Conferința a fost prezidată de tovarășii: membrul Comitetului Central al Partidului, secretarul adjunct al Comitetului de Partid al orașului, președintele Comitetului Popular al orașului, Tran Sy Thanh; secretarul adjunct permanent al Comitetului de Partid al orașului, Nguyen Van Phong; secretarul adjunct al Comitetului de Partid al orașului, președintele Consiliului Popular al orașului, Nguyen Ngoc Tuan.
Au participat, de asemenea, tovarăși din Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al orașului; Comitetul Permanent al Consiliului Popular al orașului, Comitetul Popular al orașului, Comitetul Frontului Patriei Vietnam din oraș; reprezentanți ai departamentelor și filialelor.
Conexiune online pentru conferințe de la podul Comitetului de Partid din Hanoi către 126 de comune și sectoare din capitală.
Să se urmărească atingerea obiectivului de creștere economică de 8,3-8,5%
Raportul care a evaluat implementarea modelului de administrație locală pe două niveluri la conferință a afirmat că, în ceea ce privește structura organizațională, orașul a stabilit și stabilizat rapid structura organizațională a 126 de noi comune și circumscripții, inclusiv: Comitetul de Partid, Consiliul Popular, Comitetul Popular, Comitetul Frontului Patriei și organizații socio-politice; 126/126 de comitete de partid comune și circumscripționale au organizat cu succes congrese pentru mandatul 2025-2030.
În special, Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al orașului a mobilizat un total de 5.258 de cadre, funcționari publici și angajați publici ai organizațiilor de partid și de masă ale orașului pentru a lucra în 126 de comune și sectoare; Decizia privind repartizarea temporară a personalului administrativ și de carieră pe 2025 al agențiilor administrative, organizațiilor, unităților de servicii publice și Comitetelor Populare ale comunelor și sectoarelor din orașul Hanoi pentru 9.622 de posturi, dintre care 3.280 de funcționari publici la nivel de district sunt mobilizați la nivel de comună, iar 6.342 de cadre și funcționari publici la nivel de comună sunt mobilizați în comune.
Orașul a soluționat, de asemenea, politicile pentru 4.294 de cazuri, cu un cost total de peste 4.063,6 miliarde VND. Hanoi a organizat numeroase cursuri de formare, dezvoltare profesională pentru mii de cadre, funcționari publici și angajați publici, online și în persoană, în direcția „ținerii de mână și demonstrarea muncii”. În plus, 100% dintre comune și sectoare au birouri de lucru stabile, complet echipate pentru a deservi cadrele și funcționarii publici și au finalizat predarea dosarelor și documentelor după aranjament.
Centrul de Servicii Administrative Publice al orașului și 126 de puncte din comune și sectoare au funcționat stabil. În perioada 1 iulie 2025 - 30 august 2025, unitățile au primit 523.292 de dosare de procedură administrativă; dintre care au fost procesate 413.036 de dosare (402.282 la timp, reprezentând 97,39%), 110.256 de dosare sunt în curs de procesare.
În special, situația socio-economică a fost menținută stabilă, cu determinarea de a atinge obiectivul de creștere de 8,3% în ultimele 6 luni ale anului 2025, orașul s-a concentrat pe promovarea debursării capitalului de investiții publice. Gestionarea terenurilor, ordinul de construcție și investițiile publice au fost predate și implementate în continuare...
În ceea ce privește sarcinile din perioada următoare, orașul va continua să promoveze și să desfășoare cu succes activitatea politică și ideologică pentru contingentul de cadre, membri de partid și oameni, asigurând unitate în percepție și acțiune; va depune eforturi pentru atingerea obiectivului de creștere economică a capitalei în 2025 la 8,3-8,5%; va implementa în mod corespunzător, complet și prompt regimurile și politicile pentru cei afectați de aranjamentul organizațional.
Orașul continuă, de asemenea, să implementeze activități de formare și promovare, concentrându-se pe autostudiu și pe promovarea cunoștințelor profesionale ale cadrelor, funcționarilor publici și angajaților publici... Comitetele de partid de la toate nivelurile implementează programe de acțiune, elaborează programe de lucru și proiecte specifice pentru implementarea rezoluției imediat după congres; perfecționează cadrele și funcționarii publici după rearanjarea aparatului organizatoric, implementează modelul de administrație locală pe 2 niveluri, asociat cu o bună pregătire a planurilor de personal pentru alegerea delegaților Consiliului Popular la toate nivelurile pentru mandatul 2026-2031...
