Promovarea valorilor patrimoniului pentru a promova dezvoltarea socio-economică

Fiind o provincie muntoasă de graniță, cu 95% din populație formată din minorități etnice, Cao Bang deține o comoară de patrimoniu cultural și natural unic și divers, cea mai mare din regiunea de nord-est. În ultimii ani, provincia a depus eforturi pentru a conserva și exploata patrimoniul într-un mod sustenabil, transformând valorile tradiționale în avantaje competitive, creând o schimbare importantă în dezvoltarea socio-economică.

Moștenire - caracteristicile unice care alcătuiesc marca Cao Bang

În provincie, există în prezent 35 de grupuri etnice care conviețuiesc, strâns legate de mult timp, construind o cultură impregnată de identitate națională, atât diversă, cât și unificată, dintre care 8 minorități etnice au o populație de 500 de persoane sau mai mult, inclusiv: Tay, Nung, Mong, Dao, Kinh, San Chi, Lo Lo, Hoa. Fiecare grup etnic are propriile obiceiuri, practici și identitate culturală unice, exprimate clar prin costume, bucătărie , relații sociale, obiceiuri, limbă, scriere... contribuind la crearea unei imagini culturale diverse, bogate și colorate a provinciei.

Patrimoniul cultural imaterial al provinciei este bogat, divers și contribuie semnificativ la conservarea identității naționale. Cu 396 de patrimonii, existente și practicate în 2.002 de locații, inclusiv: 46 de tradiții și expresii orale; 51 de arte populare ale spectacolului; 96 de obiceiuri și credințe sociale; 83 de festivaluri tradiționale; 50 de cunoștințe populare; și 70 de meșteșuguri tradiționale. Printre punctele de atracție se numără 3 relicve naționale speciale care atrag un număr mare de turiști: Situl Național Special de Relicve Pac Bo, Situl Național Special de Relicve Pădurea Tran Hung Dao și Situl Național Special de Relicve al Victoriei de Frontieră din 1950. În special, Geoparcul Global UNESCO Non Nuoc Cao Bang, care are o lățime de peste 3.000 km², este un „muzeu geologic în aer liber” rar, unde sunt păstrate urme a 500 de milioane de ani de la formarea Pământului.

Apoi, cântatul și lăuta Tinh sunt forme unice de artă populară, profund asociate cu viața spirituală și culturală a popoarelor Tay și Nung.

Fiind o localitate cu numeroase festivaluri tradiționale, până în prezent, festivalurile tradiționale din provincie sunt încă menținute și organizate periodic, în principal la începutul primăverii. Câteva festivaluri importante, cum ar fi: Tranh Dau Phao, Thanh Minh, Co Sau, Templul Hoang Luc, Templul Long Vuong... În plus, în localități, sunt menținute și organizate și festivaluri sezoniere, cum ar fi Long Tong, Nang Hai, festivaluri ale templelor... alături de o bogată comoară de cântece și dansuri populare: cântecele Pa Thang, cântele Then, lăuta Tinh, cântele Sli-Luon și ceremonia cap sac a poporului Dao. Aceste valori nu numai că afirmă profunzimea culturală a comunităților etnice, dar creează și o atracție specială pentru turism în Cao Bang, un ținut cu o frumusețe sălbatică, maiestuoasă și o identitate bogată.

Directorul Muzeului Provincial, Ngo Thi Cam Chau, a declarat: „Tezaurul patrimoniului cultural al provinciei Cao Bang este extrem de bogat și divers, incluzând un sistem de relicve istorice, locuri pitorești, valori culturale populare, obiceiuri și ocupații tradiționale unice ale comunităților etnice din provincie. Aceasta este o resursă importantă care nu numai că contribuie la conservarea identității culturale locale, dar creează și o forță motrice pentru dezvoltarea socio-economică. Pe lângă activitățile de conservare, activitățile de expunere, educare, cercetare și exploatare a patrimoniului asociat cu dezvoltarea turismului în cadrul muzeelor ​​și al consiliilor de administrare a relicvelor, locurilor pitorești și geoparcurilor au deschis numeroase oportunități de promovare a imaginii orașului Cao Bang în rândul turiștilor interni și străini. Prin introducerea patrimoniului într-un mod viu și atractiv, se contribuie la creșterea gradului de conștientizare a publicului, la atragerea vizitatorilor, la crearea mai multor locuri de muncă, la creșterea veniturilor populației și la dezvoltarea durabilă a localității.”

Trezirea la viață a potențialului patrimoniului

În ultimii ani, provincia a implementat în mod sincron programe de conservare și promovare a valorilor patrimoniului asociate cu dezvoltarea turismului. Multe festivaluri au fost restaurate cu ritualuri adecvate; meșterii Sli și Luon au fost sprijiniți în predare; satele de țesut brocart și fabricare de instrumente muzicale au fost restaurate și dezvoltate. Activitatea de predare și promovare a valorilor patrimoniului cultural imaterial a fost implementată în mai multe forme, cum ar fi: organizarea de cursuri de formare, predarea meșteșugurilor tradiționale; predarea cântecelor populare, dansurilor și muzicii tradiționale; ritualuri tradiționale tipice minorităților etnice, cum ar fi: cursuri de predare a limbii etnice Lo Lo; predarea țesutului tradițional; țesut, vopsire indigo și broderie; predarea cântecelor populare ale grupurilor etnice și cântatul la lăută Tinh etc.

