Păstrând sufletul țesăturii de brocart în mijlocul vastelor păduri din Pu Luong.

Aceste țesături de brocart vechi de aproape 100 de ani sunt colectate și conservate de locuitorii satului Lan Ngoai, comuna Pu Luong. (Foto: Hoa Mai/TTXVN)

Situat în inima Rezervației Naturale Pu Luong, satul tradițional de țesătorie de brocart Lan Ngoai (comuna Pu Luong, provincia Thanh Hoa) devine o destinație atractivă pentru turiștii internaționali datorită poveștilor culturale spuse prin fiecare război de țesut.

Acolo, lângă casele pe piloni, femeile etnice thailandeze lucrează cu sârguință în fiecare zi, țesând modelele distinctive ale pădurii montane Pu Luong.

Satul tradițional unic de țesătorie de brocart Lặn Ngoài

Meșteșugul țesutului brocart își are originea în satul Lan Ngoai, comuna Pu Luong, în secolul al XVIII-lea (în jurul anului 1749), când familiile Ha și Lo (două familii importante ale poporului thailandez din Thanh Hoa ) au fost pionieri și au înființat sate aici.

Pe vremea aceea, valea Lan Ngoai avea terenuri fertile unde oamenii cultivau bumbac, dudi și creșteau viermi de mătase. Din materialele pe care le cultivau, oamenii au dezvoltat meșteșugul țesăturii brocartului.

Până în prezent, satul meșteșugăresc a trecut prin 276 de ani de formare și dezvoltare și a fost recunoscut drept Sat Meșteșugăresc Tradițional de către Comitetul Popular al provinciei Thanh Hoa în 2021.

La 80 de ani, doamna Ha Thi Nhan (satul Lan Ngoai, comuna Pu Luong) se ocupă de țesutul brocartului de 65 de ani. Lângă războiul de țesut, doamna Nhan povestește cum a crescut ascultând pocnetul ritmic al țesutului bunicii și al mamei sale și cum îi urma pe adulți pe câmpuri pentru a recolta bumbac și a culege frunze de dud pentru a hrăni viermii de mătase. La peste 10 ani, mama ei a învățat-o meșteșugul manual. Inițial, a țesut obiecte simple, apoi a început să țeasă și să coordoneze culori și modele pentru țesături de brocart.

Dna Ha Thi Nhan (satul Lan Ngoai, comuna Pu Luong) se ocupă de țesutul brocartului de 65 de ani. (Foto: Hoa Mai/TTXVN)

Dna Nhan a spus că fiecare fată thailandeză este învățată arta țesutului brocartului de la mama sau bunica ei încă de la o vârstă fragedă. Prin urmare, femeile thailandeze sunt foarte pricepute la creșterea viermilor de mătase, torsul, țesutul materialelor textile, cusutul și broderia. Ca regulă nescrisă, înainte de a se căsători, fetele thailandeze trebuie să țeasă și să brodeze propriile pături, saltele, perne și fuste pentru a le aduce acasă soțului lor. Prin urmare, pentru femeile thailandeze din satul Lan Ngoai, conservarea acestui meșteșug tradițional nu este doar o chestiune de a-și câștiga existența, ci și o responsabilitate conștientă de a proteja moștenirea culturală a strămoșilor lor.

Pentru a țese o frumoasă țesătură de brocart, sunt necesari mulți pași, care necesită îndemânare și atenție meticuloasă la detalii. De la plantarea și recoltarea bumbacului, prelucrarea capsulelor de bumbac și torsiunea bumbacului în fire... Pentru a se asigura că țesăturile au culori frumoase și atrăgătoare, înainte de țesut, oamenii merg în pădure pentru a găsi anumite plante, pentru a colecta frunze, scoarță și rădăcini, pe care apoi le fierb pentru a crea coloranți pentru firul de bumbac. Firul este înmuiat în colorant și uscat pentru a-i asigura fermitatea, rezistența, durabilitatea și rezistența, înainte de a fi înșirat pe un război de țesut pentru a țese țesături colorate de brocart.

Potrivit doamnei Nhan, cea mai dificilă parte a țesăturii brocartului este crearea modelelor, deoarece acestea variază în funcție de piesa de îmbrăcăminte. Modelele pot reprezenta plante și flori, animale, romburi sau flori cu opt petale. Fiecare model are propria semnificație, spunând povești care reflectă bogăția și apropierea de natură și transmițând o semnificație culturală profundă.

Domnul Roistacher Bob (82 de ani), un turist american, a fost foarte impresionat de mâinile iscusite ale doamnei Ha Thi Nhan în timp ce țesea material textil. (Foto: Hoa Mai/VNA)

Dna Ha Thi Nhan (satul Lan Ngoai, comuna Pu Luong) a spus că, în calitate de femeie thailandeză, trebuie să se străduiască să păstreze și să țeasă costume tradiționale frumoase. Fiecare bucată de material spune o poveste, adânc înrădăcinată în identitatea etnică, transmisă din generație în generație. „Sunt bătrână acum, sper doar ca și copiii și nepoții mei să păstreze meșteșugul țesutului strămoșilor noștri.”

Nora doamnei Nhan, dna Vi Thi Luyen, îi calcă și ea exemplul soacrei sale în meșteșugul tradițional de țesut brocart. Pe lângă vânzarea de produse în satul meșteșugaresc și în piețele tradiționale, dna Luyen și-a promovat produsele de brocart țesute manual pe platformele de socializare precum Facebook și TikTok pentru a ajunge la un public mai larg. Drept urmare, aceste produse, adânc înrădăcinate în cultura zonelor muntoase, au fost alese și achiziționate de mulți clienți atât la nivel național, cât și internațional.