Rezolvați urgent dificultățile și problemele
Pe lângă rezultatele încurajatoare, după 2 luni de funcționare a modelului de administrație locală pe 2 niveluri în zonă, Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al orașului a compilat 109 dificultăți și probleme și a îndrumat agențiile și unitățile relevante să se concentreze pe consilierea și direcționarea soluțiilor. Problemele menționate în mod specific sunt: activitatea de construire a partidului; activitățile Consiliilor Populare ale comunelor, sectoarelor și organizațiilor socio-politice; activitatea de management al statului, descentralizarea, autorizarea...
În cadrul discuțiilor din cadrul conferinței, reprezentanții liderilor mai multor comune și circumscripții au continuat să prezinte rezultatele obținute, precum și dificultățile și problemele apărute la nivel local. Recomandările și propunerile s-au concentrat pe domeniul personalului, multe comune și circumscripții menționând lipsa personalului cu expertiză corespunzătoare în domeniile: tehnologia informației, contabilitate, educație, sănătate...
Localitățile au recomandat, de asemenea, studierea și deschiderea unor cursuri de formare pentru cadrele și funcționarii publici ai Partidului, organizațiilor de masă și guvernului, în direcția „instruirii specifice, practice”; în special în domeniul construcției partidului; îndrumări privind gestionarea activelor excedentare (case, terenuri); continuarea emiterii de reglementări privind descentralizarea managementului de stat în domeniile economice și sociale...
În special, secretarul de partid și președintele Consiliului Popular al districtului Hoan Kiem, Vu Dang Dinh, a declarat că nivelul comunei este principalul responsabil și joacă un rol cheie în construirea unui guvern administrativ. Prin urmare, în paralel cu schimbarea gândirii de la management la administrație, este foarte important să se deservească mai bine cetățenii și întreprinderile, să se asigure resurse, mecanisme și politici. Tovarășul Vu Dang Dinh speră că progresul în rezolvarea cererilor și problemelor privind descentralizarea și autorizarea, rezolvarea dualității legislative și a responsabilităților dintre oraș și district va fi mai rapid.
Secretarul de partid și președintele Consiliului Popular al districtului Dong Da, Nguyen Ngoc Viet, a propus ca orașul să acorde atenție și ca Consiliul Popular al orașului să emită în curând o Rezoluție privind descentralizarea și autorizarea, astfel încât președintele Comitetului Popular al districtului să poată autoriza funcționarii publici la nivel de comună să semneze și să certifice. În plus, orașul este interesat să cerceteze modelul cadrelor cu jumătate de normă în zonele rezidențiale atât pentru a promova experiența, cât și pentru a înțelege domeniul persoanelor în vârstă, precum și pentru a mobiliza cadrele de vârstă activă pentru a promova punctele forte în transformarea digitală și aplicarea tehnologiei informației...
Potrivit secretarului de partid și președintelui Consiliului Popular al comunei Minh Chau, Nguyen Duc Tien, comuna duce lipsă în prezent de personal înalt calificat pentru posturile din Comitetul Popular al Comunei. În plus, comuna are nevoie în prezent de aproximativ 15-20 de săli de lucru.
Tovarășul Nguyen Duc Tien a propus ca orașul să investească în construirea mai multor clădiri de birouri și clădiri pentru servicii publice pentru a asigura condiții de muncă pentru oficiali și funcționari publici. În plus, comuna a propus ca orașul să acorde atenție investițiilor în construirea de diguri pentru râuri, în special în locații recent erodate, pentru a proteja terenurile agricole...
Discutând propunerile și recomandările comunelor și sectoarelor, directorul Departamentului de Finanțe, Nguyen Xuan Luu, a declarat că, odată cu asigurarea sediilor funcționale pentru 126 de comune și sectoare începând cu 1 iulie 2025, orașul a ordonat revizuirea sediilor redundante. După finalizarea revizuirii și evaluării a 420 de sedii redundante, la 5 septembrie, Departamentul de Finanțe a prezentat Comitetului Permanent al Comitetului de Partid al orașului un plan de alocare și utilizare a acestor sedii. După aprobarea planului, fondurile vor fi alocate pentru renovare pe baza propunerilor locale și asigurând respectarea cerințelor practice.
