Autorul Le Thuan Nghia, născut în 1959 în Quang Binh , locuiește și lucrează în prezent în Hamburg (Germania). Este maestru de qigong, medic și director al Centrului UNESCO pentru Cercetare Aplicată în Asistență Medicală Comunitară din Vietnam.
Colecția sa de poezii „Vet Thieu Quang” cuprinde 66 de poezii, permițând limbajului să curgă natural, precum aerul și respirația, oferind cititorilor o experiență paralelă de exersare a minții, de respirație și de contemplare a vieții. În special, muzicalitatea din poezii este foarte puternică, uneori ca un imn ascuțit, alteori simplificată pentru a lăsa o „notă tăcută” bogată în putere evocatoare. Datorită acestui fapt, cele 66 de poezii se combină pentru a forma un poem epic rafinat despre viață.
Poeta Ngo Thanh Van, născută în 1981, care locuiește în prezent în Pleiku, provincia Gia Lai , este membră a Asociației Scriitorilor din Vietnam, a Asociației Vietnameze de Literatură și Arte ale Minorităților Etnice și a Asociației de Literatură și Arte Gia Lai. A câștigat numeroase premii: Premiul „Tânăr Autor” al Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din Vietnam în 2009, edițiile a II-a și a III-a a Premiilor Gia Lai de Literatură și Arte și premiul al IV-lea al concursului de poezie al Revistei de Literatură și Arte Thanh în 2011.
Până în prezent, Ngo Thanh Van a publicat 9 publicații, inclusiv 5 culegeri de poezie, 2 culegeri de povestiri scurte și 2 culegeri de eseuri. Deși s-a retras pentru a se ocupa de muncă managerială, își menține un atașament puternic față de literatură.
Colecția ei de poezie „Van Khong” include de această dată și 66 de poezii, inclusiv multe lucrări emoționante precum „Thinh khong ngot bang may”, „Xa xa co tet nhan”, „Nhung doa hoa rac sang”, „Lang cua pho”, „Viet tu etajul 17”, „Gio phong sang to em khong”, „Ma ros”, „Cuc mi ros”…
Autoarea Ngo Thanh Van a împărtășit: „Această sesiune de schimb de experiență prezintă prima carte a tatălui meu și a noua mea carte, cu multe conexiuni. Poezia de deschidere a volumului de poezie al tatălui meu este «Vet thieu quang», iar poezia de încheiere a volumului meu este, de asemenea, «Vet thieu quang». Ultima poezie din volumul tatălui meu este «Dem ngan ho lie nghe vong ca», scrisă pentru Van. Cele două coperți de carte au fost desenate de tată și fiică, alegând culori similare, pe care tatăl meu le-a numit «culoarea inimii mamei», conținând dragostea părinților pentru copiii lor”.
La schimbul de replici și lansarea cărții, poeta Nguyen Quang Thieu, președintele Asociației Scriitorilor din Vietnam, a comentat că Le Thuan Nghia și Ngo Thanh Van sunt prezenți în același spațiu poetic, dar merg pe două căi diferite. Dacă Le Thuan Nghia este o persoană care a experimentat furtuni, prețuind versuri poetice distilate din evenimente și reflecții, atunci Ngo Thanh Van deschide un cer vast, tineresc, liber și nesfârșit. Două generații, două voci, dar ambele scriu despre viața umană într-un limbaj poetic, astfel încât de fiecare dată când le citesc, cititorii fac noi descoperiri.
La eveniment, poeți, scriitori și critici și-au împărtășit sentimentele despre cele două colecții de poezie, creând un dialog artistic semnificativ, evidențiind călătoriile creative a doi autori care sunt atât diferiți, cât și conectați.
Sursă: https://hanoimoi.vn/dong-chay-tam-ngon-cua-cha-va-con-qua-hai-tap-tho-vet-thieu-quang-va-van-khong-716028.html
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh prezidează a doua reuniune a Comitetului director pentru dezvoltarea economică privată.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Comentariu (0)