Solicităm autorităților competente să ia în considerare și să impună măsuri disciplinare secretarului Comitetului de Partid Provincial Vinh Phuc și altor membri de partid.

În perioada 6-8 ianuarie, Comitetul Central de Inspecție a ținut la Hanoi cea de-a 53-a sesiune. Sesiunea a fost prezidată de tovarășul Tran Cam Tu, membru al Biroului Politic, secretar permanent al Comitetului Central și președinte al Comitetului Central de Inspecție.

Tovarășul Tran Cam Tu, membru al Biroului Politic , membru permanent al Secretariatului și președinte al Comitetului Central de Inspecție, a prezidat cea de-a 53-a sesiune a Comitetului Central de Inspecție. (Foto: Dang Khoa)

La această sesiune, Comisia Centrală de Inspecție După analizarea și concluziile privind următoarele aspecte:

1. După examinarea raportului privind rezultatele acțiunii disciplinare împotriva tovarășului Dương Văn An, membru al Comitetului Central al Partidului, secretar al Comitetului Provincial de Partid Vĩnh Phúc, fost secretar al Comitetului Provincial de Partid Bình Thuận , Comitetul Central de Inspecție a constatat că:

Tovarășul Duong Van An, în timpul mandatului său de secretar al Comitetului de Partid Provincial Binh Thuan, a încălcat regulamentele partidului și legile statului în îndeplinirea atribuțiilor și responsabilităților care i-au fost atribuite; în lupta împotriva corupției, risipei și practicilor negative; a încălcat regulamentele privind ceea ce membrilor de partid nu li se permite să facă și responsabilitatea de a da un exemplu, provocând consecințe grave, diminuând prestigiul organizației de partid și al administrației locale, până în măsura în care trebuie luate măsuri disciplinare.

Pe baza regulamentelor de partid, Comitetul Disciplinar Central propune ca autoritatea competentă să ia în considerare și să impună măsuri disciplinare împotriva tovarășului Dương Văn An.

Comitetul Disciplinar Central a solicitat autorităților competente să ia în considerare și să impună măsuri disciplinare unui număr de membri ai partidului. (Foto: Dang Khoa)

2. După examinarea raportului privind măsurile disciplinare propuse împotriva membrilor de partid care încalcă regulile din comitetele de partid ale localităților și unităților Khanh Hoa, Bac Giang, Lang Son, Binh Duong și din cadrul Ministerului Afacerilor Externe, Comitetul Central de Inspecție a constatat că:

- Tovarășul Nguyen Tan Tuan, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, secretar al Comitetului de Partid din provincia Khanh Hoa și președinte al Comitetului Popular al provinciei Khanh Hoa, a încălcat regulamentele partidului și legile statului în îndeplinirea atribuțiilor și responsabilităților care îi sunt atribuite, în lupta împotriva corupției, risipei și practicilor negative; a încălcat regulamentele privind ceea ce membrilor de partid nu le este permis să facă și responsabilitatea de a da un exemplu, provocând consecințe grave, diminuând prestigiul organizației de partid și al administrației locale, până în măsura în care trebuie luate măsuri disciplinare.

- Tovarășii Le O Pich, membru al Comitetului Provincial de Partid, Director al Departamentului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, fost membru al Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, membru al Comitetului de Partid al Comitetului Popular al provinciei Bac Giang, și Ly Vinh Quang, fost membru al Comitetului Provincial de Partid și vicepreședinte al Comitetului Popular al provinciei Lang Son, au dat dovadă de degradare ideologică și politică, decădere morală și încălcări ale stilului de viață; au încălcat regulamentele partidului și legile statului în îndeplinirea îndatoririlor și responsabilităților care le-au fost atribuite, în lupta împotriva corupției, risipei și practicilor negative; au încălcat regulamentele privind ceea ce membrilor de partid nu li se permite să facă și responsabilitatea de a da un exemplu, provocând consecințe foarte grave și afectând negativ prestigiul organizației de partid și al administrației locale, până în măsura în care trebuie luate măsuri disciplinare.

- Tovarășii Nguyen Hoang Thao, fost secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, fost secretar al Comitetului de Partid și director al Poliției Provinciale Binh Duong; și Vo Thanh Duc, fost membru al Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, secretar al Comitetului de Partid și director al Poliției Provinciale Binh Duong, au încălcat principiul centralismului democratic și regulamentul de lucru; au încălcat regulamentele de partid și legile statului în îndeplinirea îndatoririlor și responsabilităților care le sunt atribuite în lupta împotriva criminalității; au încălcat regulamentele privind ceea ce membrilor de partid nu li se permite să facă și responsabilitatea de a da un exemplu, provocând consecințe grave, diminuând prestigiul organizației de partid și al forțelor de poliție, până la punctul în care trebuie luate măsuri disciplinare.

- Tovarășul Nguyen Nhu Hieu, membru al Comitetului de Partid, secretar al filialei de partid, director al Departamentului de Afaceri Externe din cadrul Ministerului Afacerilor Externe, a încălcat regulamentele de partid și legile statului în îndeplinirea atribuțiilor și responsabilităților care îi sunt atribuite; a încălcat regulamentele privind interdicția membrilor de partid și responsabilitatea de a da un exemplu, provocând consecințe grave, diminuând prestigiul organizației de partid și al Ministerului Afacerilor Externe, într-o asemenea măsură încât trebuie luate măsuri disciplinare.

Având în vedere conținutul, natura, amploarea, consecințele și cauzele încălcărilor, pe baza regulamentelor de partid, Comitetul Disciplinar Central a decis să emită un Avertisment tovarășilor Nguyen Hoang Thao, Vo Thanh Duc și Nguyen Nhu Hieu și o Mustrare tovarășei Nguyen Tan Tuan. Comitetul Disciplinar Central a solicitat, de asemenea, autorității competente să ia în considerare și să impună măsuri disciplinare tovarășilor Le O Pich și Ly Vinh Quang.

