagină de istorie pentru pământul eroic.