În plus, activitatea de conservare și promovare a valorilor culturale imateriale este axată pe implementarea unor teme de cercetare științifică privind valorile culturale, literatura, arta populară, muzica populară, dansul popular al națiunii, cum ar fi: Tema „Cercetarea și restaurarea nunții grupului etnic Red Dao din provincia Cao Bang”, „Restaurarea, conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial al ceremoniei Thuon Puon a poporului San Chi din Cao Bang”, „Cercetarea și propunerea de soluții pentru conservarea și promovarea valorii cântecelor populare ale grupurilor etnice Tay, Nung, Mong, Dao din provincia Cao Bang”, „Ritualurile de nuntă ale poporului Lo Lo din provincia Cao Bang”. Restaurarea festivalului folcloric tradițional Long Tong din comuna Cao Chuong, festivalul Bo Puong din comuna Le Loi...

Până în prezent, Cao Bang are 9 patrimonii culturale imateriale incluse în Lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național. În plus, conservarea patrimoniului cultural al minorităților etnice din provincie este organizată prin multe alte activități și forme, cum ar fi: menținerea organizării Festivalului anual de cântece Then și lăută Tinh pentru a conserva și promova patrimoniul cultural de cântece Then și lăută Tinh al comunității Tay-Nung din provincie; menținerea organizării festivalului cultural etnic Mong în localități precum Hoa An, Bao Lam, Bao Lac, Tra Linh, cu multe conținuturi bogate pentru a conserva și promova valorile patrimoniului cultural etnic Mong.

Meșteșugurile tradiționale sunt destul de bogate, cu 70 de moșteniri, unele meșteșuguri tradiționale ale poporului Nung An sunt menținute și dezvoltate, cum ar fi: fierăria, fabricarea tămâiei, fabricarea hârtiei... Cu toate acestea, unele meșteșuguri sunt în pericol de pierdere din cauza incapacității de a concura în producția de masă, a designurilor frumoase, a prețurilor mici, cum ar fi țesutul brocartului, sculptura în argint...

Meseria de fierar de la Phuc Sen este încă transmisă din generație în generație.

Domnul Luong Van Do, un bătrân din satul fierar Phuc Sen, comuna Quang Uyen, a declarat: „Fieraria este foarte grea și laborioasă, fiecare produs necesită mult efort și meticulozitate, iar veniturile nu sunt mari. Dar, gândindu-ne la tradiția familiei, încercăm în continuare să menținem și să păstrăm profesia transmisă de la strămoșii noștri copiilor noștri. A face această meserie înseamnă, de asemenea, a păstra o parte din amintirile și cultura tradițională a patriei noastre.”

Satele turistice comunitare Khuoi Khon (Bao Lac), Phja Thap (Quang Uyen), Khuoi Ky (Dam Thuy)... au devenit acum destinații preferate pentru turiștii interni și internaționali. Aici, vizitatorii pot experimenta dormitul în case de piatră, case pe piloni Tay; pot urmări dansuri și cântece Then, pot cânta la lăută Tinh; pot participa la prepararea prăjiturilor Khao, a prăjiturilor Ap Chao; sau pot explora pe jos traseele ecologice din zona Geoparcului. Alături de turism, Cao Bang promovează dezvoltarea de produse tipice asociate cu patrimoniul, cum ar fi vermicelli Phja Den dong, vin fermentat în frunze, mandarinele Tra Linh, castanele Trung Khanh, pho acru, prăjiturile Khao... Multe produse îndeplinesc standardele OCOP, contribuind la creșterea valorii produselor agricole locale.

Conservarea și dezvoltarea satelor meșteșugărești tradiționale prin diversificarea produselor bazate pe exploatarea valorilor culturale tradiționale, implementând în același timp un turism responsabil; dezvoltarea satelor turistice comunitare pentru a exploata valorile patrimoniului cultural tradițional pentru activități experiențiale, contribuind la îmbunătățirea mijloacelor de trai și la creșterea veniturilor oamenilor. Activitățile sunt strâns legate de exploatarea rutelor turistice experiențiale din cadrul Geoparcului Global UNESCO Non Nuoc Cao Bang.

Datorită exploatării eficiente a patrimoniului, turismul din Cao Bang a cunoscut o creștere impresionantă. În fiecare an, provincia primește milioane de vizitatori, creând o sursă importantă de venit pentru economia locală. Veniturile din turism au crescut în medie de-a lungul anilor, ducând la dezvoltarea unei serii de servicii, creând locuri de muncă stabile pentru mii de lucrători din zonele muntoase. Eforturile de conservare și exploatare a patrimoniului într-un mod durabil transformă treptat valorile tradiționale în avantaje competitive, creând o forță motrice importantă pentru dezvoltarea socio-economică locală.

Fluture

Sursă: https://baocaobang.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-thuc-day-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-3182750.html