Funcția Galaxy AI integrată în cele mai recente linii telefonice Samsung este parțial rezultatul eforturilor inginerilor vietnamezi care lucrează la Centrul de Cercetare și Dezvoltare Samsung Vietnam.
La începutul anului 2024, Samsung a anunțat seria Galaxy S24 cu funcții Generative AI (GenAI) încorporate în Galaxy AI la evenimentul din SUA.
Printre cele 13 limbi acceptate se numără și vietnameza. Prin intermediul Galaxy AI, utilizatorii vietnamezi pot interacționa cu cea mai recentă tehnologie în limba lor maternă, similar cu alte limbi populare din lume . Puțini oameni știu că aceasta este realizarea de care sunt mândri o echipă de ingineri vietnamezi care lucrează la Centrul de Cercetare și Dezvoltare Samsung Vietnam (SRV).
Limba vietnameză a apărut pentru prima dată pe Galaxy AI
La Centrul de Cercetare și Dezvoltare (SRV) de la Samsung Vietnam lucrează 2.300 de ingineri. Unul dintre proiectele de care suntem mândri imediat după inaugurarea Centrului a fost dezvoltarea limbii vietnameze pe Galaxy AI.
În 2023, odată cu introducerea de către Samsung a aplicației Generative AI în aplicațiile de editare foto, echipa de ingineri SRV a jucat, de asemenea, un rol important în dezvoltarea și perfecționarea multor funcții inteligente din software-ul de editare foto de pe liniile telefonice Samsung.
Vorbind despre dezvoltarea celei de-a 13-a limbi vietnameze pe Galaxy AI, dl. Do Duc Dung - directorul departamentului de soluții software al Centrului de Cercetare și Dezvoltare Samsung a declarat: „Am avut la dispoziție doar 4 luni și câteva zeci de oameni pentru a dezvolta de la zero. Între timp, de obicei durează cel puțin 6 luni până la un an pentru a dezvolta o inteligență artificială în limbaje de mare amploare. De la sfârșitul lunii octombrie 2023 până pe 18 ianuarie 2024, am dezvoltat, testat și integrat oficial funcția de inteligență artificială în limba vietnameză pentru noua serie Samsung Galaxy S24 lansată.”
Imediat după primirea sarcinii, SRV a adunat rapid personal cu experiență în învățarea automată, învățarea profundă și procesarea limbajului natural din diferite departamente pentru a înființa grupul de cercetare în domeniul inteligenței artificiale lingvistice.
Dl. Tran Tuan Minh - inginer la Departamentul de Inteligență Artificială Lingvistică (Centrul de Cercetare și Dezvoltare Samsung) a declarat că inginerilor li se oferă toate condițiile pentru a transfera tehnologia din partea grupului. „Suntem capabili să mergem în Coreea și India pentru a primi transfer de tehnologie privind arhitectura IA, algoritmii și datele IA, precum și instrucțiuni despre cum să antrenăm IA pentru a dezvolta funcții precum recunoașterea vocală, traducerea și transformarea textului în vorbire.”
Antrenarea inteligenței artificiale pentru a înțelege limba vietnameză nu este ușoară, iar domnul Minh și echipa sa au lucrat continuu timp de 4 luni pentru a crea produsul.
Potrivit lui Minh, cea mai mare problemă atunci când se dezvoltă limba vietnameză pe Galaxy AI o reprezintă datele. „În Vietnam, nu există multe companii care pot furniza o cantitate mare de date echipei de dezvoltare. Cantitatea și calitatea datelor afectează foarte mult calitatea inteligenței artificiale. Compararea datelor vietnameze cu cele engleze sau coreene este foarte puțină. A fost o vreme când mobilizam sute de ingineri pentru a crea milioane de înregistrări pentru testare.”
Cel mai dificil aspect al limbii vietnameze este dialectul regional. În cadrul fiecărui dialect, fiecare provincie are un dialect mai mic. „Există trei mari probleme: pronunția, vocabularul și gramatica. Pentru a le rezolva, trebuie să analizăm fiecare propoziție, fiecare cuvânt, să ne uităm la gramatica respectivă, să vedem care este sensul și să creăm o cantitate mare de date relevante pentru a antrena inteligența artificială.”
