Păstrând culorile tradiționale ale brocartului Red Dao.

În mijlocul agitației vieții moderne, femeile Red Dao din satul Thom Luong, comuna Thuong Nong, încă lucrează cu sârguință cu ace și ațe pentru a păstra meșteșugul tradițional al broderiei din brocart. De la costume vibrante cu modele complicate brodate manual, acest meșteșug nu numai că păstrează identitatea culturală a grupului etnic, dar oferă și mijloace de trai pentru multe familii din zonele muntoase.

Membrii Clubului de Broderie cu Brocart din Satul Thom Luong brodează împreună, schimbând experiențe și păstrând meșteșugul tradițional.

Păstrarea spiritului național

Satul are 165 de gospodării cu 782 de locuitori, peste 95% fiind din grupul etnic Dao. În ciuda numeroaselor dificultăți în viață, oamenii de aici au păstrat multe caracteristici culturale tradiționale unice, inclusiv meșteșugul broderiei din brocart.

Pentru poporul Red Dao, îmbrăcămintea tradițională nu este doar ceva de purtat, ci și o sursă de mândrie și un element de identificare culturală. În timpul nunților, ceremoniilor de maturizare, Anului Nou Lunar sau festivalurilor satelor, femeile Red Dao poartă ținute elaborat brodate în nuanțe aprinse de roșu. Fiecare ținută păstrează valorile culturale ale poporului Red Dao de-a lungul generațiilor.

Deși are peste 60 de ani, mâinile doamnei Hoang Thi Lai încă înțeapă cu agilitate ace și țes ață. Potrivit doamnei Lai, realizarea unui costum tradițional durează câteva luni, cu mulți pași meticuloși. Fiecare costum prezintă modele complexe combinate cu bijuterii din argint. Multe motive, cum ar fi stelele cu mai multe colțuri, simbolizează puterea naturii, a universului și aspirația la o viață prosperă și pașnică.

„În trecut, aproape toate femeile Red Dao știau să torcă fire, să țeasă țesături, să vopsească cu indigo și să brodeze haine. Înainte de a se căsători, o fată trebuia să pregătească singură hainele pentru ea și familia ei. Prin urmare, broderia nu era doar o sarcină zilnică, ci și o măsură a priceperii și sârguinței unei femei”, a adăugat doamna Lai.

Până în ziua de azi, multe familii din Thom Luong păstrează tradiția de a transmite meșteșugul copiilor și nepoților lor. În afara orelor de școală sau în weekenduri, mulți copii de doar 7 sau 8 ani sunt îndrumați de bunici și mame, învățând fiecare cusătură. Modelele de pe eșarfe, curele și șorțuri, cum ar fi păsări, frunze, flori și pluguri, sunt toate legate de viața profesională, credințele și obiceiurile îndelungate ale poporului Red Dao.

Femeile Red Dao din satul Thom Luong poartă haine tradiționale în timpul sărbătorilor, festivalurilor și sărbătorilor satului.

Crearea de mijloace de trai din meșteșugurile tradiționale

Prin sesiuni comune de broderie pentru schimb de experiență, dna Ban Thi Chieu a încurajat multe femei din sat să participe la conservarea meșteșugului. În septembrie 2022, Clubul de Broderie cu Brocart din Satul Thom Luong a fost înființat cu 22 de membre și a crescut de atunci la peste 40 de membre, menținând întâlniri regulate de două ori pe lună.

Potrivit doamnei Ban Thi Chieu, directoarea clubului, de la înființarea acestuia, multe femei și-au găsit un loc de muncă stabil, câștigând între 4 și 6 milioane de VND pe persoană pe lună. Produsele sunt realizate în principal la comandă, așa că sunt mereu insuficiente pentru a satisface cererea pieței. Multe familii și-au îmbunătățit viața și au scăpat treptat de sărăcie datorită meșteșugului broderiei.

Dna Trieu Thi Huong a povestit că familia ei era considerată o gospodărie săracă, iar viața lor depindea în întregime de agricultură, ceea ce le făcea viața foarte dificilă. De când s-a alăturat clubului, pe lângă agricultură, profită de timpul liber pentru a broda brocart pentru a-și mări veniturile. În fiecare lună, câștigă câteva milioane de dong din broderie, suficiente pentru a acoperi cheltuielile de trai ale familiei sale. „Faptul că am venituri suplimentare și că pot socializa și învăța mă face foarte fericită”, a spus dna Huong.

În prezent, gama de produse din brocart din Thom Luong este din ce în ce mai diversă, incluzând îmbrăcăminte tradițională, genți, eșarfe, curele, brelocuri etc. O ținută completă costă între 9,5 și 11 milioane de VND, o geantă costă în jur de 400.000 de VND, iar multe articole mai mici costă doar câteva zeci de mii de VND, ceea ce le face potrivite pentru nevoile turiștilor și ale pieței. Produsele sunt vândute în multe provincii, cum ar fi Cao Bang , Thai Nguyen, Lang Son și Lai Chau.

Tovarășa Nguyen Anh Dung, președintele Comitetului Popular al comunei Thuong Nong, a declarat că localitatea a păstrat multe valori culturale tradiționale, cum ar fi costumele, casele pe piloni, bucătăria , cântecele Pao Dung, dansul clopotelor, festivalul de măcinare a orezului... Acesta este un avantaj pentru dezvoltarea turismului comunitar, asociat cu consumul de produse locale. Comuna orientează, de asemenea, dezvoltarea broderiei din brocart asociate cu produsele OCOP pentru a crește veniturile și a reduce în mod durabil sărăcia în rândul oamenilor.

Pe lângă crearea de locuri de muncă și creșterea veniturilor femeilor din zonele muntoase, arta broderiei cu brocart contribuie și la conservarea valorilor culturale ale poporului Red Dao. În mijlocul vieții moderne, femeile din Thom Luong încă perseverează cu acele și ațele lor, împiedicând estomparea culorilor tradiționale ale brocartului în satul lor de munte.

Text și fotografii: Nhu Quynh

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202605/giu-sac-tho-cam-dao-do-5647564/