Vizita președintelui rus în Vietnam contribuie la orientarea relațiilor

Ambasadorul Vietnamului în Rusia, Dang Minh Khoi. Foto: VNA

Ați putea, vă rog, să ne spuneți despre importanța și semnificația vizitei președintelui rus Vladimir Putin în Vietnam, de data aceasta, pentru Parteneriatul Strategic Cuprinzător Vietnam-Rusia, precum și pentru realizarea Declarației Comune privind Viziunea Parteneriatului Strategic Cuprinzător dintre cele două țări până în 2030?

La invitația secretarului general al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, Nguyen Phu Trong, președintele Federației Ruse, VV Putin, va efectua o vizită oficială în Vietnam în perioada 19-20 iunie 2024. Vizita este de mare importanță, având ca scop aprofundarea Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-Rusia în toate domeniile și ridicarea acestuia la un nou nivel în noua situație, în special în contextul eforturilor celor două țări de a realiza Declarația Comună privind Viziunea Parteneriatului Strategic Cuprinzător până în 2030. Această vizită nu este doar un eveniment diplomatic important, ci demonstrează și respectul și angajamentul Rusiei față de relația de cooperare multifațetată cu Vietnamul. În același timp, vizita demonstrează, de asemenea, implementarea activă de către Vietnam a politicii sale externe în spiritul independenței, autosuficienței, diversificării, multilateralizării, pentru interesele naționale și etnice și contribuția la pacea și stabilitatea mondială. Acest lucru contribuie la consolidarea prieteniei și încrederii reciproce, creând o bază solidă pentru dezvoltarea cuprinzătoare a relațiilor bilaterale în viitor.

În timpul vizitei, liderii celor două țări vor discuta și orienta Parteneriatul Strategic Cuprinzător până în 2030, definind mai clar domeniile cheie de cooperare, de la economie, comerț, apărare și securitate națională, energie, știință și tehnologie până la educație, cultură și diplomație interpersonală. Vor fi stabilite obiective pe termen lung și planuri de acțiune specifice pentru a asigura dezvoltarea durabilă și eficientă a relațiilor bilaterale în viitor. În plus, această vizită este, de asemenea, o oportunitate pentru ambele părți de a semna și implementa noi acorduri de cooperare, creând un impuls pentru promovarea relațiilor bilaterale.

Vizita președintelui Putin în Vietnam transmite, de asemenea, un mesaj puternic de respect reciproc între cele două țări. Aceasta este o expresie clară de prietenie și solidaritate, contribuind astfel la consolidarea poziției ambelor țări pe arena internațională, pentru interesele comune ale ambelor popoare și pentru pacea și stabilitatea în regiune și în lume .

Aceasta este, de asemenea, o oportunitate pentru cele două țări de a discuta probleme regionale și internaționale de interes reciproc, contribuind la pacea, stabilitatea și dezvoltarea în regiune și în lume.

Anul 2024 marchează a 30-a aniversare a semnării Tratatului privind principiile fundamentale ale relațiilor de prietenie dintre Vietnam și Rusia și a 20-a aniversare a stabilirii parteneriatului strategic dintre cele două țări. Ați putea, vă rog, să evaluați momentele importante ale relației bilaterale din ultima vreme?

De la stabilirea relațiilor diplomatice la 30 ianuarie 1950, relația dintre Vietnam și fosta Uniune Sovietică, respectiv Rusia de astăzi, a fost mereu constantă de-a lungul anilor și s-a dezvoltat din ce în ce mai profund și extins în toate domeniile.

Relațiile politice se bucură de un nivel ridicat de încredere, prin diverse forme și mecanisme de cooperare politică, cum ar fi schimburile regulate de delegații la toate nivelurile, în special cele de nivel înalt, care ajută liderii celor două țări să facă schimb de informații și să orienteze prompt dezvoltarea relațiilor bilaterale. Cele două părți au stabilit și implementat eficient numeroase mecanisme, cum ar fi reuniunile comitetelor interguvernamentale, dialogurile strategice și consultările politice anuale, contribuind la consolidarea înțelegerii și încrederii reciproce, creând o bază pentru promovarea cooperării generale dintre cele două țări. Vietnamul și Rusia sprijină și cooperează întotdeauna strâns în cadrul organizațiilor internaționale și regionale, cum ar fi Națiunile Unite, ASEAN, APEC, ARF etc.