Pentru a asigura o traducere precisă și recunoașterea vocii în diferite medii zgomotoase, inginerii SRV nu numai că efectuează teste într-un mediu de laborator, dar merg și în multe locuri publice, cum ar fi Lacul Hoan Kiem, stațiile de autobuz și centrele comerciale, pentru a se asigura că funcția de inteligență artificială funcționează bine în medii reale de utilizare.
Datorită eforturilor lor neobosite, în doar 4 luni, inginerii vietnamezi au stăpânit tehnologia și au perfecționat limba vietnameză pentru a o integra în Galaxy AI.
Serviciile secrete vietnameze „își lasă amprenta” asupra liniilor de produse Samsung
Vorbind despre rolul jucat de Vietnam atunci când Samsung a introdus limba vietnameză pe cea mai recentă linie telefonică a companiei, dl. Dung a spus că Samsung a investit în Vietnam de mult timp. Cu toate acestea, formarea unui Centru de Cercetare și Dezvoltare care să concureze cu alte centre din lume va dura mult timp. Dl. Dung a spus că, înainte de asta, inginerii vietnamezi au avut mult timp la dispoziție pentru a-și demonstra capacitatea cu soluții mici, combinate cu alte centre de cercetare sau oferind soluții autonome pentru a sprijini fabricile din Vietnam.
După 10 ani de dezvoltare, Centrul din Vietnam a dobândit capacitatea și procesul de a intra în soluții de bază, inclusiv: multimedia, securitate și inteligență artificială.
„Comparativ cu limbile selectate anterior în funcție de numărul de utilizatori și popularitatea în lume, limba vietnameză are mai puțini utilizatori. Acest lucru arată că Vietnamul este o piață importantă și ocupă o poziție strategică în planul de dezvoltare al Samsung. Iar Centrul de Cercetare și Dezvoltare Samsung Vietnam (SRV) este mândru că a primit încredere din partea grupului și că i s-a încredințat sarcina de a cerceta și dezvolta limba vietnameză pe Galaxy AI.”
Nu este prima dată când realizările inginerilor vietnamezi au „marcat” produsele Samsung. Domnul Do Duc Dung a dezvăluit că Galaxy AI nu este primul proiect global la care au participat inginerii vietnamezi de la Centrul de Cercetare și Dezvoltare Samsung.
Dl. Dung a spus că S Pen - un echipament atașat liniei Galaxy Note de la Samsung - a contribuit semnificativ la creativitatea și inteligența poporului vietnamez. Aplicația PENUP sau aplicațiile multimedia, software-ul global sunt toate proiectate și construite aici.
Realizările echipei de cercetare și dezvoltare în domeniul inteligenței artificiale a SRV sunt o dovadă a maturității inginerilor vietnamezi. Limba vietnameză integrată în Galaxy AI este rezultatul cercetărilor efectuate de Centrul de Cercetare și Dezvoltare Samsung.
Prin transferul inteligenței artificiale - cea mai avansată și importantă tehnologie a grupului - în Vietnam, Samsung și-a ținut promisiunea făcută guvernului vietnamez atunci când acesta a decis să transforme Vietnamul dincolo de rolul său de bază de producție pentru a deveni baza strategică de cercetare și dezvoltare a Samsung la nivel global.
Prin construirea unui centru modern de cercetare și dezvoltare, Samsung dorește să îmbunătățească capacitatea de cercetare a inginerilor vietnamezi nu doar în domeniul dezvoltării de produse, ci și în domenii de cercetare în tendințe, cum ar fi inteligența artificială (IA), Internetul Lucrurilor (IoT), Big Data, rețeaua 5G... Acest lucru poate crea o premisă pentru ca Vietnamul să preia conducerea în schimbările celei de-a patra Revoluții Industriale.
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la Forumul anual de afaceri din Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762780307172_dsc-1710-jpg.webp)
![Tranziția Dong Nai OCOP: [Articolul 3] Legarea turismului cu consumul de produse OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Comentariu (0)