„După-amiaza cursului lui Trinh Vuong”, plină de amintiri...

Muzicianul Ngo Tin la o seară muzicală organizată de prieteni în Quy Nhon cu ocazia întoarcerii sale în orașul natal (septembrie 2025). **Fotografie: NVCC**

Trinh Vuong și Trung Vuong sunt două școli diferite în Quy Nhon. Trung Vuong este situat pe strada Nguyen Hue, în timp ce Trinh Vuong este situat pe strada Gia Long (acum strada Tran Hung Dao), chiar lângă Biserica Nhon.

Înainte de 1975, Liceul Trinh Vuong era administrat de Surorile Congregației Iubitorilor Sfintei Cruci din Quy Nhon și era destinat exclusiv elevelor. Scriitoarea și profesoara Nguyen Mong Giac, autoarea romanului „Sezonul inundațiilor râului Kon”, a povestit odată că Trinh Vuong nu era doar o școală, ci și unul dintre simbolurile elevelor din Quy Nhon.

În amintirile multor oameni, scena plecării de la școală din Trinh Vuong are o frumusețe unică, atât poetică, cât și romantică: rochii albe fluturând, sunetul saboților de lemn trosnind în curte și mulți băieți care așteaptă în fața porții școlii pentru a fredona cântecul familiar: „Când vei pleca de la școală, îl voi urma pe Ngo acasă...” (versurile cântecului „Ngay Xua Hoang Thi” de muzicianul Pham Duy).

Muzicianul Ngo Tin a spus odată: „Pe atunci, sora mea mai mică studia la Trinh Vuong. În fiecare după-amiază, o luam de la poarta școlii, de unde se auzea sunetul saboților de lemn și se vedea silueta lui ao dai sub copaci. Acele sunete și imagini au devenit parte a memoriei mele, infiltrându-se în sângele și carnea mea, fără a dispărea niciodată.”

Poate din acea dulce amintire, a scris aceste versuri emoționante: „Sunetul clopotului bisericii răsună undeva, ducându-ne la ore cu saboți care răsună în curtea școlii… Quy Nhon, oh! În după-amiaza de după ora de la Trinh Vuong, pe strada aglomerată Gia Long, cămașa cuiva flutură ezitant…”.

Muzicianul Ngo Tin (ținând flori) și prietenii săi în Quy Nhon, septembrie 2025. **Fotografie: NVCC**

Printre cântecele scrise despre Quy Nhon, „Quy Nhon imensă nostalgie” este considerată cântecul care atinge cel mai mult inimile ascultătorilor. Pentru locuitorii din Quy Nhon aflați departe de casă, acea melodie și acele versuri par să trezească o întreagă lume de amintiri, astfel încât nostalgia pentru patria lor devine brusc imensă și lacrimogenă în fiecare vers.

Și poate că ceea ce face ca vitalitatea și răspândirea durabilă a piesei „Quy Nhon - amintiri imense” să nu constă doar în melodie sau versuri, ci în amintirile trezite: sunetul clopotelor bisericii, sunetul saboților de lemn din curtea școlii, rochia albă a Reginei Fecioare fluturând ezitant în vântul după-amiezii...

Acele lucruri aparent mărunte se cristalizează în emoții năvălitoare, creând sufletul unei piese muzicale și evocând imaginea unui oraș poetic.

Muzica nu este, așadar, doar pentru ascultare, ci și pentru a păstra momente îndepărtate, astfel încât fiecare să-și poată găsi propriile amintiri în ea.

Și cine știe, într-o după-amiază, când auzind brusc cântecul „După-amiaza după școală Trinh Vuong...”, vom simți inimile tresaltând, ca și cum tocmai ne-am fi întors într-un Quy Nhon iubit, unde amintirile încă răsună...

Sursă: https://baogialai.com.vn/chieu-tan-lop-trinh-vuong-menh-mang-trong-niem-nho-post567770.html