Cartea relatează povestea de dragoste de peste 40 de ani dintre generalul-maior Hoang Dan – unul dintre generalii remarcabili ai Armatei Populare din Vietnam – și doamna An Vinh – o reprezentantă în Adunarea Națională timpurie, așa cum este relatată de autorul Hoang Nam Tien, fiul lor cel mic.
Cartea „Scrisori către dragul meu ” începe cu relatarea autorului Hoang Nam Tien despre moartea generalului Hoang Dan în 2003. Mama autorului, doamna An Vinh, i-a cerut lui Hoang Nam Tien să aranjeze ca scrisorile și jurnalele celor doi să-l însoțească pe generalul Hoang Dan în viața de apoi .
 |
| Coperta cărții „Scrisori către tine” de autorul Hoang Nam Tien. (Sursa: Nha Nam) |
Hoang Nam Tien „a îndrăznit să nu se supună mamei sale” și a păstrat scrisorile părinților săi timp de 50 de ani, din 1953, când s-au întâlnit prima dată, până în anii următori. De-a lungul anilor, de fiecare dată când citea scrisorile, înțelegea sentimentele părinților săi, precum și amintirile despre ei...
O călătorie cu trenul a iubirii în „epoca bunicilor”
Scrisoarea îl poartă pe cititor într-o călătorie în timp, în anii sfâșiați de război ai secolului XX, când întreaga țară trecea prin războaiele de rezistență împotriva Franței și Statelor Unite.
Din cauza războiului, cuplul a petrecut foarte puțin timp împreună. În timp ce generalul lupta pe câmpuri de luptă aprige, soția sa a rămas acasă, având grijă de familie, crescând copiii și luptând pentru cariera ei.
Cu toată dorința, resentimentele și așteptarea lor, cuplul și-a putut exprima sentimentele doar prin peste 400 de scrisori trimise unul altuia, care acoperă numeroase momente istorice ale națiunii: victoria de la Dien Bien Phu în 1954, Campania Ruta 9 - Khe Sanh în 1968, Quang Tri în 1972, Saigon în 1975, bătălia pentru apărarea frontierei de nord în 1979, 1884...
Acele scrisori au devenit și legătura care le-a unit dragostea. Povestea generalului Hoang Dan și a doamnei An Vinh nu este, așadar, doar povestea unui cuplu tânăr, a unui cuplu căsătorit, ci dragostea unei întregi generații, a unei întregi ere a țării.
În timp ce mergeam în urmă cu aproape un secol, ritmul iubirii a încetinit și el odată cu lungile zile de separare pentru cuplurile tinere, într-o epocă în care nu existau alte mijloace de comunicare în afară de scrisori și întâlniri rare față în față... între acele vremuri, exista un dor și o afecțiune copleșitoare.
Prin urmare, cititorul are ocazia să încetinească ritmul odată cu autoarea, trecând prin zilele în care dorul prinde rădăcini și înflorește, sentimentele celor două personaje sunt hrănite prin scrisori scrise de mână, de-a lungul anilor încărcate de anticipare și romantism blând.
În timpul războiului, confruntându-se cu cele mai mari provocări ale bombelor și morții, dragostea lor a devenit intensă, generoasă și altruistă. Pentru a o cere în căsătorie pe An Vinh, în 1953, Hoang Dan a riscat să-și părăsească unitatea înainte de campania din Laosul de Sus, mergând cu bicicleta toată noaptea până în orașul său natal pentru a o cere în căsătorie înainte de a se întoarce la unitatea sa.
A parcurs cu bicicleta peste 1300 km de la Dien Bien la Nghe An și apoi s-a întors la Lang Son pentru a-i cere mâna soției sale... Când au devenit soț și soție, el a avut și el o convingere puternică că „va supraviețui și se va întoarce la ea” și a dus această convingere în războiul de rezistență aprig împotriva SUA.
De la tinerețe până la maturitatea sa ca soție și mamă, An Vinh a fost atât blândă, cât și puternică, trecând peste anii de război și bombardamente alături de familia sa.
Dragostea lor era, de asemenea, secundară dragostei pentru țară. De-a lungul carierei sale militare, timp de peste 30 de ani, Hoang Dan era rareori acasă; și-a dedicat tinerețea și întreaga viață luptei pentru pace. Nu a petrecut niciodată un singur Tet (Anul Nou Lunar) acasă.