Cooperarea economică și comercială a evoluat pozitiv, cu perioade de fluctuații bilaterale care au crescut cu 10-15% pe an, ca urmare a semnării Acordului de Liber Schimb dintre Vietnam și Uniunea Economică Eurasiatică. În ciuda impactului situației instabile din lume și din regiune, cifra de afaceri comercială în 2023 a ajuns încă la peste 3,6 miliarde USD. În ceea ce privește investițiile, Rusia are aproape 200 de proiecte în Vietnam, cu un capital total de aproape 1 miliard USD. Investițiile Vietnamului în Rusia au crescut brusc, de la doar aproximativ 100 de milioane la începutul anilor 2000 la 3 miliarde USD în 2023. Un punct culminant important în cooperarea economică dintre cele două țări este dezvoltarea puternică în domeniile energiei, petrolului și gazelor. Cele două părți au cooperat bine și eficient în explorarea petrolului și gazelor nu numai pe platforma continentală a Vietnamului, ci și pe teritoriul Federației Ruse, cu proiecte mari. Pe lângă societatea mixtă Vietsovpetro, care este emblematica cooperării în domeniul petrolului și gazelor, cele două părți au și alte societăți mixte care operează activ în ambele țări.

Cooperarea bilaterală în domenii precum știința și tehnologia, cultura, educația, turismul, localitatea... este din ce în ce mai extinsă, în cadrul căreia cooperarea în știință și tehnologie, precum și în educație și formare profesională dintre cele două țări este promovată și ridicată la un nivel strategic. Rusia a devenit o destinație atractivă pentru mulți studenți vietnamezi datorită burselor și programelor de formare de înaltă calitate, cu mii de studenți care studiază în Rusia în fiecare an, inclusiv în industrii cheie precum energia, petrolul și gazele și științele de bază.

Potrivit ambasadorului, care este importanța factorului cultural pentru prietenia Vietnam-Rusia? Cum a fost promovată cooperarea culturală în fluxul general de cooperare dintre cele două țări, domnule ambasador?

De-a lungul istoriei cooperării, activitățile de schimb cultural au contribuit semnificativ la crearea unei relații puternice și strânse între cetățenii celor două țări. Cultura ne ajută să înțelegem mai bine obiceiurile, practicile și stilurile de viață ale celuilalt. Prin activități precum festivaluri culturale, expoziții și activități artistice și muzicale, cetățenii celor două țări au oportunitatea de a accesa, explora și aprecia prețioasele moșteniri culturale ale celuilalt. Acest lucru nu numai că adâncește prietenia dintre cele două popoare, dar contribuie și la construirea unei baze solide pentru parteneriatul strategic cuprinzător dintre Vietnam și Rusia.

De-a lungul anilor, cooperarea culturală dintre Vietnam și Rusia a fost puternic promovată. Numeroase programe de schimb cultural au fost organizate în mod regulat, creând condiții pentru ca artiștii, cercetătorii și cetățenii celor două țări să se întâlnească, să facă schimb de cunoștințe și să învețe unul de la celălalt.

Rusia este piața cu a patra cea mai mare putere de cumpărare din lume. În ultima vreme, în ciuda numeroaselor dificultăți întâmpinate, datorită determinării și eforturilor companiilor din ambele țări, cifra de afaceri din 2023 a atins totuși o cifră impresionantă. Cum evaluează ambasadorul potențialul de cooperare economică dintre cele două țări în perioada următoare, în noi domenii potențiale de cooperare?

