Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Soluții pentru protejarea valorii originale a relicvelor Cham

(QNO) – Quang Nam are numeroase relicve și ruine Cham construite din cărămizi și pietre vechi de sute de ani. Acestea sunt „moșteniri” culturale extrem de valoroase care au nevoie urgentă de soluții eficiente pentru protejarea și conservarea artefactelor și operelor arhitecturale.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam18/06/2025


CHUM ANH_MS1_2

Templele și turnurile sitului de relicve My Son se confruntă cu invazia mușchiului și a mucegaiului de pe suprafața pereților turnurilor. Foto: VINH LOC

TIT PHU_1

Conform statisticilor, Quang Nam are peste 100 de ruine și relicve ale templelor și turnurilor Cham, majoritatea fiind construite din cărămizi și pietre. Pe lângă artefactele și relicvele care sunt bine conservate sau păstrate în muzee, multe artefacte arhitecturale, decorațiuni, stele... sunt expuse ploii și soarelui fără nicio măsură de gestionare sau protecție, expunându-se riscului de deteriorare, deformare și decolorare a caracterelor, în special a inscripțiilor de pe piatra naturală.

Conform Dr. Ha Thi Suong - Muzeul Quang Nam, prin studii, numărul de inscripții Cham descoperite în provincie este relativ mare. Pe lângă stelele de la relicte, există și caractere gravate pe piatră naturală sau pe structuri arhitecturale ale templelor, turnurilor, ruinelor (Chiem Son, Trien Tranh, My Son, Huong Que, Dong Duong, An Thai...), majoritatea fiind vechi. Multe inscripții au fost erodate, așa că este necesară aplicarea unor tehnici adecvate de conservare și întreținere pentru a menține longevitatea inscripțiilor.

„Vechii locuitori ai tribului Cham nu aveau o tradiție de a scrie istoria conform cronologiei, așa că toate activitățile culturale, politice , militare, religioase... erau gravate pe stele de piatră. Aceasta este o sursă valoroasă de documente istorice care ajută generațiile viitoare să învețe despre probleme legate de viața și societatea dinastiei Champa” – a spus dr. Ha Thi Suong.

box1.png

CHUM ANH_B123

Multe artefacte, stele de piatră și sculpturi din gresie se confruntă cu riscul de deteriorare, mucegai și erodare a literelor. Foto: VINH LOC

Potrivit masterului Le Van Cuong - Consiliul de Management al Patrimoniului Cultural My Son, complexul templului se confruntă întotdeauna cu riscuri legate de vreme, climă, dezastre naturale, mediu, incendii și neglijență umană. În special, impactul mediului natural este direct și pe termen lung, provocând fluctuații puternice asupra relictei.

La turnurile C1, B5, D3 My Son... habitatul liliecilor nu afectează doar calitatea cărămizilor vechi, ci și deșeurile lor contribuie la eroziunea și degradarea materialelor de construcție. Șerpii, geckii... aleg și ei turnurile pentru a-și face cuib în sezonul de reproducere. Rozătoare precum șobolanii, gândacii... participă, de asemenea, la distrugerea materialelor, inclusiv a modelelor arhitecturale unice și valoroase...

MSc. Nguyen Thi Le Quyen - Institutul de Materiale de Construcții, analiză aplicată, lucrările arhitecturale sunt în mod normal afectate de 3 factori principali, inclusiv: natura, mediul uman și mediul tehnic. În cazul turnurilor Cham, cel mai frecvent fenomen este corodarea suprafeței turnului prin reacții chimice, ceea ce prezintă un risc potențial de prăbușire.

RAPORTUL CELOR TREI AUTORITĂȚI

TIT PHU_2

Potrivit Dr. Pham Van Trieu, Institutul de Arheologie - Academia de Științe Sociale din Vietnam, multe lucrări arhitecturale din Champa folosesc cărămizi în construcții, rareori piatră (cum ar fi turnul My Son B1), în schimb piatra este folosită în principal în decorațiuni (tocuri de uși, stâlpi de turnuri, vârfuri de turnuri...). Prin urmare, protejarea și conservarea acestor două tipuri de materiale necesită soluții adecvate.

De fapt, conservarea relictelor, artefactelor din cărămidă și piatră în depozite este relativ convenabilă, însă procesul de expunere a materialelor arhitecturale ale relictelor în aer liber, în special a vestigiilor arheologice, este mai complicat. Prin urmare, este necesară construirea unui acoperiș solid pentru a limita schimbările de umiditate și condițiile meteorologice nefavorabile care afectează direct vestigiile. În plus, este necesar să existe și un plan de cercetare și manipulare a substanțelor chimice, investiții în echipamente, materiale etc. pentru a evita deteriorarea vestigiilor.