Comitetul Disciplinar Central a discutat și a oferit feedback cu privire la proiectele de amendamente și completări la regulamentele și regulile privind inspecția, supravegherea și activitatea disciplinară a Partidului. (Foto: Dang Khoa)

3. Având în vedere rezultatele inspecției, atunci când au existat semne de încălcări, și rezultatele verificării, Comitetul Central de Inspecție a constatat că recomandă măsuri disciplinare împotriva Comitetului de Partid al Departamentului de Aplicare a Legii Civile din orașele Hanoi și Hai Phong:

Comitetele de Partid ale Departamentelor de Aplicare Civilă din orașele Hanoi și Hai Phong au încălcat principiul centralismului democratic și regulamentele de lucru; au fost lipsite de responsabilitate, au neglijat conducerea și direcția și nu au inspectat și supravegheat, ceea ce a dus la încălcări ale regulamentelor de partid și ale legilor statului de către Departamentele de Aplicare Civilă din orașele Hanoi și Hai Phong și de către unele organizații și persoane în domeniul aplicării civile; în coordonarea cererilor de scutire sau reducere a pedepselor cu închisoarea și grațiere pentru cei obligați să execute hotărârile judecătorești civile; în managementul financiar și contabil; în munca de personal; iar unii ofițeri de aplicare a legii au fost supuși urmăririi disciplinare și penale.

Încălcările menționate anterior au cauzat consecințe grave, o opinie publică negativă și au diminuat prestigiul organizațiilor de partid și al sectorului de aplicare a legii, într-o asemenea măsură încât trebuie luate în considerare și luate măsuri disciplinare.

Răspunderea pentru încălcările și deficiențele menționate anterior revine:

- Comitetul de Partid al Departamentului de Executare a Legii Civile din orașul Hanoi pentru mandatele 2015-2020 și 2020-2025, și tovarășii: Le Quang Tien, fost secretar și director al partidului; Le Xuan Hong, secretar al filialei de partid și director al Departamentului de Asistență Juridică din Ministerul Justiției, fost secretar și director al partidului; Chu Quang Tien, fost secretar adjunct al partidului și director adjunct; Tran Quoc Thai, membru al Comitetului de Partid și director adjunct al Departamentului de Executare a Legii Civile din orașul Hanoi.

- Comitetul de Partid al Departamentului de Aplicare a Legii Civile din orașul Hai Phong pentru mandatul 2020-2025 și tovarășii: Tran Hong Quang, secretar al Comitetului de Partid, director; Pham Tien Binh, secretar adjunct al Comitetului de Partid, președinte al Comitetului de Inspecție al Comitetului de Partid, director adjunct; Luong Van Lich, fost membru al Comitetului de Partid, director adjunct al Departamentului de Aplicare a Legii Civile din orașul Hai Phong și o serie de alte organizații de partid și membri de partid.

Având în vedere conținutul, natura, amploarea, consecințele și cauzele încălcărilor; pe baza regulamentelor partidului, Comitetul Disciplinar Central decide să impună măsuri disciplinare:

- Avertisment: tovarășul Le Quang Tien.

- Mustrare: Comitetul de Partid al Departamentului de Aplicare a Legii Civile din orașul Hanoi pentru mandatele 2015-2020 și 2020-2025; Comitetul de Partid al Departamentului de Aplicare a Legii Civile din orașul Hai Phong pentru mandatul 2020-2025; și tovarășii: Le Xuan Hong, Chu Quang Tien, Tran Quoc Thai, Tran Hong Quang, Pham Tien Binh și Luong Van Lich.

Comitetul Central de Inspecție a solicitat Comitetelor de Partid ale Departamentelor de Aplicare a Legii Civile din orașele Hanoi și Hai Phong să conducă și să îndrume rectificarea la timp a încălcărilor și deficiențelor identificate.

4. Având în vedere rezultatele supravegherii de către Comitetul de Partid și soluționarea plângerilor împotriva Secretarului Comitetului de Partid și a Președintelui Societății Crucii Roșii din Vietnam, Comitetul Central de Inspecție solicită Comitetului de Partid, Secretarului Comitetului de Partid și Președintelui Societății Crucii Roșii din Vietnam să efectueze o autocritică serioasă și să remedieze prompt încălcările și deficiențele în elaborarea și implementarea Regulamentului de lucru; activitatea organizatorică și de personal; gestionarea și utilizarea financiară și a activelor; implementarea proiectelor de investiții; și declararea averii și a veniturilor.

5. După examinarea raportului de monitorizare privind implementarea concluziilor inspecției și supravegherii de către mai multe organizații de partid și membri de partid din comitetele de partid din provinciile și orașele Ho Chi Minh City, Ha Nam, Thua Thien Hue, Long An și din Comitetul de partid al Ministerului Muncii, Invalizilor de Război și Afacerilor Sociale, Comitetul Central de Inspecție a apreciat foarte mult implementarea serioasă a concluziilor inspecției și supravegherii și rezultatele rectificării încălcărilor și deficiențelor și a solicitat organizațiilor de partid și membrilor de partid să continue să conducă, să îndrume și să implementeze cu seriozitate concluziile Comitetului Central de Inspecție.

6. De asemenea, în cadrul acestei sesiuni, Comitetul Central de Inspecție a discutat și a comentat proiectele de modificări și completări la regulamentele și normele privind inspecția, supravegherea și activitatea disciplinară a Partidului; a examinat și soluționat un caz de plângere și a ajuns la concluzii cu privire la alte câteva probleme importante.

Comentariu (0)