În 2012, Vietnamul și Federația Rusă au stabilit un parteneriat strategic cuprinzător. În 2015, Vietnamul și Uniunea Economică Eurasiatică au semnat un Acord de Liber Schimb (ALS VN-UEEA), facilitând dezvoltarea cooperării economice, comerciale și de investiții dintre cele două țări. După intrarea în vigoare a ALS VN-UEEA în octombrie 2016, comerțul bilateral dintre Vietnam și Rusia a crescut rapid, ajungând la o cifră de afaceri de 5,5 miliarde USD în 2021, o creștere de 90% față de 2016.

Cu toate acestea, de la izbucnirea conflictului Rusia-Ucraina, situația politică și economică complicată din lume a afectat negativ cooperarea economică și comercială dintre cele două țări. Datorită eforturilor comune ale autorităților și comunităților de afaceri din cele două țări, dificultățile legate de transport, plată etc. au fost rezolvate treptat, iar activitățile de import și export dintre Vietnam și Rusia s-au redresat în mod clar. În 2023, cifra de afaceri a comerțului bilateral a crescut cu 3,6% față de 2022. În primele 5 luni ale anului 2024, cifra de afaceri de import și export de mărfuri între cele două țări a ajuns la aproximativ 2 miliarde USD, o creștere de 52% față de aceeași perioadă din 2023. Multe dintre grupele cheie de produse ale Vietnamului, cum ar fi produsele agricole, fructele de mare, îmbrăcămintea și utilajele și echipamentele, continuă să mențină rate ridicate de creștere a exporturilor către piața rusă. Dimpotrivă, creștem și importul de bunuri esențiale, cum ar fi cărbunele, îngrășămintele, substanțele chimice, alimentele etc., pentru a servi producția și afacerile, pentru a satisface cererea internă și exportul în străinătate.

În ceea ce privește investițiile, până la sfârșitul lunii mai 2024, Federația Rusă avea 186 de proiecte în Vietnam, cu un capital investițional total de aproximativ 1 miliard USD; între timp, Vietnamul avea aproximativ 25 de proiecte de investiții în Rusia, cu un capital investițional total de aproximativ 3 miliarde USD. Cooperarea în domeniul tradițional al petrolului și gazelor a continuat să fie menținută și consolidată, două întreprinderi tipice, Vietsovpetro și Rusvietpetro, continuând să funcționeze eficient. Cooperarea investițională în alte domenii, cum ar fi prelucrarea alimentelor, producția și asamblarea automobilelor etc., s-a dezvoltat treptat, de asemenea.

În ultima vreme, Vietnamul și Rusia au reluat treptat cooperarea în multe alte domenii, care fusese întreruptă după izbucnirea pandemiei de Covid-19. De la începutul anului 2024, cele două părți au redeschis zborurile directe între Moscova și Ho Chi Minh City cu o frecvență de 3 zboruri/săptămână. În prezent, Rusia și Vietnamul au relaxat reglementările privind vizele pentru cetățenii celeilalte părți. Din august 2023, cetățenii vietnamezi pot solicita o viză electronică pentru Rusia printr-un proces simplu și convenabil; între timp, din 15 august 2023, turiștii ruși pot sta în Vietnam până la 45 de zile fără viză. Acestea sunt condiții favorabile pentru ca întreprinderile celor două țări să își redreseze și să promoveze cooperarea în domeniul turismului și comerțului în perioada următoare.

Recomandăm ca întreprinderile din cele două țări să își consolideze în continuare activitățile de promovare comercială, să participe la expoziții și târguri specializate din Rusia și Vietnam pentru a se familiariza cu piața, a găsi clienți și a stabili relații de afaceri și investiții.

Timp de multe generații, poporul Vietnamului și poporul fostei Uniuni Sovietice și al Rusiei de astăzi au avut întotdeauna sentimente speciale și rare unul pentru celălalt. Așadar, cum ar trebui promovate schimburile interpersonale pentru a „menține focul” prieteniei Vietnam-Rusia?

Prietenia și cooperarea dintre Vietnam și fosta Uniune Sovietică, precum și Rusia, au fost consolidate și cultivate constant de generații de lideri și oameni ai celor două țări.