Potrivit directorului Departamentului de Finanțe, până în prezent, ritmul de distribuire a capitalului public de investiții nu a încetinit după reorganizarea comunelor și sectoarelor, demonstrând că localitățile și-au îndeplinit foarte bine această sarcină. La ședința Consiliului Popular Orășenesc din 23 septembrie, Departamentul de Finanțe va prezenta numeroase materiale, inclusiv rezoluții privind descentralizarea surselor de venituri și a sarcinilor de cheltuieli; descentralizarea managementului socio-economic către comune și sectoare, asigurând aceeași autoritate ca și în cazul sectoarelor, orașelor etc. anterioare.
Între timp, directorul Departamentului de Interne, Tran Dinh Canh, a afirmat că departamentele și filialele orașului coordonează, împărtășesc și rezolvă imediat recomandările comunelor și sectoarelor pentru a elimina obstacolele și deficiențele la nivel local.
Clarificând anumite aspecte, tovarășul Tran Dinh Canh a declarat că Departamentul de Interne poartă consultări privind modificarea unei serii de regulamente, în special regulamente privind descentralizarea managementului aparatului de salarizare; regulamente privind descentralizarea managementului muncii de formare și promovare; regulamente privind descentralizarea numirii cadrelor... În septembrie anul acesta, Departamentul de Interne va emite regulamente privind funcțiile și sarcinile departamentelor și birourilor comunelor și secțiilor. În ceea ce privește organizarea aparatului, orașul a făcut recomandări Guvernului Central în direcția delegării autorității către Comitetele Populare de la nivel de comună pentru a decide asupra numărului de personal al departamentelor și birourilor.
Propunerea de mecanisme și politici adecvate la scara urbană a orașului Hanoi
Vorbind la conferință, secretarul adjunct al Comitetului de Partid al orașului și președintele Consiliului Popular din Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, a declarat că operarea unei administrații locale pe două niveluri este o sarcină nouă, care necesită rezolvarea rapidă a dificultăților și obstacolelor la nivel local, deoarece multe sarcini sunt fără precedent.
Potrivit tovarășei Nguyen Ngoc Tuan, multe probleme legate de funcționarea administrației locale pe două niveluri, în special dificultățile și obstacolele la nivel local, vor fi rezolvate de Consiliul Popular Orășenesc în următoarea sesiune. În perioada următoare, comunele și sectoarele trebuie să continue să îndeplinească sarcinile politice într-un spirit proactiv, asigurând eficiența; rețineți că problemele care apar trebuie revizuite în curând pentru a continua să se recomande autorităților competente să le rezolve prompt.
Secretarul adjunct al Comitetului de Partid al orașului, președintele Comitetului Popular din Hanoi, Tran Sy Thanh, a declarat că, în peste 2 luni de funcționare a administrației locale pe două niveluri, întregul sistem politic al orașului a încercat din greu să servească cetățenii și mediul de afaceri, continuând în același timp să îndeplinească sarcini urgente și majore. Cu toate acestea, în realitate, există încă unele dificultăți, cum ar fi: calitatea inegală a operațiunilor între comune și sectoare; structura organizatorică necorespunzătoare, supraîncărcarea muncii funcționarilor locali...
În ceea ce privește sarcinile viitoare, tovarășul Tran Sy Thanh a sugerat că, pe lângă cercetarea proactivă, este necesară o echipă de consultanți privind structura și aparatul organizațional pentru a se asigura că acesta este adecvat noii situații și sarcini. Departamentele și filialele trebuie să întocmească statistici și să analizeze informațiile pentru a cunoaște nivelul de complexitate al activității manageriale a orașului Hanoi.
Tovarășul Tran Sy Thanh a solicitat, de asemenea, promovarea formării în direcția „asistenței” pentru a rezolva imediat problemele la nivel local. Împreună cu transformarea digitală, este necesară aplicarea Chatbox în ceea ce privește expertiza și profesionalizarea personalului de la nivel local; publicarea de manuale profesionale în versiuni tipărite și electronice...
„Tovarășii din comune și circumscripții continuă să mențină progresul și să fie mai hotărâți să promoveze rezultatele obținute, să stimuleze dezvoltarea economică de acum până la sfârșitul anului, creând un impuls pentru creștere în anii următori”, a subliniat tovarășul Tran Sy Thanh.
În încheierea conferinței, secretarul adjunct permanent al Comitetului Partidului din Hanoi, Nguyen Van Phong, a afirmat că eforturile considerabile ale întregului sistem politic, de la bază până la oraș, au depășit dificultățile inițiale ale noului model pentru a asigura funcționarea stabilă și eficientă a administrației locale pe două niveluri.
