Transpunerea în realitate și eficiență a Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-Franța

Conform anunțului Ministerului Afacerilor Externe, la invitația președintelui Republicii Socialiste Vietnam, Luong Cuong, președintele Republicii Franceze, Emmanuel Macron, și soția sa vor efectua o vizită de stat în Vietnam în perioada 25-27 mai 2025.

În dimineața zilei de 7 octombrie 2024, ora locală (după-amiaza zilei de 7 octombrie, ora Hanoi ), la Palatul Elysee din Paris, secretarul general și președintele To Lam au participat la ceremonia solemnă de bun venit găzduită de președintele francez Emmanuel Macron. (Foto: Tri Dung/VNA)

Potrivit ambasadorului vietnamez în Franța, Dinh Toan Thang, vizita președintelui francez Emmanuel Macron în Vietnam este un eveniment de o semnificație deosebită pentru relațiile bilaterale, mai ales după ce cele două țări au încheiat un Parteneriat Strategic Cuprinzător.

Alegerea Vietnamului ca primă destinație a turneului său regional de către președintele francez demonstrează clar prioritatea strategică și importanța profundă pe care Franța o acordă relației sale bilaterale cu Vietnamul. Poziția Vietnamului ca primul și singurul partener ASEAN care a stabilit un Parteneriat Strategic Cuprinzător cu Franța întărește și mai mult acest lucru. În același timp, acesta este, de asemenea, un pas important în implementarea strategiei indo- pacifice a Franței, afirmând astfel rolul cheie al Vietnamului în politica externă a Franței în regiune.

Franța este prima țară din UE care are cel mai înalt nivel de relații cu Vietnamul.

Vietnamul și Franța au stabilit relații diplomatice pe 12 aprilie 1973; înainte de aceasta, Franța deschisese un birou de reprezentare în Republica Democrată Vietnam după Acordul de la Geneva din 1954, în calitate de Delegație.

De atunci, relația Vietnam-Franța a cunoscut evoluții pozitive. Vizita președintelui francez Francois Mitterrand în Vietnam, în martie 1993, a marcat un punct de cotitură important în relația cu Vietnamul, în special în strategiile și politicile pe care Franța le-a implementat în Asia de Sud-Est și în regiunea Asia-Pacific.

Ministrul și președintele Comisiei de Stat pentru Planificare, Do Quoc Sam, și ministrul francez de finanțe, Edmond Alphandéry, au semnat Protocolul financiar din 1993 între cele două guverne, în fața prim-ministrului Phan Van Khai (Paris, 8 noiembrie 1993). (Foto: Kim Hung/VNA)

La patruzeci de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice, cele două țări au semnat o Declarație Comună privind Parteneriatul Strategic Vietnam-Franța în timpul vizitei prim-ministrului Nguyen Tan Dung în Franța (septembrie 2013). Această etapă importantă a creat un impuls pentru ca relația bilaterală să devină din ce în ce mai profundă, mai substanțială și mai eficientă.

Buna relație politică dintre cele două țări este marcată de vizite la nivel înalt, în special vizitele oficiale în Republica Franceză ale președintelui Tran Duc Luong (2002), prim-ministrului Nguyen Tan Dung (2013), secretarului general Nguyen Phu Trong (martie 2018); președinta Adunării Naționale, Nguyen Thi Kim Ngan (aprilie 2019); prim-ministrului Pham Minh Chinh (noiembrie 2021); vizita oficială a secretarului general și președintelui To Lam în Franța (octombrie 2024).

În timpul vizitei sale oficiale în Republica Franceză, în dimineața zilei de 4 noiembrie 2021, la Palatul Élysée din Paris, prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu președintele francez Emmanuel Macron. (Foto: Duong Giang/VNA)

Printre vizitele liderilor francezi în Vietnam se numără: președintele francez François Hollande (2016); prim-ministrul francez Édouard Philippe (noiembrie 2018); președintele Senatului francez Gérard Larcher (decembrie 2022); ministrul francez al comerțului exterior Olivier Becht (martie 2023); ministrul francez al armatei, Sébastien Lecornu, la participarea la cea de-a 70-a aniversare a victoriei de la Dien Bien Phu (mai 2024)...

În octombrie 2024, secretarul general și președintele To Lam a efectuat o vizită oficială în Franța, iar cele două țări au emis o declarație comună privind transformarea relațiilor Vietnam-Franța în Parteneriat Strategic Cuprinzător; Franța a devenit prima țară a UE care are cel mai înalt nivel de relații cu Vietnamul.

În plus, liderii de rang înalt ai celor două țări trimit în mod regulat scrisori și poartă convorbiri telefonice, cum ar fi: prim-ministrul Pham Minh Chinh a avut o convorbire telefonică cu prim-ministrul francez Elisabeth Borne (28 noiembrie 2022), secretarul general Nguyen Phu Trong a avut o convorbire telefonică la nivel înalt cu președintele francez Emmanuel Macron (20 octombrie 2023)...

La prânz, pe 7 octombrie 2024, ora locală (seara, pe 7 octombrie, ora Hanoi), la Palatul Elysee din Paris, secretarul general și președintele To Lam și președintele francez Emmanuel Macron au ținut o conferință de presă comună. (Foto: Tri Dung/VNA)

În 2023, cele două țări vor organiza numeroase activități semnificative pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice (12 aprilie 1973 - 12 aprilie 2023) și cea de-a 10-a aniversare a stabilirii Parteneriatului Strategic (2013-2023). Acestea includ: a 12-a Conferință de Cooperare Locală Vietnam - Franța de la Hanoi; expoziția 3D despre Quoc Tu Giam, evenimentul „Plimbare prin Franța” cu standuri de mâncare, schimburi și experiențe; expoziția despre Franța; premiera musicalului „ Micul Prinț” ; organizarea de concursuri de modă, seminarii la universitățile vietnameze pentru a sublinia importanța relației dintre cele două țări, spectacole de lumini în Hue...

Cele două țări mențin, de asemenea, numeroase mecanisme regulate de schimb de informații privind politica, economia și apărare la toate nivelurile, în special: dialogul strategic privind apărarea și securitatea dintre cele două ministere ale Afacerilor Externe și Apărării din Vietnam și Franța, prezidat de Ministerul Afacerilor Externe; dialogul economic anual la nivel înalt, coprezidat de ministrul Planificării și Investițiilor din Vietnam și ministrul Comerțului Exterior din Franța; și dialogul strategic privind apărarea la nivel de ministru adjunct dintre cele două ministere ale Apărării.

Cele două țări mențin numeroase mecanisme de cooperare bilaterală diverse; se coordonează îndeaproape și se sprijină reciproc în cadrul forurilor și organizațiilor internaționale.

Cooperare strânsă în multe domenii

Franța este al cincilea cel mai mare partener comercial european al Vietnamului (după Olanda, Germania, Regatul Unit și Italia), cu o cifră de afaceri comercială în 2024 ajungând la 5,42 miliarde USD, o creștere de 12,9% față de 2023 (4,81 miliarde USD).

Franța ocupă locul 16 din 147 de țări și teritorii care investesc în Vietnam, cu 700 de proiecte de investiții valide, cu un capital total înregistrat de 3,95 miliarde USD; Vietnamul are 20 de proiecte de investiții în Franța, cu un capital total înregistrat de 38,93 milioane USD.

Portul Internațional Gemalink (orașul Phu My, provincia Ba Ria-Vung Tau) este singurul port cu ape adânci din zona Cai Mep-Thi Vai, Gemadept Joint Stock Company (Vietnam) contribuind cu 75% din capitalul investit, iar CMA-CGM Group (Franța) cu 25%. (Foto: VNA)

Franța este principalul donator bilateral european de AOD pentru Vietnam, iar Vietnamul ocupă locul al doilea printre țările care primesc AOD franceză (între 1993 și 2022, acordând și împrumutând 16,7 miliarde EUR; o medie de 100 de milioane EUR/an, concentrându-se pe domeniile infrastructurii, transferului de tehnologie, agriculturii, industriei verzi și finanțelor...).

În ceea ce privește cooperarea în domeniul securității și apărării, Franța a fost prima țară occidentală care a avut un atașat al apărării în Vietnam (1991). Din 1997, cele două părți au organizat dialoguri anuale și rotative de cooperare și strategice în domeniul apărării.

În 2018, cele două țări au semnat un acord de modificare a cooperării Vietnam-Franța în domeniul apărării și o declarație de viziune comună privind cooperarea în domeniul apărării pentru perioada 2018-2028.

Generalul Phan Van Giang, ministrul Apărării Naționale, a purtat discuții cu ministrul francez al Forțelor Armate, Sébastien Lecornu, în timpul vizitei sale oficiale în Vietnam (5 mai 2024). (Foto: Trong Duc/VNA)

Cooperarea științifică și tehnologică se desfășoară prin intermediul unor proiecte finanțate de Fondul de Solidaritate Prioritară (FSP) francez. Cele două țări au semnat un acord interguvernamental privind cooperarea științifică și tehnologică (martie 2007); și un acord de cooperare privind utilizarea energiei nucleare în scopuri pașnice (noiembrie 2009).

În ceea ce privește cooperarea agricolă, Vietnamul și Franța au semnat un Acord de cooperare agricolă între cele două ministere ale Agriculturii (decembrie 2023); un Acord-cadru privind cooperarea științifică și tehnică în agricultură și dezvoltare rurală cu Centrul pentru Cooperare Internațională pentru Dezvoltare (CIRAD) 2024-2028 (septembrie 2023).

În ceea ce privește cooperarea în domeniul educației și formării profesionale, cele două părți implementează o serie de proiecte cheie, cum ar fi: Programul de formare de înaltă calitate pentru ingineri în Vietnam (PFIEV), Centrul de formare managerială Vietnam-Franța (CFVG), Universitatea de Știință și Tehnologie din Hanoi (USTH); semnarea unui Acord interguvernamental privind cooperarea educațională (octombrie 2024).

Cooperarea locală a fost o caracteristică unică a relațiilor Vietnam-Franța încă din anii 1990. Până în prezent, cele două țări s-au coordonat cu succes pentru a organiza 12 întâlniri rotative în Franța și Vietnam (cea mai recentă la Hanoi, în aprilie 2023).

În prezent, comunitatea vietnameză din Franța numără aproximativ 350.000 de persoane, inclusiv numeroase grupuri, majoritatea având cetățenia franceză, fiind bine integrate în societate, având o tradiție îndelungată și fiind atașate de țară.

Deschiderea de oportunități pentru o cooperare practică și eficientă

Potrivit ambasadorului vietnamez în Franța, Dinh Toan Thang, vizita viitoare în Vietnam a președintelui francez Emmanuel Macron demonstrează importanța și angajamentul ferm al liderilor francezi de rang înalt pentru consolidarea și dezvoltarea relațiilor cu Vietnamul, transformând Parteneriatul Strategic Cuprinzător în realitate și eficiență. Aceasta este o oportunitate excelentă pentru liderii celor două țări de a conveni asupra unor noi pași pentru concretizarea cadrelor stabilite în Parteneriatul Strategic Cuprinzător.

Numeroase domenii și proiecte specifice sunt discutate în profunzime de către cele două părți pentru a promova prioritățile economice, comerciale și de investiții, a consolida cooperarea în domeniul apărării și securității, inovarea, știința și tehnologia, educația și formarea profesională, precum și sănătatea. Semnarea de noi acorduri de cooperare în cadrul vizitei va crea o forță motrice importantă și o bază juridică pentru activitățile de cooperare dintre cele două țări în următorii ani.

Președintele Senatului francez, Gérard Larcher, și ministrul Culturii, Sportului și Turismului, Nguyen Van Hung, au oficiat ceremonia de inaugurare a Institutului Francez din Vietnam, la Hanoi (8 decembrie 2022). (Foto: Pham Kien/VNA)

Vizita este, de asemenea, o oportunitate de a consolida încrederea politică la cel mai înalt nivel dintre cele două părți, transmițând un mesaj puternic despre hotărârea Vietnamului și a Franței de a coopera pentru pace, stabilitate și dezvoltare în regiune și în lume. Se așteaptă, de asemenea, ca vizita să contribuie la promovarea schimburilor interpersonale, la intensificarea schimburilor culturale și a prieteniei tradiționale dintre cele două țări.

Potrivit ambasadorului vietnamez în Franța, Dinh Toan Thang, viitoarea vizită a președintelui francez în Vietnam va aduce cu siguranță multe momente importante. În special, cele două părți vor aproba împreună documente pentru concretizarea Parteneriatului Strategic Cuprinzător, în special extinderea cooperării în noi domenii precum inovația, energia și apărarea. Aceste documente nu numai că concretizează angajamente la nivel înalt, dar conturează și o foaie de parcurs pentru o cooperare profundă și cuprinzătoare între cele două țări în perioada următoare.

Pe baza documentelor și planurilor de acțiune aprobate, această vizită va deschide oportunități pentru o cooperare mai substanțială și mai eficientă în domeniile prioritare pe care le-am identificat, inclusiv apărarea, securitatea, energia și transporturile.

Ambasadorul Vietnamului în Franța, Dinh Toan Thang, este ferm convins că vizita va crea un impuls politic puternic, va consolida în mod continuu încrederea strategică, va spori înțelegerea profundă și va aprofunda prietenia tradițională și cooperarea cuprinzătoare dintre cele două țări. Aceasta va fi cu siguranță o etapă importantă, creând o bază solidă pentru dezvoltarea durabilă și mai puternică a Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-Franța în viitor.

Proiectul liniei de cale ferată urbană nr. 3 (Gara Nhon-Hanoi) este finanțat prin împrumuturi AOD de la Banca Asiatică de Dezvoltare (BAD), Agenția Franceză de Dezvoltare (AFD), Banca Europeană de Investiții (BEI) și Guvernul Franței (DGT) și a fost proiectat de compania franceză Systra. (Foto: Thanh Dat/VNA)

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-phap-di-vao-thuc-chat-hieu-qua-post1039976.vnp