Pentru a „menține focul” prieteniei Vietnam-Rusia, promovarea schimburilor interpersonale este extrem de necesară. În primul rând, este necesar să se promoveze programele de schimb cultural și comunicare. Activitățile de schimb între generații, în special între generațiile tinere din cele două țări, trebuie organizate mai regulat și la o scară mai largă, creând spațiu pentru generații de oameni din cele două țări pentru a se întâlni, a face schimb, a învăța și a se înțelege reciproc, pentru a crește gradul de conștientizare a importanței prieteniei Vietnam-Rusia, contribuind la consolidarea și aprofundarea prieteniei dintre cele două țări și cele două popoare. În ceea ce privește cooperarea în educație și formare profesională, în trecut, Uniunea Sovietică a ajutat Vietnamul să formeze aproape 40.000 de buni funcționari și experți în diverse domenii. În prezent, Rusia continuă să sprijine Vietnamul în formarea resurselor umane. Din 2019, Rusia a mărit numărul de burse pentru Vietnam la aproximativ 1.000/an. În prezent, peste 5.000 de studenți vietnamezi studiază în Rusia. În plus, organizarea de activități de schimb interpersonal prin seminarii, forumuri și programe de cooperare socială este, de asemenea, foarte necesară.

Potrivit ambasadorului, ce trebuie făcut pentru a promova și stimula cooperarea în domenii precum educație - formare și știință - tehnologie?

În primul rând, este necesar să afirmăm că cooperarea în domeniul științei, tehnologiei, educației și formării profesionale dintre cele două țări a fost în ultima vreme foarte eficientă, din ce în ce mai diversă și substanțială și reprezintă o bază importantă a parteneriatului strategic cuprinzător dintre cele două țări.

În ceea ce privește cooperarea științifică și tehnologică, se poate observa că acest domeniu nu numai că contribuie la dezvoltarea socio-economică, dar creează și condiții pentru îmbunătățirea capacității și eficienței operaționale a instituțiilor de cercetare și formare, îmbunătățirea calificărilor profesionale și formarea unei rețele de parteneriate de cooperare fiabile între agențiile științifice și tehnologice ale celor două țări.

Pentru a dezvolta cooperarea științifică și tehnologică cu Federația Rusă în perioada următoare, cele două părți ar trebui să acorde atenție implementării unor programe și proiecte comune de cooperare în cercetare în domenii în care Rusia are puncte forte, iar Vietnamul are nevoi, cum ar fi: științele vieții, tehnologia energetică, tehnologia spațială, utilizarea rațională a resurselor de mediu; cercetarea fundamentală, Fintech, inteligența artificială, domeniul biomedical...

Cele două țări trebuie să aibă politici și să aloce resurse financiare adecvate pentru a investi în programe și proiecte comune de cooperare în cercetare, sporind în același timp schimburile de delegații, schimburile de personal științific și conectarea rețelelor de cooperare între unitățile de cercetare și cele de formare...

În ceea ce privește formarea resurselor umane în Federația Rusă, în cadrul Acordului, trebuie să acordăm prioritate trimiterii studenților la studii în domeniile ingineriei, științelor aplicate și tehnologiei financiare; să ne coordonăm cu ministerele relevante pentru a crește numărul de burse pentru domeniile medicale și domeniile de formare în domeniile culturii și artelor. În fiecare an, Guvernul Rus acordă 1.000 de burse cetățenilor vietnamezi pentru a studia în Rusia. Pentru a atrage cetățenii vietnamezi să studieze în Rusia, este necesar să se promoveze propaganda despre educația și universitățile rusești în localitățile din Vietnam, să se extindă ținta de înscriere pentru a crește oportunitățile studenților vietnamezi la nivel național de a primi burse.

Mulțumesc foarte mult, domnule ambasador!

Sursă: https://kinhtedothi.vn/dai-su-chuyen-tham-viet-nam-cua-tong-thong-nga-gop-phan-dinh-huong-quan-he.html