Potrivit tovarășului Nguyen Van Phong, după mai bine de 2 luni de funcționare, au apărut practic două grupuri de probleme. În primul rând, există dificultăți în munca personalului, atât din punct de vedere cantitativ, cât și calitativ. În al doilea rând, infrastructura IT și infrastructura digitală care deservesc managementul și rezolvarea problemelor sunt încă dificile.
În ceea ce privește sarcinile din perioada următoare, secretarul adjunct permanent al Comitetului de Partid al orașului, Nguyen Van Phong, a solicitat departamentelor și filialelor să continue să analizeze situația pe baza recomandărilor din situațiile practice ale comunelor și sectoarelor, colectând astfel conținutul recomandărilor către Guvernul Central pentru ajustare și completare; în special, revizuirea recomandărilor și propunerea de mecanisme și politici adecvate pentru zonele urbane mari precum Hanoi, pentru a asigura condiții mai bune de dezvoltare.
Subliniind cerințele de dezvoltare în noua perioadă, tovarășul Nguyen Van Phong a spus că, în realitate, multe recomandări din partea localităților au fost concentrate sau sunt cercetate și rezolvate de către departamente și filiale. De exemplu, în ceea ce privește planificarea, trebuie să clasificăm comunele și sectoarele pentru a ne concentra pe dezvoltare sau să prioritizăm sprijinul cu o foaie de parcurs adecvată. Pentru locuri stabile, trebuie să calculăm o foaie de parcurs adecvată sau să calculăm un mecanism pentru a obține rapid aprobarea planificării la nivel de comună. Acest lucru trebuie să fie proactiv și implementat din timp.
În ceea ce privește instruirea și dezvoltarea cadrelor, este necesară implementarea conținutului în mod clar, practic, de la obiect la metodă și trebuie făcută continuu, în funcție de nevoile practice. Alături de aceasta, cel mai important lucru este ca cadrele de la bază să se autoinstruiască și să se autodezvolte pentru a îndeplini sarcinile atribuite.
Tovarășa Nguyen Van Phong a solicitat, de asemenea, liderilor comunelor și circumscripțiilor să acorde atenție concretizării rezoluției congresului pentru mandatul 2025-2030; în special, este necesar să urmărească îndeaproape proiectul Raportului Politic al celui de-al 18-lea Congres al Comitetului de Partid al orașului, cu grupuri de sarcini, soluții și orientări majore care să fie implementate imediat în realitatea locală.
Subliniind cerința de a urmări îndeaproape funcțiile și sarcinile noului guvern la nivel de comună, tovarășul Nguyen Van Phong a dispus Departamentului de Finanțe să clasifice și să grupeze unitățile pentru a beneficia de sprijin specific în investițiile publice pe termen mediu, anul fiscal 2026... Departamentele de Finanțe, Construcții și Centrul de Servicii Administrative Publice al orașului ar trebui să studieze și să calculeze sediile punctelor de Servicii Administrative Publice din comune și sectoare pentru a deservi cât mai bine cetățenii și mediul de afaceri; la calcularea construcției sediilor Comitetului Popular și a sediilor Poliției din comune și sectoare, acestea trebuie construite central, nu dispersate, pentru a facilita gestionarea lucrărilor.
„Agențiile orașului trebuie să colaboreze periodic cu agențiile centrale pentru a face schimb de informații și a oferi informații, atât pentru a participa la orientările centrale, cât și pentru a face propuneri adaptate condițiilor din Hanoi”, a solicitat tovarășul Nguyen Van Phong.
Sursă: https://hanoimoi.vn/ha-noi-bao-dam-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-hoat-dong-on-dinh-hieu-qua-715732.html
![[Foto] Secretarul general To Lam a primit delegația participantă la conferința internațională privind studiile vietnameze](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761456527874_a1-bnd-5260-7947-jpg.webp)
![[Fotografie] Bucurați-vă de Festivalul Focurilor de Artificii Liuyang din Hunan, China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761463428882_ndo_br_02-1-my-1-jpg.webp)
![[Foto] Ziarul Nhan Dan afișează și solicită comentarii pe marginea proiectelor de documente ale celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761470328996_ndo_br_bao-long-171-8916-jpg.webp)
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh participă la deschiderea celui de-al 47-lea Summit ASEAN](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761452925332_c2a-jpg.webp)
Comentariu (0)