În tot acest timp, doamna An Vinh și-a înăbușit dorul și despărțirea, perseverând în muncă, studii și dezvoltare, crescându-și copiii... Ca nenumărați alții din acea vreme, și-au sacrificat fericirea personală pentru marea cauză comună a eliberării naționale.
Nu este o coincidență faptul că autorul Hoang Nam Tien a ales un citat clasic din literatura sovietică ca introducere: „Anii vor trece, războaiele vor amuți treptat, revoluțiile își vor înceta vuietul, iar ceea ce va rămâne de neșters inima ta blândă, răbdătoare și iubitoare.”
Autorul susține că povestea de dragoste a părinților săi a fost inspirată de o poveste de dragoste revoluționară.
Iubiți împreună, trăiți împreună, creșteți împreună.
Povestirile scurte din *Scrisori către iubitul meu* oferă cititorilor numeroase reflecții și gânduri despre dragoste și viața de cuplu între cupluri din orice generație.
Hoang Dan provenea dintr-o familie prestigioasă, a primit o educație completă și s-a alăturat revoluției la o vârstă fragedă. Nu numai că a studiat și cercetat cu sârguință arta militară orientală și occidentală, dar a fost și pasionat de literatură, artă, filozofie și psihologie.
Doamna An Vinh provenea dintr-un mediu umil, fiind servitoare domestică, cu o dorință puternică de a-și schimba destinul. În 1954, când domnul Hoang Dan a mers cu bicicleta până la Lang Son pentru a-l cere în căsătorie, ea a refuzat categoric, dorind să se concentreze asupra muncii sale.
După ce s-a căsătorit, a fost profund conștientă de nevoia de a „învăța la fel de bine ca soțul ei” pentru a avea același nivel de conștientizare și educație ca și soțul ei. Așadar, pe lângă creșterea copiilor și muncă, a absolvit școala gimnazială și liceul, apoi a urmat studii superioare, devenind o reprezentantă comercială remarcabilă și membră a Adunării Naționale.
Potrivit autoarei, dorința doamnei An Vinh de a „fi la fel de bună ca soțul ei” are o mare semnificație pentru tinerii moderni. Fără o conștientizare, o viziune, perspective de viață și experiențe comune, este imposibil să ne înțelegem și să empatizăm unii cu alții.
Și cel mai important, pe tot parcursul studiilor sale, dna An Vinh a avut întotdeauna sprijinul soțului ei. În viața de cuplu, sunt inevitabile momente de gelozie și resentimente.
De-a lungul poveștii lor de dragoste de 50 de ani, autorul, prin mici detalii, povestește cum generalul Hoang Dan și-a iubit soția, încurajând-o și îngrijind-o; cum doamna An Vinh a tolerat trăsăturile foarte masculine ale soțului ei... cititorii vor simți că nu au fost doar soț și soție, părinți, ci și camarazi și parteneri de viață, care, din dragoste, pentru familie și pentru înțelegerea și aprecierea reciprocă a calităților bune, și-au petrecut viața îngrijindu-se și străduindu-se să trăiască împreună.
 |
| Autorul Hoang Nam Tien. (Sursa: Nha Nam) |
Autorul Hoang Nam Tien: „Sper ca cititorii, în special tinerii, să creadă că dragostea este reală.” Hoang Nam Tien este deja cunoscut publicului pentru diversele sale roluri la FPT Group, precum și pentru impresionanta sa contribuție la împărtășirea de povești despre afaceri, tehnologie și educație cu comunitatea. Cu toate acestea, aceasta este prima dată când apare ca autor. Autorul a afirmat că, citind scrisorile, el însuși a descoperit multe lecții din dragostea părinților săi. Acestea au inclus ascultarea, înțelegerea, tovărășia și împărtășirea; dragostea este un sistem de sprijin care ne ajută să creștem și să depășim dificultățile. El a împărtășit: „Pentru că este iubire adevărată, ea poate dăinui prin timp și provocări. Poate exista în diferite forme, dar totuși este iubire. Dacă aș fi citit scrisorile părinților mei mai devreme, poate aș fi evitat multe greșeli și dureri în viața mea.” Scriu pentru a lăsa o amintire pentru mine, pentru familia mea și pentru mine personal; scriu pentru a înțelege mai bine dragostea. Sper ca cititorii, în special tinerii, să creadă că dragostea există cu adevărat. |
Sursă
Comentariu (0)