Masterul Le Viet Cuong a explicat că preocuparea actuală legată de relicvele din My Son este conservarea suprafeței zidului turnului. Cu mulți ani în urmă, o serie de experimente privind conservarea zidului turnului folosind ulei de vidră fiert, aplicat în strat subțire, au fost efectuate pe suprafața originală de cărămidă a turnului D2. Prin observare și monitorizare în primii 2 ani, fenomenul de mușchi și mucegai a scăzut semnificativ. Cu toate acestea, după aceea, ciupercile, mucegaiul și lichenii au revenit la normal.

În 2015, când turnul E7 a fost restaurat, au testat și conservarea suprafeței de cărămidă recent restaurate de pe acoperișul turnului cu un strat subțire de ulei de vidră. Până în prezent, stratul protector de ulei de vidră s-a estompat și nu mai este eficient. Fiul meu a cooperat, de asemenea, cu Institutul de Tehnologie VinIT și cu experți ruși pentru a cerceta și a preleva mostre de cărămizi în zonele B, C, D pentru a efectua experimente pentru a proteja suprafața de cărămidă.

CHUM ANH_K123

Conservarea materialelor din șantierele excavate necesită soluții adecvate. Foto: VINH LOC

În 2018, în cadrul Proiectului de Restaurare a Grupului Turnului H, sponsorizat de Guvernul Indiei, a fost efectuat și un test de aplicare a uleiului de vidră pe un perete recent restaurat din colțul de nord al Turnului H1. În primii 2 ani, peretele era strălucitor și avea o diferență, dar în anii următori, când stratul de ulei de vidră s-a estompat, nu a mai existat nicio diferență între peretele conservat și peretele simetric.

Anterior, în 2017, Institutul pentru Conservarea Monumentelor a colaborat cu Consiliul de Management al Patrimoniului Cultural My Son pentru a testa utilizarea conservanților de suprafață pentru turnul F1 (incinta interioară) și turnul F2 în exterior. Inițial, conservanții de bază au ajutat la întărirea suprafeței cărămizilor și la limitarea considerabilă a invaziei de mușchi, mucegai și licheni. Cu toate acestea, culoarea după conservare a fost relativ nouă, departe de culoarea naturală a cărămizilor antice.

Cel mai recent, în aprilie 2022, Consiliul de Management al Patrimoniului Cultural My Son a cooperat cu Institutul pentru Conservarea Monumentelor pentru a testa tratamentul împotriva mucegaiului, lichenului, mușchiului și algelor de pe suprafața materialelor de cărămidă și piatră din secțiunile de zid restaurate și consolidate (în diferite stadii) ale turnurilor B4 și E7. Apoi, un strat subțire de substanțe chimice a fost pulverizat pe suprafața peretelui turnului și a stâlpului de piatră al ușii. Drept urmare, în primele 6 luni, secțiunea originală de zid B4 (datând din secolul al IX-lea) era foarte frumoasă, mușchiul, lichenul și mucegaiul dispăruseră, culoarea fiind practic restaurată la aceeași culoare ca și celelalte secțiuni originale de zid, dar apoi mușchiul și mucegaiul au reapărut, iar culoarea s-a estompat treptat. În cazul stâlpului de piatră al ușii B4, de la tratamentul cu mucegai, nu a mai existat nicio revenire a mușchiului, mucegaiului sau lichenului, suprafața este solidă, iar culoarea artefactului nu s-a schimbat sau deformat. Tratamentul de conservare a materialelor din piatră este considerat un succes.

În mod similar, la turnul E7, unitatea a ales panoul de perete restaurat în 1990 cu cărămizi Cham și în 2013 cu cărămizi restaurate. Prin tratamentul cu mucegai, suprafața peretelui turnului este considerată acum solidă, dar există încă un fenomen de mușchi care invadează suprafața cărămizii, cu secțiune transversală și umiditate ridicate.

TIT PHU_3

În ultima vreme, numeroase soluții pentru conservarea suprafeței lucrărilor arhitecturale și a artefactelor din cărămidă și piatră, cum ar fi aplicarea tehnologiei Steam Cleaning pentru curățarea cu abur (bazată pe principiul combinării puterii temperaturii înalte, a presiunii ridicate a aburului fierbinte și a neutilizării de substanțe chimice sau detergenți), aduc o abordare curată și sigură a suprafeței materialelor de construcție. În plus, este posibilă și utilizarea acoperirilor hidrofobe pentru a crea suprafețe autocurățate și anti-murdărire...

CHUM ANH_V123

Aplicarea noilor tehnologii la conservarea artefactelor Cham este foarte necesară astăzi. Foto: VINH LOC

Într-un atelier recent despre aplicarea tehnologiei chimice în conservarea materialelor relicte, masteranda Nguyen Thi Le Quyen a declarat că, începând cu anii '90, oamenii de știință din întreaga lume au început să cerceteze acoperirile hidrofobe. De atunci, au fost dezvoltate numeroase tehnologii, cum ar fi tehnologia cu plasmă, depunerea chimică de vapori și sinteza materialelor hidrofobe pe bază de nanoparticule. Această metodă ajută la protejarea construcției de efectele intemperiilor, îi prelungește durata de viață și îi menține originalitatea.

