Într-o recentă sesiune de lucru cu Comitetul Permanent al Comitetului Partidului din Hanoi, secretarul general To Lam a petrecut mult timp discutând despre două probleme foarte importante: poluarea mediului și congestia traficului. Sarcina imediată este de a rezolva problema poluării apei, în special a râului To Lich.

Cântec W către lich 2.png
La mulți ani de la începerea proiectului sistemului de epurare a apelor uzate Yen Xa, apa din râul To Lich este încă neagră ca smoala. Fotografie: Quang Phong

Din 2009, Hanoi a propus numeroase soluții pentru revitalizarea râului To Lich. Soluția în care Hanoi a investit cei mai mulți bani pentru curățarea râului To Lich este construirea de canale subterane pentru a separa apele uzate de râu. Există aproape 300 de canale pe ambele maluri ale râului To Lich, iar în fiecare zi aproximativ 150.000 m3 de ape uzate netratate sunt deversate în râu.

Cu toate acestea, proiectul sistemului de epurare a apelor uzate Yen Xa (separarea apelor uzate din râurile To Lich, Lu și o parte din zona Ha Dong) a început în octombrie 2016, cu o investiție totală de aproximativ 800 de milioane USD (capacitate totală de 270.000 m3/zi și noapte), până în prezent fiind finalizată și pusă în funcțiune de probă la 1 decembrie 2024, o singură fabrică cu o capacitate de 100.000 m3/zi și noapte. Perioada de probă de funcționare este de 6 luni.

Contractul pentru construcția de canale subterane de-a lungul ambelor maluri ale râului To Lich este finalizat în proporție de aproximativ 98%. Curățarea șantierului este în curs de desfășurare, iar întregul contract este așteptat să fie finalizat în decembrie 2024. La sfârșitul lunii noiembrie 2024, canalele deversau încă apele uzate menajere direct în râul To Lich.

Cântec W către lich 2.png
Pe ambele maluri ale râului To Lich, există încă multe proiecte în construcție.

Astfel, după mai bine de 8 ani de construcție, proiectul cu o investiție totală de aproximativ 800 de milioane de dolari este încă în faza de pregătire pentru finalizare. În prezent, zilnic, râul To Lich se „chinuie” în continuare să conțină sute de mii de metri cubi de ape uzate netratate. Râul este încă negru și are un miros puternic, ceea ce îi supără pe locuitorii capitalei.

Imposibilitatea de a colecta complet apele uzate în râul To Lich

La inspecția progresului implementării proiectului de la sfârșitul lunii noiembrie, potrivit vicepreședintelui Comitetului Popular din Hanoi, Nguyen Trong Dong, pachetul 2 (canalizarea subterană de-a lungul râului To Lich) a fost practic finalizat, dar odată ce fabrica va funcționa, aceasta nu va putea colecta complet apele uzate în râu, în special în secțiunea din amonte, deoarece există încă 8 porți de descărcare care nu au fost colectate în sistem.

Cântec W către lich 3.png
Multe elemente ale sistemului de colectare a apelor uzate de-a lungul râului To Lich nu sunt încă finalizate.

Prin urmare, Departamentul de Construcții din Hanoi a recomandat adăugarea imediată a 8 porți de evacuare în sistem pentru a conecta și trata complet poluarea mediului. Dacă acest lucru nu se face la timp, trebuie să existe un plan de blocare a tuturor porților, interzicând în mod absolut deversarea deșeurilor netratate direct în râul To Lich; în același timp, trebuie să existe un plan de adăugare a apei curate pentru a îmbunătăți mediul din jurul râului To Lich.

Pentru ca stația de epurare a apelor uzate Yen Xa să funcționeze la capacitatea maximă de 270.000 m3/zi și noapte, orașul Hanoi trebuie să finalizeze în curând sistemul de canalizare pentru râul Lu (pachetul 3) și să construiască un sistem de canalizare pentru o parte din zona Ha Dong (pachetul 4).

Cu toate acestea, până în prezent, ambele pachete menționate mai sus sunt încă „puse pe rol”. Mai exact, pentru pachetul de lucrări privind podețul de pe râul Lu, unitățile relevante din Hanoi au efectuat procedurile de reziliare a contractului cu antreprenorul de construcții. În prezent, dosarul de ajustare a sursei de capital din AOD la bugetul orașului este în curs de finalizare pentru a asigura progresul.

Cântec W către lich 4.png
Mai jos este sistemul de canalizare subteran care transportă apa de la râul To Lich la stația de epurare a apelor uzate Yen Xa.

Contractul pentru construcția unui sistem de canalizare pentru o parte din zona Ha Dong, după multe luni de „pus pe tavă”, a fost reluat în februarie 2024. În prezent, aproximativ 22% din lucrări au fost finalizate.

Astfel, se poate observa că, după mulți ani de construcție, întregul proiect al sistemului de epurare a apelor uzate Yen Xa este încă într-o stare de dezordine, fără o dată clară de finalizare. Chiar dacă stația de epurare a apelor uzate este finalizată, aceasta mai trebuie „așteptată” ca apele uzate din râurile To Lich, Lu și o parte din zona Ha Dong să se scurgă în ele.

Apa râului Lich a devenit verde după o zi, apoi brusc a devenit din nou neagră și tulbure.

Apa râului Lich a devenit verde după o zi, apoi brusc a devenit din nou neagră și tulbure.

La începutul lunii iulie 2024, când Lacul Vest s-a revărsat în râul To Lich, apa s-a colorat brusc în verde, iar mirosul din această zonă s-a redus semnificativ. Cu toate acestea, în dimineața zilei de 2 iulie, culoarea neagră ca smoala a reapărut.
Pistele de biciclete sunt pustii din cauza poluării puternice a râului To Lich?

Pistele de biciclete sunt pustii din cauza poluării puternice a râului To Lich?

Mulți oameni speră că atunci când râul To Lich își va reveni și nu va mai mirosi urât, pista dedicată bicicletelor de-a lungul râului va fi aglomerată, nu la fel de liniștită ca acum.
Proiectul de epurare a apelor uzate, în valoare de 800 de milioane de dolari, nu este încă finalizat, nu vă așteptați să revitalizeze râul To Lich.

Proiectul de epurare a apelor uzate, în valoare de 800 de milioane de dolari, nu este încă finalizat, nu vă așteptați să revitalizeze râul To Lich.

Dacă proiectul de colectare și tratare a apelor uzate de pe ambele maluri ale râului nu este finalizat, indiferent de soluțiile găsite, chiar investind mii de miliarde în plus, nu va putea revigora râul To Lich.