Dna Vi Thi Luyen (satul Lan Ngoai, comuna Pu Luong) a împărtășit: „În familia mea, soacra mea este ca un fir care leagă trecutul de prezent, asigurându-se că meșteșugul tradițional nu se estompează în timp. Fiecare cusătură pe care ne-a învățat-o nu era doar o țesătură, ci o țesătură de amintiri și iubire. Datorită unor oameni ca ea, meșteșugul tradițional este continuat și transmis mai departe, așa că în sat există multe familii în care atât soacra, cât și nora sunt pasionate de meșteșug.”

Astăzi, Lan Ngoai nu mai este un sat thailandez liniștit. Sunetele zgomotoase ale războaielor de țesut și culorile vibrante ale brocartului – renașterea satului meșteșugăresc nu numai că îi ajută pe oameni să își mărească veniturile, dar contribuie și la conservarea valorilor culturale unice ale satului etnic thailandez din mijlocul vasților munți Pu Luong.

Fundația pentru dezvoltarea turismului durabil

Textilele de brocart lucrate manual de locuitorii satului Lan Ngoai sunt populare printre turiști, în special printre străini, care le cumpără ca suveniruri. (Foto: Hoa Mai/TTXVN)

În ultimii ani, administrația comunei Pù Luông a restaurat și dezvoltat meșteșugul țesăturii brocartului în satul Lặn Ngoài, corelând-o cu exploatarea avantajelor turistice. De la dezvoltarea Zonei Turistice Pù Luông, meșteșugul țesăturii brocartului din satul Lặn Ngoài a devenit, de asemenea, mai cunoscut turiștilor...

În ultimii cinci ani, satul meșteșugăresc a devenit o destinație turistică atractivă, unde vizitatorii pot vizita direct satul, pot experimenta procesul de producție și pot achiziționa produse unice lucrate manual.

Satul tradițional de țesătorie de brocart Lặn Ngoài are în prezent 105 gospodării implicate direct în această meșteșugărie, cu un venit de aproximativ 6-7 milioane VND de persoană pe lună. Pe lângă faptul că servesc nevoile sătenilor, produsele de brocart lucrate manual din satul Lặn Ngoài sunt populare și printre turiști, în special printre vizitatorii străini, care le cumpără ca suveniruri.

În prezent, produsele de brocart din Lan Ngoai sunt foarte diverse, incluzând țesături de brocart, eșarfe, pălării, perne, perne de scaun etc. Prețul produselor variază în funcție de materialele utilizate. Produsele tradiționale de brocart țesute manual sunt mai scumpe; cele țesute cu fibre industriale sunt mai ieftine. Familiile din satul Lan Ngoai menționează clar originea produselor lor pentru a se potrivi gusturilor și bugetelor clienților lor.

Domnul Roistacher Bob (82 de ani), un turist din New York, SUA, a declarat că a fost foarte încântat să experimenteze procesul de tors bumbac și țesut brocart aici. A fost impresionat de mâinile iscusite ale doamnei Ha Thi Nhan și a ales să cumpere două eșarfe din brocart țesute de aceasta pentru a le oferi prietenilor săi.

Potrivit domnului Ha Van Tung, șeful Departamentului Economic al comunei Pu Luong: Modelul de turism comunitar asociat cu țesutul brocartului în satul Lan Ngoai devine un punct de atracție al localității. Aici, turiștii pot participa la procesul de țesut, pot participa la festivaluri tradiționale sau se pot bucura de specialități locale preparate chiar de locuitori. Acest lucru nu numai că ajută la conservarea culturii, dar creează și o sursă durabilă de venit pentru comunitatea locală, ajutându-i să-și dezvolte economia pe baza potențialului turistic existent.

Satul tradițional de țesătorie de brocart din cătunul Lan Ngoai (comuna Pu Luong, provincia Thanh Hoa) a devenit o destinație atractivă pentru turiștii internaționali. (Foto: Hoa Mai/VNA)

În fiecare an, administrația locală, în coordonare cu Departamentul de Cultură, Sport și Turism și Universitatea de Cultură, Sport și Turism, organizează cursuri de formare pentru îmbunătățirea abilităților țesătorilor de brocart. În 2024, eșarfele din brocart Muong Khoong au fost recunoscute ca produs OCOP de 3 stele la nivel provincial. Localitatea dezvoltă în prezent încă două produse OCOP: costume etnice thailandeze și eșarfe din brocart pentru perne și fețe de masă.

Comitetul Popular al comunei Pù Luông colaborează activ cu agențiile de turism, în special cu cele din Hanoi, pentru a aduce turiști internaționali în satul tradițional de țesătorie de brocart Lặn Ngoài, căutând totodată resurse pentru extinderea spațiilor comune de locuit, a zonelor de formare profesională, a expunerilor de produse și a zonelor de primire turistică.

Este clar că combinarea dezvoltării turismului cu conservarea culturii este direcția corectă pentru localitățile din Rezervația Naturală Pu Luong.

Acest model nu numai că ajută populația locală să își mărească veniturile, dar contribuie și la conservarea valorilor culturale tradiționale, la crearea unui caracter unic și la poziționarea mărcii Pu Luong pe harta turismului vietnamez.

Satul tradițional unic de țesătorie de brocart Lặn Ngoài

Fundația pentru dezvoltarea turismului durabil

Comentariu (0)