Reduceți povara financiară
Decretul Guvernului 230 este considerat a fi extrem de cuprinzător și fundamental diferit de politicile anterioare de scutire și reducere. Prin urmare, reducerea cu 30% a chiriei funciare în 2025 se aplică tuturor arendașilor de terenuri care plătesc anual, indiferent de industrie, domeniu sau statut juridic. Întreprinderile, gospodăriile de afaceri, cooperativele, utilizatorii de terenuri care nu au completat documente legale, chiar și cei a căror perioadă preferențială a expirat, sunt eligibili să beneficieze. Reducerea se calculează direct asupra sumei chiriei funciare plătibile în 2025, conform notificării autorității fiscale, nefiind aplicabilă datoriilor vechi, penalităților pentru întârzierea plății sau porțiunii reduse în 2024.
![]() |
Fabrică de cărămizi a Societății pe Acțiuni Clever, comuna Nam Duong. |
Decretul 230 nu oferă doar sprijin financiar, ci îmbunătățește și procesele administrative, scurtează procedurile și creează confort maxim pentru contribuabili, facilitând accesul rapid, economisind timp și costuri. Departamentul Fiscal a evaluat că această politică este ușor de implementat, are efecte imediate, ajută comunitatea de afaceri și oamenii să reducă costurile, creează o mentalitate pozitivă, încurajează investițiile, menține producția și afacerile, contribuind astfel la creșterea veniturilor bugetare sustenabile.
| Conform statisticilor Departamentului de Impozite al Provinciei Bac Ninh , în 2025, se estimează că întreaga provincie a înregistrat o reducere de 30% a chiriei funciare la peste 1.350 de întreprinderi și persoane fizice, cu o sumă totală de aproximativ 152 de miliarde VND. Acesta este considerat un pachet indirect de stimulare fiscală: statul acceptă o reducere pe termen scurt a veniturilor bugetare în schimbul unei producții stabile, menținerii creșterii economice și creării unor surse de venit mai sustenabile. |
Imediat ce Decretul a intrat în vigoare, Departamentul Fiscal al provinciei Bac Ninh a promovat propaganda prin numeroase canale: mass-media, portaluri electronice de informații, Facebook, Zalo, e-mail...; în același timp, a organizat conferințe pentru a disemina politicile și a dialoga cu contribuabilii. Datorită acestui fapt, multe companii au înțeles și au depus prompt documente care solicitau reducerea chiriei funciare. Dna Pham Thi Lam, director adjunct al Clever Joint Stock Company (comuna Nam Duong), a declarat: „Unitatea închiriază peste 49.000 m² de teren pentru a produce cărămizi de tunel. În medie, în fiecare an, compania trebuie să plătească aproape 65 de milioane VND reprezentând chiria funciară. Recent, ofițerii fiscali ai Bazei 7 au informat și îndrumat compania să întocmească documente pentru reducerea chiriei funciare conform Decretului 230, compania beneficiind de o reducere de aproape 20 de milioane VND. Deși suma nu este mare, aceasta este o încurajare, simțim atenția statului și ne simțim în siguranță în operațiunile noastre”. Multe alte afaceri împărtășesc același entuziasm, deoarece Decretul 230 le-a ajutat să reducă o parte din povara financiară reprezentată de arenda funciară pentru a reinvesti în producție și afaceri.
Proceduri simple și transparente
Potrivit domnului Tran Van Dai, șeful Departamentului de Impozite pe Persoane Fiscale, Impozite pe Gospodării Comerciale și Alte Impozite (Impozitul din Provincia Bac Ninh), procedura de beneficiare a stimulentelor este foarte scurtă. Contribuabilii trebuie doar să completeze formularul de solicitare a unei reduceri a chiriei funciare în 2025 și să îl trimită autorității fiscale. Cererea va fi procesată în termen de 30 de zile de la data primirii integrale, asigurându-se publicitatea, transparența și lipsa întârzierilor.
![]() |
Funcționarii fiscali înțeleg situația producției de la compania cu răspundere limitată Thien Phuc Bac Giang (secția Viet Yen). |
În special, investitorii în infrastructura parcurilor și clusterelor industriale sunt, de asemenea, responsabili de alocarea chiriei terenurilor reduse întreprinderilor de subînchiriere în funcție de raportul suprafeței, în termen de 30 de zile. Acest regulament își propune să protejeze interesele întreprinderilor de producție directă, asigurându-se că politica se adresează subiecților potriviți, reduce corect și suficient. Reprezentantul investitorului Clusterului Industrial Dong Tho a declarat: „Clusterul Industrial Dong Tho are o suprafață de 48 de hectare, cu peste 30 de întreprinderi operaționale. Recent, urmând îndrumarea ofițerului fiscal, am depus o cerere de reducere a chiriei terenurilor în 2025 și am transmis-o autorității fiscale, procedura fiind destul de simplă. Se așteaptă ca, după decizia de reducere, să alocăm chiria terenurilor redusă întreprinderilor de subînchiriere în funcție de raportul suprafeței, în conformitate cu reglementările”.
Conform statisticilor Departamentului de Impozite al Provinciei Bac Ninh, în 2025, se estimează că în întreaga provincie peste 1.350 de întreprinderi și persoane fizice beneficiază de o reducere de 30% a chiriei funciare, cu o sumă totală de aproximativ 152 de miliarde VND. Acesta este considerat un pachet indirect de stimulare fiscală: statul acceptă o reducere pe termen scurt a veniturilor bugetare în schimbul unei producții stabile, menținerii creșterii economice și creării unor surse de venit mai sustenabile.
Până în prezent, majoritatea cazurilor eligibile pentru reducerea chiriei funciare au depus cereri și au fost primite și procesate de Departamentul Fiscal în conformitate cu reglementările. Unele cereri rămase au fost depuse în principal cu întârziere de către întreprinderi, la sfârșitul lunii noiembrie. Departamentul Fiscal se concentrează pe resursele umane pentru a le rezolva rapid, asigurând beneficii legitime și la timp pentru cei care au dreptul la stimulente. În același timp, Departamentul Fiscal monitorizează îndeaproape implementarea, prevenind situația în care se profită de această politică pentru a amâna achitarea datoriilor vechi.
Decretul 230 este considerat un pas important în sprijinirea comunității de afaceri, contribuind la deblocarea resurselor și creând un impuls pentru o dezvoltare socio-economică durabilă. Cu spiritul de tovărășie, Departamentul Fiscal Bac Ninh se angajează să aducă politicile la subiecții potriviți rapid, prompt și la beneficiarii potriviți, astfel încât stimulentele să devină cu adevărat o forță motrice pentru promovarea producției și a afacerilor.
Sursă: https://baobacninhtv.vn/giam-tien-thue-dat-them-nguon-luc-dau-tu-cho-san-xuat-kinh-doanh-postid432209.bbg








Comentariu (0)