Datorită proprietăților sale transparente și fără a modifica suprafața materialului original, acoperirea hidrofobă permite protejarea construcției, menținându-i în același timp frumusețea și valoarea estetică originală. Acesta este considerat un avantaj al acestei tehnologii și, în același timp, este în conformitate cu principiile moderne de conservare, punând accent pe conservarea autenticității patrimoniului cultural.

Numeroase studii au arătat că, pentru a proteja împotriva coroziunii, sunt necesare măsuri complete, de la curățarea științifică până la producerea de substanțe chimice hidrofobe sau de îndepărtare a mușchiului eficiente, inclusiv cercetarea substanțelor chimice care inhibă mușchiul pentru a fi încorporate în cărămizi și alte materiale.

„În mod normal, pentru a proteja împotriva mucegaiului, procesul de tratare trebuie să treacă printr-un proces complet în 4 etape, inclusiv curățarea mucegaiului de la suprafață; îndepărtarea rădăcinilor și a sporilor de mucegai de sub stratul superficial; adăugarea de inhibitori de mucegai la structura suprafeței; și hidrofobizarea suprafeței. Cu toate acestea, până în prezent au fost efectuate doar 3 etape, adăugarea de inhibitori la structura materialului fiind aproape imposibilă deoarece nu au fost încă găsite substanțe chimice adecvate”, a declarat masterul Nguyen Thi Le Quyen.

CHUM ANH_G12

Sincronizarea mai multor soluții va ajuta la conservarea și întreținerea relicvelor și artefactelor pentru o perioadă lungă de timp. Foto: VINH LOC

Potrivit masteratului Vu Thi My de la Institutul de Conservare a Monumentelor, recent, unitatea a cercetat și sintetizat cu succes produsul HC1-14 pentru a ajuta la reducerea tensiunii apei, permițând apei să pătrundă în mucegai, licheni, mușchi și alge și să reducă unghiul de contact al acestora cu suprafața gresiei, apoi utilizând impactul mecanic pentru a separa mucegaiul, lichenii, mușchiul și algele de suprafața gresiei.

Rezultatele cercetărilor de laborator și ale testelor la scară mică arată că, dacă HC1-14 este utilizat la o concentrație de 25% după 4 utilizări, gresia este complet „curată” și 100% din mucegaiul, lichenii și algele dăunătoare de pe suprafața gresiei au fost îndepărtate. În mod special, piatra nu este corodată și nu afectează structura suprafeței artefactului.

Dr. Ha Thi Suong - Muzeul Quang Nam a afirmat că, pentru a conserva artefactele din cărămidă și gresie, în special sculpturile și relicvele din piatră, pe lângă curățarea suprafeței, eliminarea rădăcinilor din stratul superficial și înmuierea substanțelor chimice care distrug mușchiul în materiale, aplicarea noilor tehnologii în conservare este foarte importantă.

RECOMANDAREA LUI BA SUONG

Potrivit arhitectului Dang Khanh Ngoc - directorul Institutului pentru Conservarea Monumentelor (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), pentru a proteja și întreține în mod proactiv artefactele și arhitectura pe o perioadă lungă de timp, sunt necesare soluții proactive pentru a preveni impacturile externe, cum ar fi tratarea apei de ploaie, îndepărtarea apei de ploaie stagnante în corpul și în vârful turnului; prevenirea infiltrării apei de ploaie în fundație; drenarea ruinelor turnului fără acoperiș; protejarea suprafeței de cărămidă după restaurare...

În plus, producția și utilizarea cărămizilor restaurate necesită, de asemenea, tratarea materiilor prime, cum ar fi spălarea și îndepărtarea sărurilor dizolvate în argila brută; creșterea porozității structurii cărămizii; creșterea temperaturii de ardere a cărămizilor; încălzirea suprafeței; pulverizarea sau aplicarea cu pensula a substanțelor chimice hidrofobe pe suprafață; utilizarea substanțelor chimice hidrofobe pentru tratarea suprafeței pentru a preveni reacțiile fizice sau chimice de coroziune.

REFLECTIA DLUI NGOC


Sursă: https://baoquangnam.vn/giai-phap-bao-ve-gia-tri-nguyen-goc-cua-di-tich-cham-3151340.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Platoul de piatră Dong Van - un „muzeu geologic viu” rar în lume
Urmăriți cum orașul de coastă al Vietnamului devine una dintre destinațiile de top ale lumii în 2026
Admirați „Golful Ha Long pe uscat” tocmai a intrat în topul destinațiilor preferate din lume
Flori de lotus „vopsesc” Ninh Binh în roz, de sus

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Clădirile înalte din orașul Ho Chi Minh sunt învăluite în ceață.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs